巴黎雅集:中国京剧亮相巴黎左岸拉丁区尽显东方魅力

文摘   2024-11-09 06:36   法国  

《法国侨报》讯:(记者 钱海芬)2024年11月7日下午,在巴黎拉丁区六区政府的节日大厅,中国京剧一经亮相便吸引了大批观众,东方艺术的独特魅力深深感染了巴黎市民。

这次的巴黎雅集活动由欧洲时报文化传媒集团携手中国戏曲学院、巴黎六区区政府、 法国中法友谊互助协会共同推出。

中国驻法大使馆文化参赞王茵、巴黎中国文化中心主任刘红革、巴黎六区区长Jean Pierre Lecoq、《欧洲时报》钟诚社长、梁扬总编辑、中国戏曲学院张威副主任、法国中法友谊互助会第一常务副会长陈成辉、张常豹永远名誉会长、会长团张常朋、虞冠海、林若、金湖敏、陈肖丰、周剑武、张晨帆及旅法侨社侨领和众多当地法国民众一起观看了演出。

巴黎六区被尊为巴黎文化中心,一直以来与中国保持紧密合作关系。在勒考克区长领导下,六区通过与中国多个城市缔结姐妹关系,拓展经贸合作,并多次举办重要的中法文化交流活动,使其成为巴黎中法交流的主要阵地。

本次京剧雅集活动在巴黎京剧票友的“流水版”联唱中拉开序幕。当天演出的节目有:

京剧流水版联唱:巴黎京剧社的京剧爱好者戴天华、李桦、胡越乔、肖慧捷联袂登台,以节奏鲜明、富有韵律的流水版唱腔演绎京剧的经典韵味,深受观众喜爱。四人各展所长,时而激昂,时而婉转,将观众带入京剧的独特意境中。随着联唱的结束,台下瞬间爆发出雷鸣般的掌声,观众纷纷起立致意,为这场精彩演出喝彩,气氛热烈而感人。

《赤桑镇》:经典折子戏,讲述包公大义灭亲的故事。孟宪腾饰包公,李惠娟饰吴妙贞,呈现包公刚正不阿的形象。

《贵妃醉酒》:这出梅派经典剧目讲述了杨贵妃在百花亭独自饮酒的怅惘心情,由巴黎西岱大学21岁的学生Mathilde Buthion(中文名:薄晴画)演唱。作为一位真正的“洋贵妃”,Mathilde从小热爱中国文化,师从京剧青衣演员陈力莉,倾心钻研京剧艺术。她以流利的唱腔和细腻的表演,将贵妃的喜怒哀愁演绎得淋漓尽致,展现出她对京剧的深厚情感与执着热爱,让观众看到了一位别样的“洋贵妃”风采。

京剧程式与行当展示:由著名京剧艺术家郑子茹教授现场展示京剧表演程式,深入解读京剧的程式化艺术之美。

随后,中国青年京剧老生演员裘识倾情演唱经典选段《借东风》,展现了老生行当的深厚功力。在演唱过程中,欧洲时报总编辑梁扬以京胡伴奏,为表演增添了丰富的层次与感染力。梁扬的伴奏既有节制又充满韵味,与裘识的唱腔完美呼应,将京剧的传统魅力呈现得淋漓尽致,赢得了观众的阵阵掌声。

《闹天宫》:当时下“黑悟空”风靡全球之际,《闹天宫》作为京剧武戏的代表作,由张志芳饰演孙悟空,他以高超的武功与生动的表情演绎出孙悟空的神采飞扬,充满力量与灵活的动作将猴王的俏皮与勇敢刻画得栩栩如生。

整场表演融合了幽默与惊险,张志芳时而腾空跃起,时而迅速转身,神态间充满了孙悟空的机智和桀骜不驯,令现场观众为之捧腹大笑。特别是当他模仿猴子特有的跳跃、抓挠动作时,更是惹得观众们掌声不断。整个戏份既有紧张激烈的武打场面,又充满趣味和活力,让人目不转睛……

有一位从头到尾用手机拍摄京剧表演的法国老太太玛丽说:“我从未见过这么美的表演,每一个动作、每一段唱腔都充满了韵味,仿佛带我穿越到了东方的世界。真希望这样的演出能在法国更多地上演,让我们更好地了解中国文化!

巴黎雅集活动是为庆祝中法建交60周年及中法文旅年,推动中法艺术交流,由欧洲时报文化传媒集团携手中国戏曲学院、巴黎六区政府和中法友谊互助协会联合举办,汇聚中国京剧艺术家、法国京剧爱好者和旅法华人票友共同演出。

演出开始前,欧洲时报文化传媒集团总裁钟诚、中国戏曲学院院长尹晓东及巴黎六区区长勒考克分别致辞,强调了文化交流促进中法友谊的重要性。

(巴黎六区区长勒考克致辞)

(中国戏曲学院院长尹晓东致辞)

(欧洲时报文化传媒集团总裁钟诚致辞)

据介绍,中国戏曲学院近年来积极推动国际戏曲交流,此次戏曲节期间“国戏”团队还支持本次雅集演出,彰显了推动中国文化传播的决心。

当天活动的特约主持是京剧花脸行当爱好者、欧洲艺术史专家李桦博士。

推广


巴黎海芬
让人生的每时每刻,都轻放在美好的事情上。杭州生活15年,巴黎又15年。和你分享一个你不知道的巴黎,为你展现一个时尚、浪漫、漂浮却永不沉没的巴黎。
 最新文章