点击上方“旺财是条鱼”->点击右上角“...”->点选星“设为星标”哦。谢谢关注我,欢迎点赞转发!
上周末我参加了第十届旧金山湾区书展,感受颇多。写一个小记。
书展有两天。第一天大部分是写作训练营,包括小说,传记,旅行写作等等,还专门有几个针对不同年龄小孩的写作营。还有一个专场专门讲书籍出版的不同方式。第二天主要是作家座谈会,出版社和书店的出版物展示。大部分活动都是免费的,个别需要付费。伯克利镇上有一个Half Price Books,还免费送书。
我大部分的课外阅读其实都是在我高二之前。当时读书是我唯一的娱乐。后来读书就很少了。在这么纷纷扰扰、充斥着各种奶头娱乐的世界,能够静下心来读书其实是一件很不容易的事情。在一定程度上也是一件挺奢侈的事情。因为我读书不多,所以如果我都知道的作家,那一定是家喻户晓的名字。Amy Tan谭恩美就是这么一个家喻户晓的美籍华裔作家。很多美国高中都将她的成名小说《Joy Luck Club》《喜福会》纳入课本。《喜福会》还翻译成了25个语言,不单单在美国得了很多奖,上了纽约时报最佳销量榜单,在国际上也有一定的声望。
1993年《喜福会》翻拍成同名电影。虽然在《喜福会》之前,也有美籍华裔主演的电影,但是都没有《喜福会》出名。据2021年的统计,美籍华裔大约有五百多万,占美国总人口约1.7%。华裔从事文化事业的人数我感觉应该是相对少的,所以代表美籍华裔的文学作品和电影屈指可数。
我已经忘了我是因为什么原因,在哪里买的这本书的了。我的大部分英文课外书都是在纽约的街头买的。我的母校纽约大学附近很多的二手书摊。我以前经常下课的时候就去看看。十有八九是这个充满中国色彩的封面吸引了我。然后我才知道谭恩美这个作家。时隔多年,我早就忘了小说的具体内容了。我只记得就是四个经常聚一起打麻将的女人和她们的女儿的故事。但是我清晰记得我当时的感受。
我那个时候来美国没有太久。主流社会对于华人还是很歧视的。同时我又感受到家庭的压力,觉得投资那么多钱去美国读书,就必须把自己融入到主流社会。我大学第一年有一个写作课。我的老师非常喜欢我。他鼓励我去学英文专业。我当时就觉得好难啊,英语又不是我的母语,我也不知道该写些啥。我当时觉得老师喜欢我的原因可能是我写作的题材很不同,我会写一些在中国的生活。可能在白男眼里,这些充满了异域风情,很新鲜。但是大部分的美国人会为此买单吗?花了家里钱出来读书,父母还是期待一定经济回报的。写作能还得了所有的学生贷款吗?写作能养活自己吗?
读到《喜福会》的时候,我有一种脑洞大开的感觉。原来华人的故事是有人看的,原来文化的冲突是可以用这种相对中立的方式去表达的,原来代际的冲突和性别之间的冲突是如此带有张力,如此具有普世性。我突然有一种强烈地被看见被接纳的感觉。
当然《喜福会》没有说服我去修英语专业,我还是把英语写作作为一个辅修科目结业了,上了几堂creative writing的课。
我从美国回中国的时候把我所有的书都运了回去。今年年初又把所有的书从中国运回了美国。《喜福会》也跟着我来回游荡。前几天我开始慢慢地拆十几个装着我前半生的箱子,第一个箱子打开就是《喜福会》。我想,真巧,刚好周日可以找谭恩美签名了。
谭恩美穿着一身深湖蓝色的长裙出席,搭配一件黑色外套和同色的围巾。台上的背景墙是深蓝色的天鹅绒。感觉整个人很好地融入到背景里。谭恩美身上有很浓重的中国文化的影响。最典型的就是她的敬业精神。她提到她早先时候是给科技公司写营销稿,每周工作90个小时,是一个典型的工作狂。她的书刚出来的时候,虽然书的好评不断,但是她觉得书肯定不会火,为了确保书能卖出去,她不停地奔波于无数场的签名售书会,以至于错过美国国家书评人协会奖的颁奖典礼。她今年72岁了,依然带病参加讲座,推销她的新书,然后还要马不停蹄地出席全球200多场次的签名售书会。
华裔在美国的刻板印象大多是拘谨,不善言辞,沉默,没有幽默感。谭恩美虽然没有典型的美国妞大大咧咧的感觉,但是还是挺幽默的。她发言的时候全场笑声不断。谁会想到这么幽默有趣的人在自己15岁的时候看着爸爸和哥哥相继得脑癌去世,一度被亲妈用刀威胁要求她和当时的男友分手,一身都活在家族精神病史的阴影里。
我有个朋友是体育迷。他后来因为工作原因时不时会和体育明星在一起。他说他经常会很激动到全身发抖,手心发汗,不知道说什么才好。我还有一个朋友在中年的时候疯狂喜欢上一个年轻演员,到处参加他的粉丝会。
我一直都无法理解追星的人。我没有体会过那种对一个素昧平生的陌生人产生强烈的感情的感觉。我也在不同的场合见过个别名人,我的感觉也就是淡淡的。我一直都以为我可能就是一个非常理性的人。直到我找谭恩美签名,我才意识到那种狂热,那种千言万语却只是无语的感觉。或许多年前我的灵魂早已被击穿,而见面的那一刻就只是心湖上余震的波浪。
作者简介:
作者旺财小姐姐,中国制造,美国加工,现身居硅谷。熬过CBD的夜,撕过大厂的逼,走过国际组织的场,现在来旷野转转。
欢迎关注我的公众号: