杜特尔特的确下令私刑处决3中国籍毒枭——前达沃劳教农场典狱长在关进监狱15天后说

民生   2024-09-13 02:33   菲律宾  

△ 将菲华吧公众号设为星标 掌握最新菲华资讯 △


✎ 编 者 按 

子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”
子曰:“必也正名乎!”
子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”
子曰:“野哉由也!君子于其所不知,盖阙如也。名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣。”
——《论语·子路问政》

8月22日,两名囚犯出席听证会指控杜特尔特下令私刑处决3中国籍毒枭。

关于本案,请点击《华人杀手称,是杜特尔特命令其处决3名中国籍毒犯》《堂堂总统亲自安排杀手行凶?你们TM看不起谁呢?》了解事情的来龙去脉。

在今天(912日)举行的众议院四方委员会(House of Representatives’ quad-committee)关于毒品调查的第五次听证会上,菲律宾惩教署(Bureau of Corrections)高级警司、警察上校杰拉尔多·帕迪拉(Gerardo Padilla)在被关押了近半月后证实,2名囚犯杀手在此前的听证会上关于前总统老杜是那个下达私刑处决被关押在达沃劳教农场(Davao Prison and Penal Farm)的3名中国毒枭命令的人,并补充说,确如2名杀手所说,老杜确实向打电话给他对处决前述中国人表示祝贺。

私刑处决事件发生在2016813日,当时这位在听证会上接受质询的杰拉尔多·帕迪拉是菲律宾惩教署达沃劳教农场的典狱长。在828日出席众议院四方委员会听证会,他因拒绝配合众议员们的调查,坚称他不知道将3名后遭杀害的中国公民转移到2名杀手同牢房的命令,被裁定藐视国会并被勒令拘留30天。

杰拉尔多·帕迪拉在今天的听证会上

显然被关进他曾经监管的监狱,已经彻底打破了这位杰拉尔多·帕迪拉高级警司的心防。他在94日的听证会上就承认,的确收到了不干涉前警官罗伊娜·加尔玛 (Royina Garma) “行动”的命令。

根据当时动手像杀鸡一样杀害3名中国籍毒枭的凶手、同监狱囚犯、被定罪的毒贩莱奥波尔多·陈(Leopoldo Tan Jr.化名“塔塔”Tata)和费尔南多·马格达达罗(Fernando Magdadaro)在822日听证会上的证言:

莱奥波尔多·陈的高中同学、杀手经纪人亚瑟·纳索利斯 (SPO4 Arthur Narsolis)是这起法外处决事件的牵线人,最初纳索利斯承诺事后会给他们自由。纳索利斯来监狱探望他们时,除了承诺三百万披索报酬和将让他们获得自由之外,还说这次杀戮得到了高层的同意。这位高级警官当时是警方达沃大区刑事调查侦查组(Criminal Investigation and Detective Ggroup-11)的一员,纳索利斯的上级是时任达沃大区警察局局长、警察上校埃迪尔贝托·莱昂纳多(Edilberto Leonardo)和警察上校罗伊娜·加尔玛。而罗伊娜·加尔玛,当时是纳索利斯的女友。

老杜与时任警察总长罗纳德·德拉洛萨

在与上述警察达成交易后,他们遂于当日将同牢房关押的中国籍毒枭朱建栋(Chu Kin Tung又名Tony Lim)、李兰燕(Li Lan Yan又名 Jackson Li)和黄明频(Wong Meng Pin又名 Wang Ming Ping)等3名毒枭处决。

3名中国毒枭被杀后,被带到监狱调查部门的莱奥波尔多·陈在无意中听到典狱长帕迪拉与老杜的电话交谈,且祝贺其人“做得很好”。

莱奥波尔多·陈和费尔南多·马格达达罗还声称,俩人的家人每家得到了一百万披索的酬金,而不是最初说的300万。他们不介意另外100万披索没有给,但释放他们的承诺没有兑现,因此才会出来说清楚。

