典藏级莎士比亚 | 权威译本+65幅精美彩插+三面刷边
时事
2024-11-28 19:12
辽宁
![]()
作为代表西方文艺复兴文学代表的作品集，不光在艺术性、文学性上无可替代。它对人性的剖析、阐释，跨越空间时间，至今仍在影响着世界。“黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来的。”——《麦克白》
“爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。”——《李尔王》
“接受每一个人的批评，可是保留你自己的判断。”——《哈姆雷特》
无数人奉他为“精神导师”，也只有看过莎士比亚，你才能真正明白，为什么英国作家本·琼森会喊出那句：“莎士比亚是时代的灵魂，他不属于一个时代，而是属于世世代代。”想起一位大学老师说，如果我有女儿，我一定千方百计熏陶她早早读一读莎士比亚。读过莎士比亚的人，看得比别人真，听得比别人切，也就不会惧怕这世上任何的洪水猛兽。如果你还没有读过莎士比亚，或者想滋润对生活的认知，一定不要错过这套艺术画册级、朱生豪权威译本、美到灵魂震颤的——因为这套艺术典藏级大作，抢到就是首版，收藏价值更高！
完整收录莎士比亚四大悲剧《哈姆雷特》《李尔王》《麦克白》《奥瑟罗》。黑泽明的《蜘蛛巢城》甚至直接采用了《麦克白》的故事框架。他们是悲情的主人公，偏执、懦弱、自卑、虚荣；高尚、野心、信任、真实。四大喜剧《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《第十二夜》《皆大欢喜》。莎士比亚极具浪漫主义精神的杰作，也被认为“极具讽刺意味的剧作”。关乎现实里每个人的爱情自由、个性解放、友情的纯洁和朴实。公认的“译莎第一人”朱生豪权威译本，文字流畅优美，读来如沐春风。罕见三面书口艺术刷边，超大16开本，工艺考究，书页翻动间，惊心动魄。不惜花重金聘请艺术家，致敬席勒、凡高、毕加索、安迪·沃霍尔等世界级绘画大师，绘制65幅艺术插画。权威译本+豪华装帧+65幅全彩插画的艺术书，精美硬装礼盒防磕碰。买过精装刷边书的读者都知道，宅家读书、自己珍藏、赠送友人，都推荐抓紧入手！送完即止，99元的价格再送3重大礼，刷边艺术画册级的莎士比亚！![]()
“经典作品是这样一些书，我们越是道听途说，以为我们懂了，当我们实际读它们，我们就越是觉得它们独特、意想不到和新颖。”我们每个人，都是孤独地出生在这个世界上，然后茫然走过自己的人生。面对冰冷的生活，其中的慰籍，就是能找到情感和精神共鸣。而莎士比亚，写的就是成长、婚姻、爱情、社会关系……雨果也说：“天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新”。
他笔下的人物，会让你觉得很真实，甚至会同情他们，哪怕是恶人或者无能之人，如麦克白。而他刻画的好人也不一定完美，如哈姆雷特里的奥菲利亚，会帮她父亲从哈姆雷特嘴里套话。越读你越会发现，他基本没有非黑即白，在极大程度上为我们临摹了这个世界本来的样子。黑塞说：《哈姆雷特》的犹豫和思考，是现代人心灵的写照。加缪读过无数次《李尔王》：“人在命运面前总是显得无力，这种思想对我深有触动。”《麦克白》何以从一名忠诚的臣子变成一个弑君的逆贼？麦克白被旁人蛊惑，良知被野心泯灭，这些都是我们可能会遇到的问题。《李尔王》本来是个明君，为何会落个流落荒野的下场？经历了误会、巧合、阴差阳错，两对有情人“戏剧般”终成眷属。面对人生的选择，可以是高尚的，可以是懦弱的，还可以是优柔寡断的。原本是底层人的《奥瑟罗》，进入上流社会后想寻求认同。还有《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大欢喜》对爱情、亲情和纯洁友谊的歌颂。莎士比亚对人生百态的洞察，就像钻石一样晶莹，带着华彩的剔透。不管你正在经历什么，不管你处于什么人生阶段，不管你有怎样的人生困惑，从24岁到32岁，他把生命全部献给了译莎，甚至在昏迷中还高声背诵原文。西方文学翻译家苏福忠说：“目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。”他的译本被评价为“把日月译上了天空，把伟人译入了历史。”他的译本，你读起来没有翻译腔的晦涩，散文诗一样的语言，如沐春风。“迁延蹉跎，来日无多。二十丽姝，请来吻我。衰草枯杨，青春易过”。“我愿意活在你的心里，死在你的怀里，葬在你的眼里。”他极大还原了剧作里各种阶层身份的说话方式，从王侯将相到疯子乞丐，生动而睿智。下等人说的粗话，他不会掩饰，惊心动魄处让人倒吸一口凉气。故事一波三折，冲突性很强。有悬念有期待，引人入胜，余韵悠长。“我的眼睛看到的是美，我的思想看到的是美。当你有了美的标准，你的眼睛，就不会看不好看的事情。”朱生豪的译文便是如此，他让你读到莎士比亚的美、莎士比亚的思想。![]()
很少有人知道，世界读书日定在4月23日，是因为这天是莎士比亚的诞辰。
除了内容本身的美丽，这个版本的装帧、颜值、排版，出版社专门花重金，聘请艺术家绘制8种不同风格的精美插画。65幅全彩插画，每一幅都弥足珍贵，向世界级绘画大师致敬。《皆大欢喜》致敬凡高，“世人们，乡野从来不是你们想象的样子“。
《第十二夜》致敬毕加索，“如果你的第一个纽扣扣错，那么其他的纽扣就会依次犯错。”
《威尼斯商人》致敬安迪·沃霍尔，“什么最繁荣的都市，什么最法律的地方，一切不过是玩笑。”
每一幅都跟作品高度契合，值得细品。每翻一页都大开眼界，审美升级！高品质全彩封面，锁线装帧，180°平摊阅读无压力。文字排版舒朗，对话、人物、诗歌不同场景，用不同字体区分。对地名、文化等还有特别注释，帮助更好理解故事背景和内容。
今天下单，再赠送价值128元的3大好礼，送完即止。超值豪华赠品，原价399元，此次，限量100套刷边款，仅99元~买过精装刷边书的读者都知道，宅家读书、自己珍藏、赠送友人，都推荐抓紧入手！“最好的戏剧也不过是人生的一个缩影。这世上的男男女女，都有退场的时候。”人生如戏，生活就是你的舞台。如果生活有太多烦恼和压力，劝你多读莎士比亚。99元价格再送3重大礼，刷边艺术画册级的莎士比亚！![]( "辽婶动图.gif")
▼
![]()
新升级青蒿洗发乳
![]()
