首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

9.4分经典陷入争议，谁来解？

企业 2024-11-19 13:48 四川

重映片年年有，2024年特别多。

特别是进入11月以来，有《哈利·波特》系列的连映，也有《这个杀手不太冷》、《火影忍者：忍者之路》《海上钢琴师》等登场，接下来的12月还有是枝裕和《如父如子》首登内地大银幕。

有一定受众/影迷基础的经典片的重映，于市场而言，它们并不能带来多大的增量票房，但确实可以有效补充院线新片不足、缓解档期分配不均现状，还能调动影迷群体观影兴趣，活跃影院场景和文化。

从私人观影到集体放映，大众记忆中的经典画面时隔多年重现大银幕，带来欣喜带来震撼，同时也会有疑惑或遗憾。

其中，重映的版本差异和时长增减问题就常常被影迷们讨论，比如2012年《泰坦尼克号》首次重映时的画面删减一度成为热门话题。

如今，常年位居豆瓣电影TOP250前列、同样备受追捧的《这个杀手不太冷》也在网络上引发讨论，不过这次的导火索不是删减，反而是因为“加长”。

相比于此前《天堂电影院》重映时因画蛇添足的加长戏份（男主人公老年后回归故里与初恋重逢的俗套情节）而遭影迷吐槽，《这个杀手不太冷》这次遭遇的问题更加尖锐。

本轮重映整体依旧以好评为主，但恋童癖、三观不正等负面评价还是扎堆出现了……

导剪版之争议

《这个杀手不太冷》（1994）上映至今已30年，很多观众在网上看过的版本是110分钟的公映版。

2005年，导演吕克·贝松推出了该片的导演剪辑版，时长增加23分钟，加入了当年拍摄的关于里昂与玛蒂尔达情感关系的更多戏份。此次内地重映的版本即为4K修复133分钟导剪版。

人往往会对第一印象记忆犹新而产生“锚定效应”。

最初全球公映的110分钟版里，杀手大叔遇上落难萝莉的故事更偏向犯罪片风格，两人之间的情感关系虽然暧昧，但仅是点到即止，没有大段的谈情说爱，更没有性指向的肢体碰触，观众也不会视他们为真正的情人。

如今的加长部分，吕克·贝松有意强化了情感关系，玛蒂尔达与里昂之间的相处日常被更多地呈现。

十几岁出头的玛蒂尔达的主动示爱、主动亲吻、过于成熟的开玩笑，以及穿上成年女性的低胸衣向里昂发出性邀请的戏份，让部分老影迷和新一代的观众感到不适，这让片中原本就有的大量男性凝视镜头透露出的恋童和物化倾向被继续放大。

