ANGOP1104，
周末，一名44岁美国公民Jaclyn Marie Shooter在威拉被捕，她被怀疑是谋杀其丈夫--美国传教士的幕后策划者。该案发生于于10月25日在Humpata市Palanca镇的一个灌木丛中发生，但直到星期六才在嫌疑人的供词公报中披露。
安哥拉通讯社另一则报道称，4日下午美国传教士被刺身亡一案，另外一名犯罪嫌疑人在距离案发现场400多公里的库内内省翁吉瓦镇被捕。国家警察曾发布通缉令，嫌疑人被称为 “高度危险分子”，并呼吁揭发。威拉警察局说嫌疑人名叫Isalino Kayôo，绰号Vin Diesel。
![]()
![]()
至此，共有三名涉案嫌疑人被捕(疑似还有一人在逃)，其中包括死者的妻子--也是美国公民，另外还有这对夫妇的一名前佣人/员工，检察官已经下令将其羁押候审。
Lubango – Uma cidadã americana identificada por Jaclyn Marie Shooter, de 44 anos de idade, detida, no fim-de-semana, na Huíla, suspeita de ser a autora moral do assassinato de seu esposo, um missionário da mesma nacionalidade, vai ficar em prisão preventiva, decretou hoje, segunda-feira, um juiz de garantias da cidade do Lubango.
本周一，威拉国家警察的一名消息人士向ANGOP透露，该传教士颈部被刺三刀身亡，案发前他正与妻子驾驶Land Cruiser HZ汽车外出游玩。
警方当时接到报警信息，称一名 “游客 ”在Palanca镇的一辆车内被谋杀，于是他们派出了一个法医小组前往现场，但发现他坐在副驾驶座位上，浑身是血，已无生命迹象，他的妻子在车外。
在现场接受询问时，据称这名美国妇女称她当时正在和丈夫一起学车，她把车停在大约 30 米外的地方，拔下钥匙去上厕所。等她回来时发现丈夫已经死了，“但这引起了警方的怀疑，因为她甚至都没有试图去帮助受害者，也没有血迹。”
警方消息人士说，鉴于对其怀疑，她的手机被没收，警方在手机上发现了几十个打往同一个号码的电话，这导致了对她雇佣前员工作为杀手的调查，因为对方在几个小时的审问后招供了。
与嫌疑人Jaclyn Marie有恋爱关系的该家庭的一名前员工也已被捕，对另外两名已经确认身份但在逃的嫌疑人已发出通缉令(一人被捕)，据称他们受雇于该妇女，以10000美元为报酬实施犯罪。
死者家庭基本情况
同样44岁的死者美国公民Beau Shroyer自2021年以来一直与妻子和五个孩子在安哥拉，为居住在Palanca镇的湖区葡萄园教会（LAVC）提供传教服务。
葡萄园教会是由分布在 95 个国家的教会组成的福音协会的一部分。
在安哥拉的第一年，他们住在威拉省首府卢班戈郊区的米查社区，后来搬到了帕兰卡镇，在那里他们致力于学习尼亚内卡语和葡萄牙语，以便更好地开展工作。
威拉国际中心发言人塞贡达-基通巴（Segunda Quitumba）在与安哥拉非政府组织协会联系时说，该机构将在未来几天内就此事发表评论，调查仍在进行中。
O crime ocorreu a 25 de Outubro, último, num matagal da comuna da Palanca, no município da Humpata (sul de Angola), mas só foi revelado no sábado, mediante um comunicado da confissão que ambos professam.Em declarações hoje, segunda-feira, à ANGOP, uma fonte da Polícia Nacional, na Huíla, fez saber que o missionário foi assassinado com três facadas no pescoço, quando encontrava-se a passeio com a mulher, dentro da própria viatura, de marca Land Cruiser HZ.Conforme a fonte, a Polícia recebeu uma denúncia, segundo a qual tinha sido assassinado um “turista” numa viatura, na comuna da Palanca, pelo que destacou uma equipa forense ao local, mas o encontraram no assento do passageiro, ensanguentado, sem vida e com a mulher no exterior do carro.Interrogada no local, a americana teria dito que estava a ter aulas de condução com o esposo, tendo imobilizado a viatura e retirado a chave da ignição para fazer necessidades menores a uns 30 metros de distância e quando retornou teria encontrado o marido morto, “declarações que levantaram suspeitas, pois sequer tentou socorrer a vítima e não tinha vestígios de sangue”. Dada suspeita, disse a fonte, foi-lhe apreendido o telemóvel e nele foram encontradas dezenas de chamadas para um único número, que feita a investigação chegou-se ao antigo funcionário, que contratou os assassinos, como confessou após horas de interrogatório.Afirmou que foi, igualmente, detido um antigo funcionário da família, que teria uma relação amorosa com a suspeita, assim como emitidos mandados de captura contra outros dois, já identificados, mas foragidos, que teriam sido contratados para executar o crime, por dez mil dólares pagos pela mulher.Beau Shroyer, também de 44 anos, encontrava-se com a mulher e os seus cinco filhos em Angola, desde 2021, prestando serviços de missionário para a igreja Lakes Area Vineyard Church (LAVC), residia na comuna da Palanca.A igreja Vineyard faz parte de uma associação evangélica de igrejas espalhada por 95 países.Durante o seu primeiro ano em Angola viveram no bairro da Mitcha, arredores do Lubango, capital da província de Huíla e depois mudaram-se para a comuna da Palanca onde dedicaram-se à aprendizagem das línguas nyaneka e do português, para melhor desempenharem o seu trabalho.Contactado pela ANGOP, o porta-voz do SIC na Huíla, Segunda Quitumba, afirmou que a instituição se pronunciará sobre o assuno nos próximos dias, estando ainda em curso investigações. MS
