ARC 展评|惠特尼双年展2024的蹒跚学步

文摘   文化   2024-07-25 14:09   上海  


不定形

Formless

第81届惠特尼双年展‘甚至比真的更好’反映了双年展本身具有的时间胶囊功能——关于当下,我们想对未来的历史学家说些什么?

People Who Stutter Create, Stuttering Can Create Time

口吃者创造《口吃可以创造时间》,2023年

第81届惠特尼双年展展览现场,2024年

惠特尼美国艺术博物馆街对面,纽约

全文图片鸣谢艺术家及惠特尼双年展

Whitney Biennial 2024: Even Better Than the Real Thing

惠特尼双年展2024:甚至比真的更好
惠特尼美国艺术博物馆,纽约

3月20日至8月11日

第81届惠特尼双年展与U2乐队的一首歌同名,歌词轻快唱道:“你是如此真实/甚至比真的更好(Youre the real thing/Even better than the real thing)”。展览展出了71名参与者(其中29位是同期举行的影像和表演项目参与者)以视觉、声音和时间为基础创作的作品。你可以期待这些作品带来一连串强烈的力比多冲击。策展声明将本届双年展描述为“不和谐的合唱”,开启了一个以身体在物理空间和虚拟空间中自由存在和变形为特征的未来时代。它似乎准备继承上一届惠特尼双年展在形式上的关注点,2022年的双年展展出了杰克·康诺利(Jacky Connolly)、阿里亚·迪安(Aria Dean)、丹尼尔·约瑟夫·马丁内斯(Daniel Joseph Martinez)和王水(WangShui)令人印象深刻的数字原生和后人类作品。
Diane Severin Nguyen, In Her Time (Iris’s Version)
戴安·塞弗林·阮《在她的时间里(Iris版)》,2023—2024年
第81届惠特尼双年展展览现场,2024年
惠特尼美国艺术博物馆,纽约
摄影:Audrey Wang

乍看之下,今年的四层展厅以其简约节制的风格和私密封闭的布局,体现出整体的和谐,而非杂乱的复调。在主流现实的保守阐释与边缘群体的实际生活之间的斗争需要时间来证明。然而一旦证据显现,我们就会看到历史的真相指向了后者的现实。马德琳·亨特·埃利希(Madeleine Hunt-Ehrlich)的影像作品《强光炫目》(Too Bright to See, 2023—2024)向被忽视的马提尼克理论家苏珊娜·罗西·塞泽尔(Suzanne Roussi Césaire)(1915—1966)致敬。在拍摄于迈阿密的长镜头中,扮演这位思想家的女演员庄严地站在棕榈树间,不时朗读她的文章。这些镜头让人联想到罗西·塞泽尔笔下的马提尼克岛,这里同她那个时代的风景一样:影片中的一句台词揭示了“这个美丽又郁郁葱葱的岛屿”“掩盖了殖民现实”。为了纠正档案中偏袒当权者的偏见,作品呼吁观众寻找隐藏在自然景观的和谐视觉之下的妇女和殖民主体的叙事

Demian DinéYazhi’, we must stop imaging apocalypse / genocide + we must imagine liberation
戴米安·狄内亚兹我们必须停止想象世界末日/种族灭绝+我们必须想象解放》,2024年
第81届惠特尼双年展展览现场,2024年
惠特尼美国艺术博物馆,纽约
摄影:Nora Gomez-Strauss