再加上吕克·贝松导演从2018年起就陷入丑闻，有女演员指控他性骚扰与强奸，在Me Too运动背景下，他的相关过往也再次成为焦点。

比如2001年传出的日本女演员广末凉子在与其合作《绿芥刑警》时遭到骚扰。这部影片同样由让·雷诺主演，且同样是大叔与萝莉的故事。

现实中，吕克·贝松与前女友麦温（法国女演员、导演）初识时，对方年仅12岁，后来两人相恋时也只有15岁。《这个杀手不太冷》其实就是吕克·贝松与麦温情感故事的投射。

由此，电影与现实的“重叠”，难免让人加重对导演个人“癖好”的怀疑，于是恋童成为了《这个杀手不太冷》光环之下抹不掉的阴影。

争议，从始至终

1993年，12岁的娜塔丽·波特曼读到了《这个杀手不太冷》的剧本，她非常喜欢，甚至读完之后哭了。

可她的父母不同意女儿参演，认为娜塔丽年纪太小，这个故事对她来说太困难。

拗不过女儿的执着要求，父母答应娜塔丽去剧组面试，随后顺利拿下角色。

开拍前，她的父母与导演吕克·贝松进行了详细的谈判，要求删减关于性、关于吸烟的很多情节。

比如原剧本中有场戏是玛蒂尔达在浴室时，里昂进来给她递毛巾，裸身的玛蒂尔达对此毫不在意。这场大尺度的戏被删除。

在后来面向保守的北美市场发行时，吕克·贝松的原始版本继续被要求删减关于情爱和暗示的戏份。

据当时的制片人回忆，剪去了大约40分钟，最终成了第一批影迷们所观看的110分钟国际版。

所以，《这个杀手不太冷》在当下面临的争议，其实从最初的剧本到拍摄再到首映就一直存在，成为它既被称赞又被批判的“宿命”。

戏外，娜塔丽·波特曼也因这次演出而成为了一些人的性幻想对象，就如她的前辈朱迪·福斯特在拍完《出租车司机》后所遭遇的。

小小年纪的她多次收到骚扰信件，一度变得缺乏安全感，这促使她后来改变戏路，不断尝试塑造严肃、理性、坚韧的女性形象，如《黑天鹅》《第一夫人》等。

时代之重

此次《这个杀手不太冷》重映版本引发的舆论，让我们感受到同一部作品在不同时代、不同文化下的接受度差异。

那增加的“23分钟”并没有改变电影的主线和主题，它依然是关于两个孤独的人和孤独的心灵相互慰藉的故事。

杀手里昂的内心还是一个孩子，玛蒂尔达也是一个故作成熟的孩子，各有不幸遭遇的他们相遇后产生的“爱”，给人阳光与温暖，而非情欲。

即便片中有很多明显的性暗示，但最终两人的行为没有越过红线。

总体来看，在恋童癖、毁三观的部分言论外，大部分影迷在二次观看后还是会被感动并给予好评，导演的精细视听调度和两位演员的精彩表演，让这部带有敏感情节的作品仍能登上大雅之堂。

只是在当今便捷的网络时代下，自媒体的参与、跟风外加某些社会思潮的助推、大众情绪的调动，让部分尖锐话题的发酵和传播速度大大加快。

类比当下某些影片上映后遭遇的口碑舆情或者极端评价，有时其实已经超越了电影本身，成为一种时代不可承受之重，《这个杀手不太冷》刚巧“踩“到了这点，成为了理解当下时代情绪的又一个案例。

注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们。

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MTE1MTExMA==&mid=2650935450&idx=1&sn=74d01cc3bae44ea5cdc2b9eb4bf72dfe

四川万达影城

万达影城成都区域17城49店官方账号【成都、德阳、绵阳、资阳、内江、遂宁、自贡、泸州、宜宾、广元、乐山、眉山、雅安、南充、西昌、攀枝花、巴中】，及时了解影片快讯，抢先知晓万达影城各类活动，关注小万，福利不断。

最新文章

开播！《沙丘》新剧终于来了！

贾樟柯：怀旧其实是一件好事

万达影城｜一刀未剪，尺度超前，《角斗士2》亿点点震撼！

见面会回顾 | 《风流一代》导演贾樟柯来锦华万达啦~

9.4分经典陷入争议，谁来解？

免费看电影！每周三、周日，一起去这5家万达影城！

万达电影陈祉希：打造“三位一体”超级娱乐空间

本周6部新片，总有一款满足你

银行特惠 | 万影迷专享，看电影低至0元~

邓超这是替打工人出气了

彻底放飞，这哪还是「美队」！

抢票中！来万达影城看2024年王者荣耀KPL年度总决赛！

少年意气！Z世代演员登场成主力

万达影城｜邓超智斗黑心公司，上有裁员，下有绝招！

银行特惠 | 万影迷专享，看电影低至0元~

看它揭开娱乐圈的「遮羞布」

见面会回顾 | 《胜券在握》主创来锦华万达啦~

免费看电影！每周三、周日，一起去这5家万达影城！

死侍金刚狼再合作，有戏！

首次公映，这是多少人的记忆？

开抢啦！今日10点，电影券大放送，你准备好了吗？

今日10点！电影券大放送，你准备好了吗？

大片接力，本周好看

脑洞大开，这部爽片有点「颠」

银行特惠 | 万影迷专享，看电影低至0元~

《复联5》之前，先看它

凯奇大叔演蜘蛛侠？

万达影城｜本周新片精彩纷呈，根本看不过来

银行特惠 | 万影迷专享，看电影低至0元~

见面会回顾 | 《夹缝之间》主创来金牛万达啦~

原来伏地魔也用一生「治愈童年」

免费看电影！每周三、周日，一起去这5家万达影城！

可惜了，被「禁锢」的女神

《封神2》定档大年初一，辛芷蕾张颂文新片官宣

豆瓣9.4，这部神作我还能再看30年！

见面会回顾 | 《焚城》主演白宇来锦华万达啦~

小万现场 | 祖峰刘天池夫妻「甜蜜」，秦海璐现场收到霸总小说

《封神2》《误杀3》领衔，160部新片杀疯了

银行特惠 | 万影迷专享，看电影低至0元~

抢票中！来万达影城看2024英雄联盟全球总决赛！

友情提示，带好纸巾！

11月片单到，好多好片！

银行特惠 | 万影迷专享，看电影低至0元~

好莱坞「最性感」男星，他实至名归！

吵翻天的「世纪之争」，要被搬上大银幕

万达影城 | 11月片单到，一口气看个够

免费看电影！每周三、周日，一起去这5家万达影城！

《角斗士2》《风流一代》等定档，《复联5》明年春开机

25年了，看多少遍都不腻

赵丽颖颠覆形象，够疯

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