“夏”姑娘的炽热刚刚褪去,“秋”妹妹已悄然送来了阵阵清爽。伴随着校园里的欢声笑语,我们告别了五彩斑斓的暑假生活,回到了熟悉的课堂。在这段时间里,侨小的孩子们不仅在课本中遨游,还用英语讲述了一个个动人的中国故事。通过这些故事,他们不仅锻炼了语言表达能力,更加深了对中华传统文化的理解和热爱。接下来,让我们一同聆听,来自二年级3班苏仁燊同学的精彩分享,他将用流利的英语为大家讲述经典故事《孔融让梨》。
《孔融让梨》故事简介
孔融让梨是中国古代的经典故事之一,讲述了东汉时期的孔融在年幼时就懂得谦让的美德。传说孔融四岁时,与家人一同吃梨,他总是选择最小的梨子,将最大的梨让给兄长。当被问及原因时,他说道:“我年纪小,应该吃小的梨,哥哥年纪大,应该吃大的。”这个故事自古以来被用来教育孩子要懂得礼让,彰显了中华民族深厚的文化内涵。
本期英语故事大使
二年级3班苏仁燊
大家好,我叫苏仁燊,来自二年3班,是一位个子高高、沉稳大方的男孩。
在班级,我很愿意帮助老师和同学,做一些力所能及的事情。另外,我非常热爱阅读,幼儿园时期,家人每晚睡前都会给我读绘本、讲故事,从听书到自己看书,我慢慢就爱上阅读,我会阅读各种类型的书籍,从童话故事到科幻小说,再到经典名著我都有涉猎。阅读,不仅潜移默化地让我积累了识字量,还丰富了我对未知世界的了解。
我很喜欢学习英语,会积极参加学校组织的各种活动,比如学校的英语讲故事比赛、英语课外歌曲比赛,并获得了“英语故事小明星”、“Top singer”等称号。我还参加了广东省小学英语教育戏剧展演活动,参与表演了《小学英语自然拼读》Sam’s cat舞台剧,通过这些英语活动,很好地锻炼了我的英语表达能力。
除了学习,我还有很多其他兴趣爱好,比如主持、表演、弹钢琴等。我从4岁半开始学钢琴,目前已经取得钢琴六级水平。我也喜欢游泳和羽毛球,每周我都会坚持去游泳或者打球,我希望通过运动,成为一个身体素质强健的男生。
这就是我,一个兴趣广泛、自信开朗的男孩。
Kongrong and the Pears
正如孔子所言:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”在苏仁燊同学的精彩分享中,我们看到了他对英语学习和中国传统文化的热爱。他用一颗乐于分享的心,结合东西方文化,在语言的世界里自由翱翔。通过这样的演绎,他不仅提升了英语表达能力,更展现了弘扬中华美德的赤子之心。
“教者用心,学者得益”,侨小的孩子们在学习中不断创新,在故事中不断成长。愿每一个孩子都像苏仁燊同学一样,勇敢讲述属于自己的中国故事,成为中华文化的小小传播者!
本学期,“英语之声 Voice of English”栏目将持续为大家呈现孩子们的精彩故事分享。期待更多小朋友用英语讲述中国故事,展现自我风采!我们下期再见!
撰稿:祝艺文
编辑:莫宝琰
一审:祝艺文
二审: 邬咏诗
三审:张旭艳