在今天的听证会上,帕迪拉向专家组提供了一份补充宣誓书,这份宣誓书成为资深副议长奥雷利奥·冈萨雷斯(Aurelio Gonzales Jr.)质询的主题。

多年前,冈萨雷斯在老杜面前宣誓加入老杜领导的民主党-人民力量,并担任该党发言人。

顺便说一句,这位代替前总统阿罗约夫人成为资深副议长的冈萨雷斯,是个不折不扣的墙头草和马屁精。老杜掌权的时候,他恨不得舔老杜的屁眼;轮到小马科斯掌权了,他毫不顾忌地去捧小马科斯儿子的臭脚,要知道桑德罗·马科斯(Sandro Marcos)今年刚满30岁。这老小子,无耻下作到了令人作呕的地步。

冈萨雷斯在听证会上问帕迪拉,是否可以证实被指派杀害朱建栋、李兰燕和王明频的杀手莱奥波尔多·陈的证词。

“在我的宣誓书中,我将读到:我证实莱奥波尔多·陈所说,当我们前往调查部门时,我的手机响了,我接听了。根据声音,给我打电话的人是前总统罗德里戈·罗亚·杜特尔特(Rodrigo Roa Duterte),他说:‘恭喜帕迪拉典狱长,干得好,但你的所作所为有些过头了,他们让血流了一地。’”帕迪拉回答道。

杰拉尔多·帕迪拉今天在听证会上宣读的宣誓书中,指控老杜是那个下达法外处决命令的人

“所以帕迪拉上校,既然您朗读了宣誓书的第四部分和第六部分,你现在承认莱奥波尔多·陈所说的是真的,杜特尔特总统在杀死3名中国人后给你打电话?”冈萨雷斯问道。

“是的,议员先生,正如我在电话中听到的那样,”帕迪拉回答道。

帕迪拉还向冈萨雷斯证实,他确实与前警察上校罗伊娜·加尔玛和退休警察上校埃迪尔伯托·陈(Edilberto Tan)进行了交谈。他此前表示,加尔码就处决3名中国公民的行动给他打电话。

“你是否也承认吉米·福塔莱萨(Jimmy Fortaleza,前警察、另一名同监囚犯)在上次听证会上所说的,你和加尔码上校交谈过的一切?你是否也承认你和莱昂纳多上校讨论了处决3名中国公民的行动?“冈萨雷斯问道

“是的,主席,”帕迪拉回答道。

罗伊娜·加尔玛宣誓接受众议员质询

而被帕迪拉证言指控主导这起法外处决事件的退休警察上校罗伊纳·加尔玛则完全否认了帕迪拉的指控,声称从未要求过其人他不要妨碍当日3名中国毒枭的处决令。

“我没有给他打电话,议员先生,”加尔玛说。

加尔玛还谈到了20167月与另外2名菲律宾国家警察学院(Philippine National Police Academy)同学一起探访,当时被关押在达沃劳教农场的同学和前同事吉米·福塔莱萨的事,但表示他们没有谈论任何法外处决任何囚犯的事情。

当被问及他们谈论了什么时,加尔玛说:“我们回忆了我们在国家警察学院一起的经历和其他事情。”

罗伊娜·加尔玛在接受质询过程中流下泪来。

当被问及她是否给福塔莱萨打电话时,加尔玛回答说没有。

鉴于她坚决否认自己参与了所谓的法外处决,国会议员们询问加尔玛,帕迪拉和福塔莱萨有什么动机诬陷她。

后来在老杜政府曾担任菲律宾慈善抽奖办公室(Philippine Charity Sweepstakes Office)总经理的加尔玛回答说,帕迪拉可能正在寻求摆脱困境的方法,而福塔莱萨可能是在报复,因为她无法帮助他摆脱被关押在监狱的困境。

“主席先生,在第一次听证会上,帕迪拉意识到他是最有罪的。然后,他需要找到一种方法来摆脱这种情况,”加尔玛说。

“至于吉米·福塔莱萨,我记得,在我们探访期间,他请求我帮忙把他弄出去。总统赦免什么的。我告诉他,我无能为力。我们建议他聘请律师并提出上诉才是真正该做的事。但我不是决定这一点的人。也许因为我没有帮助他,这是可能的,(所以他才会污蔑我)”她补充道。

