“从未想过这样的题材，剧情能够反转那么多次。”
企业
2024-11-11 10:02
福建
“当当当当”父亲无序地弹着钢琴，蹦出高低不一的音阶，女儿急促地脚步声打断了这场“独奏音乐会”。安德烈是一名退休工程师，他独自住在巴黎一间宽敞、装饰高雅的公寓里，女儿安娜定期来看望他，日常相处中充满了矛盾。这是一个足够寻常的开场，假设这些是实际上发生的。但编剧弗洛里安·泽勒却把这个“实际”拆分重组，制造混乱。安德烈还是由金士杰饰演的父亲，女儿变成其他人，公寓的空间、颜色和家具逐渐发生变化。起初，怀疑是不是自己关注舞台不够认真，或者像安德烈一样，只是忘了。时间循环、舞台旋转，似乎看到的舞美场景一直就是之前看到的客厅，但一切却又悄无声息地在不知不觉中转变，仿佛置身于安德烈的脑海中，像他一样，每个人都在努力弄清楚正在发生的事情。
话剧《父亲》讲述了一位患有阿尔茨海默病的老人，在与女儿的相处过程中，不断陷入记忆与现实交错的时空漩涡。通过交替展示阿尔茨海默患者的视角与患者家属的视角，制造出具有悬疑效果的混乱感，随着不合理的情节逐步推进，不禁令人猜想这一切是不是什么人做了什么样的预谋。编剧弗洛里安·泽勒巧妙地利用了“眼见为实”，从无法辨别现实和妄想的人的角度讲述了这个故事，新颖的叙事方式为其斩获无数殊荣。剧本曾于2014荣获法国重量级戏剧奖项——“莫里哀戏剧奖”最佳剧本，并于2015至2016年间提名托尼、劳伦斯·奥利弗、伦敦标准晚报、纽约外围评论协会等多重大奖之最佳剧本奖；迄今为止其多个舞台版本已在全球超过45个国家上演。同名电影《父亲》（又名：《困在时间里的父亲》）曾获多国电影奖超百项提名，并斩获包括第93届奥斯卡金像奖最佳改编剧本、最佳男主角等三十余个大奖。话剧《父亲》（中文版）由上海话剧艺术中心制作出品，将于2024年12月13-14日在闽南大戏院上演。
《父亲》是一部残忍的作品。它让观众直观地看到当一个人堕入阿尔兹海默症后，时间与记忆的流逝仿佛成为了他的死亡倒计时。父亲一角由著名表演艺术家金士杰饰演，他谈到这个剧本最大的戏剧张力在于“这是一个很小的家庭会议就可以解决的事情，但是有的人永远都跨不过那一关，跨过去的话，有的人会一辈子责怪自己。”这个角色也给金士杰带来了很大挑战：“他的很多场台词都很像，经常走一走就歪掉了，我常常踩空，把我自己都吓死了，记台词困难这件事在我以前排的舞台剧中几乎没有发生过。”面对《父亲》，金士杰自觉不敢轻敌，作为他首部与大陆院团合作的舞台作品，他表示上话的专业让走出舒适圈的他很安心。
比起痛哭流涕，这部作品让更多人平静地陷入自我封闭状态，与安德烈一起脱离真实，失去对时间和空间的掌控力。同时又同情脚踏实地、充满烦恼的女儿安娜的困境，她试图照顾一个无法自理的亲人，她试图在对父亲做“正确”的事与过自己的生活之间左右为难。国家一级演员、上海话剧艺术中心演员田水在饰演安娜时也不断心碎：“我的母亲也患有阿尔兹海默症，排练中安德烈与安娜的样子，和自己与母亲的样子总会重叠在一起。”于是田水就这样一遍遍翻开自己，那些在至亲离去后本来不忍卒读的回忆，就这样被一次次装进安娜的身体里，一遍遍加上再减去，让表演无限趋近于创作者的准确。
在《父亲》演出的约120分钟里，叙事逻辑是混乱的但又是真实的，用不断逆转的视角让观众站在安德烈的视角。话剧《父亲》的舞台由两面组成，随着剧情的推进，从一间普通客厅到只放着一张床的养老院，每一次舞台旋转道具就会被移动一二直至完全消失.戏剧临近尾声时，安德烈在八扇门中不停穿梭，无论打开哪一扇看到的都是那个客厅，他被困在其中，直面生活细节与他的记忆一般不受控地消逝，无法逃离。两面之间还有一条狭长的走廊，是安娜赖以喘息的救赎通道，田水也在这里贡献了一段10分钟的单人独白。在某些地方，安德烈迷失的方向，也是每个人的，如同悬疑剧般走出卧室，公寓变成了养老院，将真正的恐惧与压倒性的悲伤无缝地融合在一起，迫使观众也经历一次真相被揭开后所遭到的毁灭性打击，在《父亲》结束时，一团糟，为安德烈和自己哀悼。
正如导演蒋维国说的：“这是一部会让观众们感觉到‘被欺骗’的悲喜剧，聪明精巧的剧本结构层层推进，演员有趣的演绎和悲伤的情节交织在一起，让人带着好奇心去探究哪些是主人公幻想中的场景，哪些是真实发生的，界限的模糊反而让人不自觉地陷了进去。”话剧《父亲》（中文版）由上海话剧艺术中心制作出品，法国剧作家弗洛里安·泽勒 Florian Zeller 编剧，导演蒋维国执导。著名表演艺术家金士杰，国家一级演员、上海话剧艺术中心演员田水、刘鹏、谢承颖，国家二级演员、上海话剧艺术中心演员王也农，上海话剧艺术中心演员贺梦洁共同出演。
走进话剧《父亲》
跟随这场演出
在阿尔兹海默病人的世界里走一遭……
体会时间、生命与爱的深意
*剧照摄影：YUNNA WANG
*稿件转载自公众号：上海话剧艺术中心
2024年12月13-14日（周五-周六）19:301、PLUS会员折扣：银卡PLUS 93折、金卡PLUS 88折（6张）、白金卡PLUS 83折（6张）；PLUS会员购票订单满足条件可叠加使用入会礼包券，享受“折+券”优惠（每单限使用一张券）；2、积分会员折扣：红卡98折、银卡95折、金卡9折（6张）、白金卡85折（6张）;
