![]()
随着为期两年的人口贩卖调查的拖延，流亡的纽约学校工作人员拿着丰厚的薪水
![]()
据《邮报》报道，纽约一位校长和其妻子被控是一宗此前曝光的“双语教师丑闻”的幕后黑手，他们在过去两年里，特地从母国招一些人来当老师，然后克扣他们的薪水，并从中赚了50多万美元。不仅如此，他们还威胁这些持J-1签证的老师，称如果想保住工作，就被不可以回国探亲。美国布朗克斯区一名校长波兰科（Emmanuel Polanco）、他的妻子兼学校教师贝兹（Sterling Baez）和一群多米尼加裔美国管理人员涉嫌剥削新移民。在联邦调查中，大约20名来自多米尼加的教师被禁止离开美国，否则他们将失去教育部高薪的工作以及参加市政府付费硕士学位课程的权利。![]()
几名教师透露，校长波兰科及其同伙威胁要让任何不听话的人“滚蛋”。甚至连在美国的住所也只能租在他手上的房产，不能去别的地方租房。
同事们说，有几位老师因为拒绝遵守规定或坚持自己找房子而被解雇，其中一位老师本来想和他哥哥一起住在纽约。其他人担心，如果他们不服从，可能会失去 J-1 签证，这种签证允许外国人在美国工作或学习。
![]()
美国国土安全部（Department of Homeland Security）已授予这些在失去原始签证的教师“持续居留”（continuing Presence）身份，这意味着人口贩运的受害者可以继续留在美国，作为犯罪的潜在证人。该事件的前提是，国土安全部在2022年11月发起了一项调查，因为有投诉称，JHS 80的校长波兰科领导了一项勒索计划，迫使教师租用由ADASA（多米尼加裔美国行政人员的兄弟组织）租赁的高价房间，并威胁如果他们拒绝，就驱逐他们。波兰科已经被从JHS 80开除了。而他的妻子斯特林·贝兹（Sterling Baez）是布朗克斯区PS 595学校的一名教师，她被曝出每月从三名教师那里收取3000多美元，这三名教师被要求与波兰科已故母亲合租一套位于马里昂大道（Marion Avenue）的公寓。但后来两人都没有被指控犯罪。他们没有回复记者的置评请求。这些教师告诉《邮报》，根据国安部的规定，他们不能出国旅行，也不能在调查期间回国。其中一人表示：“我们最后听到的消息是，他们仍在调查。有时我想知道这一切什么时候会结束，因为（调查）已经过去两年了，我们还在等待。”“我们不知道发生了什么。”另一位多米尼加教师说，她的妈妈在多米尼加患癌并需要做手术，她想回去探望一下妈妈，但如果这样做她就有可能丢了工作和身份保护。第三位老师在布朗克斯的一所高中工作，虽然他的妻子和三个孩子在过去两年中来过美国和他团聚，但他不能回国看望他们。“没有人告诉我们任何事情，”他说。“我们要等多久？”这三名教师都要求匿名，称主管警告他们不要接受记者采访。但是他们想让人们知道他们的困境。事后，尽管波兰科和贝兹没有回到他们的学校，但仍然在市政府的工资单上——记录显示，他们在2023财年和2024财年的收入分别为245,850美元和311,303美元。波兰科目前的薪水是185,112美元；贝兹是95,365美元。波兰科是ADASA的第一副总裁，深受时任校长戴维·班克斯 (David Banks) 的器重。班克斯用亚当斯市长的口头禅称赞该组织“完成了工作”，尽管自丑闻爆发以来，该组织一直处于沉寂状态。![]()
据《邮报》报道，ADASA将11名教师安置在布朗克斯区贝切斯特大道（Baychester Avenue）一套狭窄的两户人家的房子里，其中10名教师每月收费1450美元，另一名教师每月收费1300美元，租住带共用厨房和浴室的单间。![]()
总计15800美元的收入将使ADASA每月净赚8900美元，而不是租赁这套复式公寓的费用。丹尼尔Calcaño是ADASA的财务主管和前副校长，他每月从三个老师和一个配偶那里收取约4500美元的租金，他们住在皮尔格里姆大道的一套三室公寓里，有时候晚上11点还会去敲他们的门。![]()
Calcaño仍然在市政府工作，年收入151,409美元。![]()
美国教育部表示，Calcaño、波兰科和贝兹三人都已被“重新分配到中央管理职位”，但拒绝具体说明他们的职责。“重新分配”是能源部对橡胶室的称呼，也就是说他们在接受调查时几乎什么都不做。五名多米尼加教师沮丧地放弃了他们在美国的工作，永久地回到多米尼加。剩下的20人已经找到了自己的住房。他们的工资是66000到75000美元，加上加班费。![]()
他们还在城市学院攻读教育硕士学位——由美国教育部支付——这可以获得认证，并获得工作移民的永久身份。国土安全调查局的一名女发言人不愿回答有关调查的问题：“由于执法敏感性，国土安全调查局无法证实或否认公开调查的存在。”
