南京医科大学附属苏州医院运动医学中心
Athletic Injury Research: Frameworks, Models and the Need for Causal Knowledge
中文摘要后附原文文献
校审者提示
运动损伤是运动员、从业者和体育组织关注的主要问题，因为运动损伤的负面影响广泛存在，影响运动员的健康、个人和团队的表现以及体育俱乐部的经济。此外，先前的伤害仍然是增加后续伤害风险的主要风险因素之一，尽管在某些情况下这种关系的因果关系受到质疑。尽管很难将任何与运动损伤预防相关的进展归因于单一因素，但潜在的主要因素是对运动损伤因果关系的普遍缺乏理解。
校审者简介
朱梦洁
苏州市立医院骨科与运动医学中心
北京体育大学硕士
主要研究方向：运动损伤的康复；参与运动促进健康等相关课题研究。
译者提示
长期以来运动医学领域研究对观察性研究的依赖，以及因果推断工具和结构的一般缺失，阻碍了运动损伤因果知识的获取和适当预防策略的制定。因此，本研究旨在提出一种解决技术和相关指标与运动损伤的因果关系和机制概念关系问题的模型和潜在方案，以用于研究运动损伤的病因和机制，并制定和评估预防策略。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
译文摘要
在应用体育科学和医学研究中，许多挑战阻碍了对运动损伤因果关系的建立和详细理解，以及制定和实施适当的运动损伤预防策略。应用研究的努力面临着缺乏变量控制的问题，而通过应用随机对照试验来弥补这种控制不足的能力往往面临着一些与伦理或实践约束有关的障碍。这些困难导致了很大程度上依赖观察性研究来指导这一领域的应用实践。然而，对观察性研究的依赖，加之普遍缺乏支持因果推断的工具和结构，既阻碍了运动损伤相关因果知识的获取，也阻碍了合适的损伤预防策略的制定。事实上，许多运动损伤研究主要是在各种技术和数据的存在和可用性的驱动下进行的(因果)模型-盲法观察方法，很少考虑这些技术及其相关指标如何在概念上与运动损伤的因果关系和机制有关。本文针对这些问题提出一个潜在的解决方案，并提出一个研究运动损伤病因和机制、制定和评估损伤预防策略的新模型。该解决方案的核心是各种因果图的构建和使用，如框架、模型和因果有向无环图( DAG )，以帮助指导运动损伤研究和预防工作。这种方法将通过使用适当的科学方法促进对特定因果联系、机制和假设的调查，帮助将基于实验室的研究转化为应用体育世界，并通过建立适当的支持因果结构来指导应用研究工作中的因果推断，从而减轻运动损伤研究面临的许多挑战。此外，该方法还将有助于指导相关指标(和技术)和伤害预防策略的开发和采用，并鼓励在应用伤害研究开始之前建立适当的理论和概念基础。这将有助于在运动损伤研究中尽量减少资源浪费、数据捕捞、P值操纵和事后假设的风险。
译者简介
刘鹏飞
苏州大学本科在读生
爱好：绘画、写作
原文文献
【投稿格式】
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
【投稿邮箱】
792576391@qq.com
精彩推荐
3.骨质疏松症在中国的流行现状：一项全国性、多中心DXA调查
9.25-羟基维生素D与骨质疏松性骨折的风险:孟德尔随机化分析
10.STAT3/线粒体自噬协调巨噬细胞NLRP3炎症小体激活和炎症性骨丢失
