北京叶琳文化传媒有限公司
叶/琳/工/作/室
公司简介：叶琳工作室创办于2012年，以每日发布俄媒原版新闻头条为起点，逐步发展为拥有俄语新闻编辑部、线上线下教学部、俄汉翻译部的综合团队。
2015年成立叶琳文化传媒有限公司，常驻北京中关村。
叶琳工作室旗下：
叶琳俄语——10万人都选择关注的微信公众平台，团队成员均来自：北外、北大、上外、北师等高校老师、研究生及外教。以国内外高校授课教师、大学生、研究生、企事业机关单位工作人士，高知分子为主要受众群体。
叶琳工作室留学部：专注俄罗斯留学，预科、本科、研究生均可申请办理，专注、专业、性价比高，莫大保录、圣大公费、乌拉尔联邦大学减免等。
叶琳外语网校教学部：包含所有俄语考试培训，专四、专八、CATTI国家口笔译、大学俄语56册、各名校俄语考研（北大/北外/上外/黑大/人大/北师/首师/北二外/对外经贸/南开/川外/哈工大/武汉大学/吉林大学/中石油等）、俄罗斯出国留学对外二级、国考俄语初试、军队文职初试、俄语教资面试等。
叶琳工作室翻译部：对外接收各类翻译文稿，所有译员均具备CATTI国家翻译证书，俄籍翻译审校。（可开发票）
目前因考研班讲师岗位调整，需公开招聘，具体见以下岗位要求。
by叶琳
01
CATTI口笔译讲师
叶琳俄语
高新诚聘CATTI口笔译讲师（随时可推荐/自荐，待遇优厚！）
欢迎各位大佬踊跃推荐或自荐！希望为同学们找到最好的讲师~
任职资格：
1，证书要求：CATTI国家一级口译/一级笔译
2，对教学有浓厚兴趣，有志于从事教师行业，有清晰的教学脉络及复习规划；
3，具备良好的沟通协调能力，为学员规划复习计划，整合最新复习材料，能够调动学员的积极性，对学员的学习效果负责；
职位诱惑：
1，统一薪资标准+实习证明+工作评价（来自相应班次学员及项目负责人），收获满满的成就感；
2，成为斜杠青年，整体提升综合能力：语言组织能力、时间规划能力、思维逻辑、同理心、责任感等，；
3，加入工作室微信总群，有一帮来自北外、北大、上外等国内外高校优秀小伙伴，更多朋友，更多机会；
薪酬待遇：工作室统一薪资标准
工作地点：地点不限；兼职可按讲师时间自由安排，不耽误正常工作时间
应聘流程：
1，请附简历一份，CATTI一级口/笔成绩截图；发至927133585@qq.com（全部附件标注格式：学校+年级+姓名）
录取时间：长期招聘，邮件通知，若未录取无通知请见谅
2，提交简历后请添加微信：
（备注：学校+姓名+应聘讲师）
02
头条新闻编辑&短视频编辑
叶琳俄语
⭐头条新闻编辑：1名实习
任职资格：
1，对行业新闻及趋势有一定敏感度，选材新颖，能够把握新闻翻译语体；
2，能够根据受众喜好调整选材方向；
3，要求持有CATTI二级笔译证书及以上；
4，强迫症、处女座、完美主义倾向加分。
*政府网站指定新闻供稿企业
*有与其他媒体合作机会
*有笔译翻译工作机会
职位诱惑：
1，译稿后交由CATTI一级笔译审稿人员审核改错；
2，参与工作室教学及书目编辑工作；
3，工作出色将有机会获得相关媒体推荐或翻译工作机会；
4，与北外、上外、北大、等众多中/俄小伙伴成为朋友，加入我们的大家庭！
薪酬待遇：
底薪+绩效+实习证明（需满两个月）；
工作地点：有网络即可（排班兼职）
应聘流程：
1，请附简历一份，CATTI二级笔译成绩截图一张；
2，请附一篇俄媒原版新闻翻译作品发至927133585@qq.com（附件共包含：简历+作品，全部附件标注格式：学校+年级+姓名）；
*作品要求：
请参考本公众号“叶琳俄语”选题风格，选取俄罗斯媒体网站近期原版新闻一篇，具有一定时效性，篇幅适中，头条标题题目自拟，翻译准确得当。
录取时间：邮件通知，若未录取无通知请见谅
3，提交简历后可添加微信：
（备注：学校+姓名+应聘编辑）
⭐短视频编辑：2名实习
任职资格：
1，按平台要求，对相关俄语视频进行翻译剪辑制作，主要包括选材、调音调速、翻译及插入字幕、制作简单转场效果、导出视频等。（需有一定的俄汉翻译能力）
2，熟练使用Pr、剪映、AE、PS等软件；
3，熟悉视频号、抖音、B站等平台爆款趋势，有一定的新媒体敏感度；
4，有独立作品、独立运营短视频账号经验者优先；
5，沟通能力强，思维敏捷，对工作有责任心，有良好的团队意识，
职位诱惑：
*本企业为政府网站指定新闻供稿企业
*有与其他媒体合作机会
*工作出色将有机会获得相关媒体推荐或翻译工作机会；
*与北外、上外、北大、等众多中/俄小伙伴成为朋友，加入我们的大家庭！
薪酬待遇：
底薪+绩效+实习证明（需满三个月）；
工作地点：有网络即可（排班兼职）
应聘流程：
1，请附简历一份；
2，请附视频作品发至927133585@qq.com（附件共包含：简历+作品，全部附件标注格式：学校+年级+姓名）；
录取时间：邮件通知，若未录取无通知请见谅
3，提交简历后请务必添加微信：
（备注：学校+姓名+应聘编辑）
by叶琳
03
储备讲师&私人定制课讲师
叶琳俄语
因平台授课量较大，现公开招聘各等级证书及有相关考试经验成绩较高者储备讲师。长期开设课程概览👇
储备讲师相关课程：
专四/专八/考研/保研/大学俄语567册/俄语大赛等
一对一讲师相关课程：
零基础/出国留学口语/ Трки—A1B1A2B2级证书等
有以下证书及相关经历加分：
✅持有Catti二级口笔译证书；Трки—A1B1A2B2C1C2证书；专四专八优秀等；
✅有零基础/专四专八/CATTI口笔译/对外等级ТРКИ等相关工作/考试经验者，优先录取；
✅参加各俄语大赛获奖经历、高校教师及有授课相关工作经验，优先录取
✨任职要求：
✅对教学有浓厚兴趣，有志于从事教师行业，有清晰的教学脉络及复习规划；
✅具备良好的沟通协调能力，为学员规划复习计划，整合最新复习材料，能够调动学员的积极性，对学员的学习效果负责；
✨薪酬待遇：相应岗位统一薪资标准+实习证明
工作地点：地点不限；
工作时间：兼职可按讲师时间自由安排，不耽误正常工作时间
应聘流程：
1，请附简历一份，相关证书/考试成绩截图；发至927133585@qq.com（全部附件标注格式：学校+年级+姓名）
录取时间：长期招聘，邮件通知，若未录取无通知请见谅
2，提交简历后请添加微信：
（备注：学校+姓名+应聘讲师）
by叶琳
回复本公众号（非留言）关键词“考研”，即可获取叶琳工作室各大高校俄语考研学员案例心得。
戳“阅读原文”进入叶琳好课推荐！
