首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

今日情诗 | 哈代 · 赢得爱情，我们也赢得失去之险

文化 2024-11-05 09:01 四川

熄灭我的双眼

[英]托马斯·哈代

袁宪军译

诚然我徒劳地熬着夜构思着词语

用拥抱和亲吻束缚住未知的精灵，

在茫茫的深夜一个感觉赫然出现，

不思念之人的芳心最好不要获取。

赢得爱情，我们也赢得失去之险，

而失去爱情则如生命被撕碎一般；

要割舍业已得到的盈余部分，

像侮辱一样切肤、虐待一样噬心。

那么不要让我感觉那致命的喜悦，

因为它蹂躏因爱而憔悴的求爱人，

热切的希望之炽烈的纷扰和寒冷，

让失望的目的悲痛得更加难隐忍。

愿交合定律我一生都不需要完成，

我内心的书案没有记载女人之名。

1913年11月5日，著名影星费雯·丽出生。她在《乱世佳人》《欲望号街角》等电影中塑造了经典的银幕形象。费雯·丽一生经历过三段感情，爱情对她而言，如烈酒，如香蜜，又如罂粟，获取了她一生的欢笑泪水，绽放着痛苦的诗意。

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NjIzNjY1Mg==&mid=2653431431&idx=3&sn=5711b580c2f29d609366449d926b5040

阅读，让一切有所不同

最新文章

放纵、犯错与冷漠，会让社会丧失向善的可能

2025年的《故宫日历》，又火出了新高度

今日情诗 | 爱情跟死亡可以互换吗？

诗人谷川俊太郎逝世：“我只剩下感谢之情”

南方周末压箱底的非虚构写作秘笈都在这里了！

今日情诗 | 奥登 · 虽然我爱你，你还得纵身一跳

搞事情，我们是认真的

今日情诗 | 朱湘 · 为什么我还不能放下

余秀华 | 渴望一场没有预谋，比死亡更厚的大雪

普鲁斯特 | 重要的不是智力，而是直觉

今日情诗 | 我们的脸孔相连相携

现在的很多人实际上不会谈恋爱 | 汪民安对谈格非

今日情诗 | 我想再见你一次

对谈项飙：教育系统正在批量生产炮灰

今日情诗 | 泪痕，那几乎爱得太过分的印记

纪念梁小曼 | 诗是系统的故障

写散文这件小事，给了我久违的“松弛感”

今日情诗 | 将爱视作草叶，为它草一样的生存

每个人的生命中，都有一个老冯

再一次被老祖宗的审美震撼到了！

今日情诗 | 恋爱这东西，前来追杀我

李碧华 | 真话最不好听，真相最不好看

招聘 | 来这里，见你想见的作家

今日情诗 | 毕肖普 · “爱情必须付诸行动！”

一本书，写尽恋爱的幽微哲理

话题感拉满的美国大选，给世界释放了怎样的信号？

今日情诗 | 博尔赫斯 · 没有了爱，也没有了我

真正的爱情不可能无风险

以日历作为方法

今日情诗 | 爱你仅次于生命，一点点

梁永安 | 努力成为一个不循环的人

今日情诗 | 呼吸最后的自由吧，因为这是爱情

每每到了冬日，才能实实在在触摸到岁月

“文学将死。”

今日情诗 | 爱的夜晚，如此有野心

立冬 | 冬天对你应该有意义

今日情诗 | 夜要降临，我会给你双手

阿伦特 | “平庸的恶”已经被误解了很多次

你有多久没有去博物馆了？

今日情诗 | “我也爱你。”

我认识的范雨素和陈年喜

3万年艺术精华，美得不可方物

今日情诗 | 哈代 · 赢得爱情，我们也赢得失去之险

李娟 | 我虚弱如梦境，又激动如初醒

今日情诗 | 去往爱人居住的小屋

李银河 | 遇到真爱，肉体、灵魂和运气缺一不可

今日情诗 | 里尔克 · 我将在血液中铭刻着你

于坚 | 生活是苏东坡最用心雕琢的作品

今日情诗 | 蓝蓝 · 我的爱，哪个秋天的臂弯

袁哲生 | 世界上最美好的东西都是看不见的

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