空城计
三国时期，诸葛亮作为蜀国的丞相，以其卓越的军事才能和智慧赢得了广泛的尊敬。在他的众多策略中，空城计无疑是最具传奇色彩的一幕。这一计策不仅展示了他的聪明才智，也成为后世兵法中的经典案例。
故事发生在公元228年，魏国派司马懿挂帅，率领15万大军，企图夺取战略要地街亭。蜀国因为错用马谡导致街亭失守，使得战局急转直下。面对魏国大军压境，诸葛亮命令军队撤退，同时启动了他的计谋。
当时，诸葛亮身边并没有多少士兵，只有一些文官和少量兵力。而敌军司马懿来势汹汹，力量悬殊。在这紧急关头，诸葛亮表现出非凡的冷静与沉着。他命令将城门大开，并让仅有的几个老兵装扮成平民在城门口洒水扫地，制造出城内一切正常的假象。
为了进一步迷惑敌人，诸葛亮自己披上鹤氅，戴上高纶巾，在城楼上的敌楼前，凭栏坐下，焚香弹琴。他左右两边分别站着一个书童，一个手捧宝剑，另一个手持拂尘。城门内外有二十余百姓模样的人低头洒扫，旁若无人。
司马懿的先头部队抵达城下，看到这一幕，都不敢轻易入城，急忙返回报告司马懿。司马懿听后，心生疑虑：“这怎么可能呢？”于是他令三军停下，自己飞马前去察看。离城不远，他看见诸葛亮端坐在城楼上，笑容可掬，正在焚香弹琴。司马懿的长子司马昭问道：“莫非诸葛亮家中无兵，所以故意弄出这个样子来？父亲您为什么要退兵呢？”
司马懿沉思片刻，说：“诸葛亮一生谨慎，不曾冒险。如今城门大开，里面必有埋伏，我军如果进去，正好中了他们的计。还是快快撤退吧！”于是各路兵马陆续退了回去。
当司马懿得知西城其实是座空城时，内心懊悔不已，回到军中之后，狠狠地责打了自己两个耳光。然而，为时已晚，诸葛亮的空城计已经成功地化解了危机。
这场空城计不仅展现了诸葛亮的机智和勇气，更体现了他对敌人心理的精准把握。通过虚张声势和制造假象，他让强大的敌军不战而退，从而保全了自己的军队和城池。
从现代视角来看，空城计仍然具有重要的启示意义。它教导我们在面对困境和挑战时，要保持冷静和智慧，善于运用创新思维和策略来解决问题。同时，也提醒我们要时刻保持警惕和谨慎，不要轻易被表面现象所迷惑。
总之，诸葛亮的空城计不仅是一场精彩的心理战，更是一次智慧与勇气的完美结合。它成为了中国历史上一段脍炙人口的佳话，激励着后人不断追求智慧与勇敢，以应对生活中的各种挑战和困难。
Plano da cidade vazio
Durante o período dos Três Reinos, Zhuge Liang, como primeiro-ministro de Shu, ganhou amplo respeito por seu talento militar excecional e sabedoria. Entre as suas muitas estratégias, a Cidade Vazia é, sem dúvida, a mais lendária. Esta estratégia não só demonstrou a sua engenhosidade, mas também se tornou um caso clássico na arte da guerra nas gerações posteriores.
A história se passa em 228 dC, quando o estado Wei enviou Sima Yi para liderar um exército de 150.000 na tentativa de tomar a localização estratégica de Jieting. O uso indevido de Ma Tan em Shu levou à perda do pavilhão de rua, o que fez com que a situação de guerra tomasse uma guinada brusca. Diante da pressão do exército Wei, Zhuge Liang ordenou que o exército recuasse e, ao mesmo tempo, ativou sua estratégia.
Naquela época, Zhuge Liang não tinha muitos soldados ao seu redor, apenas alguns funcionários civis e um pequeno número de tropas. E o inimigo Sima Yi estava ameaçando, e a disparidade de força era enorme. Nesta conjuntura crítica, Zhuge Liang mostrou extraordinária calma e compostura. Ele ordenou que os portões fossem abertos, e os poucos veteranos que eram os poucos veteranos vestidos como civis borrifaram água e varreram o chão dos portões, criando a ilusão de que tudo estava normal na cidade.
A fim de confundir ainda mais o inimigo, o próprio Zhuge Liang colocou um guindaste e um lenço, e sentou-se no corrimão em frente à torre inimiga na torre da cidade, queimando incenso e tocando piano. À sua esquerda e à sua direita estava um erudito, um segurando uma espada e o outro um pó. Dentro e fora do portão da cidade, havia mais de 20 pessoas que pareciam pessoas, baixando a cabeça e varrendo, como se não houvesse ninguém por perto.
As tropas de vanguarda de Sima Yi chegaram à cidade e, quando viram essa cena, não se atreveram a entrar na cidade facilmente, e voltaram às pressas para se apresentar a Sima Yi. Depois de ouvir isso, Sima Yi desconfiou: "Como isso é possível? Então ele ordenou que os três exércitos parassem, e ele voou seu cavalo para investigar. Não muito longe da cidade, ele viu Zhuge Liang sentado na torre da cidade, sorrindo, queimando incenso e tocando piano. O filho mais velho de Sima Yi, Sima Zhao, perguntou: "Será que Zhuge Liang não tem soldados em sua família, então ele deliberadamente fez essa aparição?" Pai, por que você deixou o exército? ”
Sima Yi ponderou por um momento e disse: "Zhuge Liang foi cauteloso durante toda a sua vida e nunca correu riscos. Agora que os portões da cidade estão abertos, haverá uma emboscada lá dentro, e se o nosso exército entrar, eles cairão em seu plano. Vamos recuar rapidamente! Assim, os soldados e cavalos de todos os matizes recuaram um após o outro.
Quando Sima Yi soube que Xicheng era na verdade uma cidade vazia, ele estava cheio de remorso e, depois de retornar ao exército, deu dois tapas em si mesmo. No entanto, era tarde demais, e o plano de cidade vazia de Zhuge Liang já havia conseguido desarmar a crise.
Este plano de cidade vazio não só mostra a inteligência e coragem de Zhuge Liang, mas também reflete sua compreensão precisa da psicologia do inimigo. Ao blefar e criar ilusões, ele salvou seu exército e sua cidade, permitindo que suas poderosas forças inimigas recuassem sem lutar.
De uma perspetiva moderna, o plano da cidade vazia ainda é instrutivo. Ensina-nos a manter a calma e a sabedoria perante as adversidades e os desafios, e a ser bons a usar ideias e estratégias inovadoras para resolver problemas. Ao mesmo tempo, recorda-nos também que devemos estar sempre vigilantes e cautelosos, e não sermos facilmente enganados por fenómenos superficiais.
Em suma, o plano de cidade vazia de Zhuge Liang não é apenas uma maravilhosa guerra psicológica, mas também uma combinação perfeita de sabedoria e coragem. Tornou-se uma história bem conhecida na história chinesa, inspirando as gerações futuras a continuar a buscar sabedoria e coragem para lidar com os desafios e dificuldades da vida.
编译：雨辰
更多资讯请关注我们
