2024年10月16日，第十届巴伐利亚中国日以“可持续发展——全球共同使命”为主题在中国驻慕尼黑总领馆举行。今年具有深远意义的第十届巴伐利亚中国日是中国驻慕尼黑总领馆与因戈尔施塔特市（简称：因市）共同主办，中国商务部投资促进事务局和巴伐利亚中国中心具体承办。
因戈尔施塔特市自2015年起举办巴伐利亚中国日, 巴伐利亚中国日已经成为中德两国企业家和政治家的一个知名且有效的交流平台。2019年巴伐利亚中国中心与中国国际投资促进中心（德国）在因市共同承办第五届巴伐利亚中国日及第三届中德汽车大会，自此开启了巴伐利亚中国中心与中国国际投资促进中心（德国）强强联手之路。
慕尼黑总领馆林凯代总领事致辞中表示，巴伐利亚中国日已走过十年历程，形成了良好的品牌示范效应，为中德务实合作起到了有力支撑。今天这场巴伐利亚中国日十年之约，不仅是一场回顾十年历程的总结，更是一场打开新篇章的序曲。
2024年10月16日上午9点，第十届巴伐利亚中国日在中国驻慕尼黑总领馆拉开序幕。
中国驻慕尼黑总领馆代总领事林凯、中国商务部投资促进事务局副局长于广生、德国巴伐利亚州经济事务、区域发展与能源部国务秘书托比亚斯·戈特哈特先生（Tobias Gotthardt）、德国因戈尔施塔特市市长克里斯蒂安·夏普夫博士（Dr. Christian Scharpf）、中国长春市市委常委、副市长黄宪昱先生相继致辞。
中国驻慕尼黑总领馆代总领事林凯指出，今年是中德建立全方位战略伙伴关系十周年。巴伐利亚州作为推动中德地方友好合作的先行者，中巴州经贸合作也取得丰硕成果，中国已连续数年成为巴州重要的贸易伙伴。
巴伐利亚州经济事务、区域发展与能源部国务秘书托比亚斯·戈特哈特先生表示，经过多年发展，巴伐利亚与中国的伙伴关系已变得高度信任。这不仅为双方的经济增长作出贡献，也帮助双方共同应对全球挑战，尤其是在可持续发展领域。巴伐利亚州将继续坚持自由公平的国际合作，并视中国为重要贸易伙伴。
中国商务部投资促进事务局副局长于广生表示，今年的第十届巴伐利亚中国日，非常有幸得到中国驻慕尼黑总领馆的支持，在领馆内共同举办次活动，这既是对“巴伐利亚中国日”连续成功举办十年的最好庆祝，也将推动双边经济界的互动跨过里程碑、实现新发展。
因戈尔施塔特市市长夏普夫介绍了该市与中国长春多年来的密切联系，以及与佛山长达10年的城市伙伴关系及友好交流合作。他表示，今年10月因市代表团将访问这两座城市，以期进一步深化关系，并推动新的合作。因市与中国之间的关系有着坚实基础，坚信在未来几年双方将继续取得更多成功。
中国长春市市委常委、副市长黄宪昱先生向与会来宾介绍了这座“北国春城”的基础情况与发展现状。长春与因市能够继续深化经济方面，尤其是汽车领域的合作，同时取得文化、教育、科技、体育等多领域协同发展的丰硕成果。
在随后的演讲环节中，因戈尔施塔特市经济发展局局长乔治·罗森费尔德教授(Prof.Dr. Georg Rosenfeld)介绍了该市的经济发展现状及其作为重要工业中心的地位。他强调，因戈尔施塔特不仅是德国汽车工业的核心城市，也是中德合作的重要平台。
长春市工业和信息化局局长宋少忠先生则分享了长春市的经济优势与未来的合作机会，特别是在汽车和高科技产业领域的潜力。
MVI集团汽车有限公司总经理克劳斯（Marius Krause）、长春旭阳工业(集团)股份有限公司董事长许明哲、SDP有限公司总经理西吉奥尔（Wolfgang Sczygiol) 则依次带来了专业详尽的企业推介。
城市对话环节，嘉宾们围绕“经济实力与区域发展”的主题展开深入讨论。对话由巴伐利亚中国中心的总经理史晗（Hannes Schleeh）主持，对话嘉宾包括因戈尔施塔特市经济促进局局长罗森费尔德教授(Prof.Dr. Georg Rosenfeld)、艾希施塔特执行长官伯恩哈德·萨米勒先生（Bernhart Sammiler）、中国驻慕尼黑总领馆经商处负责人郭方先生以及中国国际投资促进中心（德国）执行董事李霁阳女士围绕着产业升级、跨境合作、区域政策等热点话题展开深入交流，分享中德两国的相关成功经验。
中国国际投资促进中心有限责任公司总经理徐遥君为大会致结束语，指出过去十年的关键词是“坚持与合作”，未来十年则是“理性与期待”，中德携手，维护好共同合作平台，必能共赢未来。
大会在热烈的掌声中落下帷幕。正如与会嘉宾所强调的那样，巴伐利亚中国日不仅是回顾过去合作的盛会，更是展望未来的起点。中德两国政府、企业及媒体界的120多位嘉宾汇聚一堂，共同见证了这一重要的合作盛会。
如何联系巴伐利亚中心
网址: www.china-center-bavaria.com
www.china-zentrum-bayern.de
地址: Marie-Curie-Str. 6, 85055 Ingolstadt, Germany
姓名: Mr. Hannes Schleeh史晗先生(德文)
电话: +49 841 305-3221
邮箱: info@egz.de
姓名: Ms. Chang-Hua Reichert 董长华女士(中文，德文)
电话: +49 841 305-3222
邮箱: 8@886998.de
获取更多资讯请扫描下方二维码
巴伐利亚中国中心二维码
点击“阅读原文”进入巴伐利亚中国中心官网
