【中俄双语】罗占辉总领事出席《矿产、人才与创新环境》国际论坛

文化   2024-10-17 22:07   俄罗斯  


      10月16日,罗占辉总领事应圣彼得堡矿业大学校长利特维年科邀请出席《矿产、人才与创新环境》国际论坛并致辞。罗总领事指出,在中国共产党的坚强领导下,中国已经成为世界第二大经济体,中国经济发展离不开人才,改革开放更离不开创新。今年是中俄建交75周年,也是中俄文化年的开局之年,在两国元首的亲自关心和推动下,中俄政治互信达到前所未有的新高度,包括教育在内的各领域合作全面开花,给两国人民带来实实在在的利益。希望与会中俄专家学者利用本次论坛充分交流,为中俄新时代全面战略协作伙伴关系注入新动力。

      俄联邦委员会社会政策委员会第一副主席科马洛娃,俄联邦科学和高等教育部副部长阿法纳西耶夫,圣彼得堡科学与高等学校委员会主席马克西莫夫出席论坛并致辞,俄外交部长拉夫罗夫发来贺辞。主管教育工作的领事马晓迪陪同出席。

Генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй посетил Международный форум «Минеральные ресурсы, кадры и инновационная среда»

16 октября Генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге г-н Ло Чжаньхуэй по приглашению ректора Санкт-Петербургского горного университета В.С. Литвиненко принял участие в Международном форуме «Минеральные ресурсы, кадры и инновационная среда» и выступил с докладом. Г-н Ло отметил, что под сильным руководством Коммунистической партии Китая Китай стал второй по величине экономикой в мире. Экономическое развитие Китая невозможно без высококвалифицированных кадров, а реформы и открытость невозможны без инноваций. В этом году исполняется 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. Этот год также является перекрёстным годом культуры Китая и России. В последние годы под стратегическим руководством глав двух государств политическое взаимодоверие между Китаем и Россией достигло новых небывалых высот, а сотрудничество в различных областях, включая образование, расцвело во всех направлениях, принося реальную пользу народам двух стран. Генеральный консул г-н Ло выразил надежду, что китайские и российские эксперты и ученые в полной мере воспользуются возможностью участия в форуме для обмена идеями и придания нового импульса китайско-российскому всеобъемлющему стратегическому партнерству в новую эпоху.

В форуме приняли участие и выступили с приветсвенной речью перый заместитель председателя Комитета Совета Федерации по социальной политике Н.В. Комарова, ⁠заместитель Министра науки и высшего образования РФ Д.В. Афанасьев, председатель Комитета по науке и высшей школе Санкт-Петербурга А.С. Максимов.Также в адрес Форума поступили приветствие от Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова. Генерального консула сопровождал консул по делам образования г-жа Ма Сяоди.


 最新文章