杰拉尔多·帕迪拉与吉米·福塔莱萨在今天的听证会上

加尔玛还说,她和另外2名同学在探监期间还给了福塔莱萨一些钱。“我们帮助了他,”加尔玛说。

国会议员们向福特莱萨质问加尔玛的否认。他对加尔玛提出异议,称“他们一行人探监期间和我交换了手机号码”。

在同一次公开听证会上,帕迪拉还表示,加尔玛在与达沃刑事调查和侦查组办公室的会议上策划了与时任警察上校埃德尔贝托·莱昂纳多一起讨论如何处决三名中国人。

莱昂纳多现在担任国家警察委员会(National Police Commission.,菲律宾内政部下属机构,内政部长通过这个委员会领导警方)委员。

“当我到达刑事调查和侦查组办公室时,加尔玛上校已经在那里了。莱昂纳多上校和我谈了大约30分钟,他说,‘我们要杀死达沃劳教农场的3名中国人,我们需要你的配合。’在我们谈话的时候,他们向我承诺升职,”帕迪拉说。

多两名杀人凶手、据说是幕后黑手一起在今天证会上。

南苏里高省(Surigao del Su)众议员约翰尼·皮门特尔(Johnny Pimentel)询问加尔玛帕,迪拉所说的是否属实。加尔玛回答说:“不属实,议员先生。”

皮门特尔继续施压说,“加尔玛上校,在你与刑事侦查与调查组莱昂纳多上校会面后,你命令与你非常亲近的阿特·纳索利斯去找莱奥波尔多·陈,他命令他们杀害中国人,不是吗?是不是?”

“不是,议员先生,”加尔玛说。

皮门特尔表示,他对加尔玛的否认表示怀疑,并指出帕迪拉、福塔莱萨和2名囚犯杀手的证词能够得到印证。

“这很清楚,主席先生,有人在质询中没有说实话。而且我相信加尔玛上校,她就是这起事件的导演。她知道这一切,”他说。

“她与吉米·福塔雷萨有过接触。她与帕迪拉上校有联系。这些都在宣誓证词中说明。所以我认为加尔玛上校完全是在撒谎,”他补充道。

罗伊娜·加尔玛在今天的听证会上

参见听证会的多数众议员认为,加尔玛撒谎并回避问题(lying and evading questions),并以提出裁定她藐视国会并将其逮捕。亚瑟·阿特·纳索利斯 (Arthur Art' Narsolis)因为没有出席此次听证会也被裁定藐视国会。

这个案子当然也是冲着老杜去的,这位罗伊娜·加尔玛此前被老杜放在大肥缺菲律宾慈善抽奖办公室总经理的任上,目的就是如果有事发生的话,她必須挡枪。问题,她会挡吗?



--- END ---


免责声明:本文仅代表作者个人观点,不代表菲华吧立场,请读者仅作参考,自行核实相关内容。

更文不易,支持我们,欢迎点赞、评论、转发!

 好文推荐 

人在菲律宾,不要低估任何人的恶意,“财不露白”是鲜血汇聚成的生存智慧!

出动军队装甲车突袭博彩园区,居然还是发生情报外泄!请问,菲律宾政府有不收黑钱的人吗?

杜特尔特:“枪毙绑匪是我一贯的命令!”——11年后,华商蔡莎莉绑架案判决即将揭晓

是间谍还是汉奸?——36中国公民在菲律宾海警中任职!

中国商人成菲律宾华人绑匪团伙的主要目标?

涉案车辆是突破口——晋江商人曾某全家6人遭绑架撕票案2嫌犯落网,另有2名中国人在逃


👆广告/投稿联系👆


看到标题就猜到我们在说谁

菲华吧
菲律宾华人平台,为旅菲华人服务,关注\x26#39;\x26#39;菲华吧\x26#39;\x26#39;就对了。菲华吧关注所有菲律宾华人的事件和新闻,介绍菲律宾的美食和旅游地点,推广菲律宾人文和生活通,不定期举行活动。欢迎登陆 菲华吧 社区论坛 www.feihuaba.com
 最新文章