黛安·塞弗林·阮的影像作品《在她的时间里(Iris版)》(2023—2024)呈现了一部反映1937年南京大屠杀的影视剧的拍摄,其中扮演女演员的角色反思道:“有些角色与我的现实生活相去甚远。我做了大量研究......试着回忆我看过的电影,然后将自己置身其中。”也许过去的历史只以图像的形式存在,但一次对重现历史的移情探索却能唤起真实的情感。同样,在讲述黑人跨性别行动主义者玛莎·约翰逊(Marsha P. Johnson, 1945—1992)的录像作品《授粉者》(Pollinato, 2022)中,艺术家碧玺(Tourmaline)穿着二十世纪早期的服装,在布鲁克林的文化机构中漫步;在作品《一场阴谋/一件丑闻》(A Plot, A Scandal, 2023)中,艺术家利吉亚·刘易斯(Ligia Lewis)手持长矛起舞,以滑稽的姿态模仿种族主义的刻板印象,然后她身着古装在意大利一座青翠的小山上轻快奔跑。这三件作品复活了历史的幽灵,以此来展示如碧玺在其艺术家声明中所说的“生命的真相在于它的持续性”,或者引用刘易斯影像作品中的一句话,“幽灵不会轻易死去”。
Jes Fan, ContrappostoCross Section (Right Leg Muscle II)Gut (from left to right)
范加对立式平衡《截面(右腿肌肉II)《肠》(从左至右),均为2023年
第81届惠特尼双年展展览现场,2024年
惠特尼美国艺术博物馆,纽约
摄影:Audrey Wang

双年展本身具有时间胶囊的功能,考虑到这一点,策展人似乎在发问:“我们希望未来的历史学家了解到的我们当下的现实为何?”因此,这次展出的许多作品都体现了人体的巨大不确定性,而我们已经通过科技和自我反省认识到了这一点。范加(Jes Fan)的生物形态雕塑——他的腿部肌肉、脊柱和腹部的3D 打印与CT扫描结合的物质作品——优雅地承载了类似自画像的功能。斯塔夫(P. Staff)的肖像则以壁纸的形态呈现,其面容在壁纸上被放大、分散和遮蔽。茱莉亚·菲利普斯(Julia Phillips)用穿过 PVC 管的陶瓷人体铸件,将父母的照护比拟为一个身体向另一个身体的延伸,而尼基塔·盖尔(Nikita Gale)以无形之手演奏自动钢琴则提示,通过劳动,身体的概念远远超出了肉体的范围。

Nikita Gale, TEMPO RUBATO (STOLEN TIME)
尼基塔·盖尔被偷窃的时间》,2023—2024年
第81届惠特尼双年展展览现场,2024年
惠特尼美国艺术博物馆,纽约

摄影:Audrey Wang

对于未来的历史学家来说,这届双年展还记录了当下最紧迫的政治辩论。戴米安·狄内亚兹(Demian DinéYazhi’)创作的霓虹灯写着“追求+预测+想象的解放之路”字样,同时闪烁着“解放巴勒斯坦”的标语,以此回应近几个月来聚集在纽约街头以及纽约现代艺术博物馆和布鲁克林博物馆等机构前的行动主义者的诉求,即谴责粉饰行为,并点名那些与以色列军火工业有经济联系的人。在别处,卡门·温南(Carmen Winant)从美国中西部和南部的档案馆及诊所收集了2500张与堕胎护理相关的快照,以纪念半个世纪以来人们为争取生殖权利而进行的法律和意识形态的斗争。从悬挂在五楼的迷人装置中劳瑞·康(Lotus L. Kang)刻意在“错误”的光照和湿度条件下曝光的摄影胶卷,到赛尔·瑟帕斯(Ser Serpas)在惠特尼大厅中用一大片湿垃圾和被油漆泼溅的防水布组成的作品,我们看到了艺术家对美学规范的不懈挑战,而这正是展览所体现的,朝着憧憬“更好”的、解放的现实迈出的必要的第一步。

✦ 撰文|珍妮·吴(Jenny Wu)
✦ 翻译|张展菱

本文收录于《艺术世界 ArtReview》2024夏季刊


《艺术世界 ArtReview》2024夏季刊现已上市

↓ 扫码购买 ↓


↓ 扫码订阅全年《艺术世界 ArtReview》,现特价优惠 ↓

艺术世界 ArtReview
全球领先艺术媒体ArtReview(est.1949)中文版杂志信息门户。
 最新文章