味道具有一种强大的力量,可以令人趋之若鹜,也可使人逃之夭夭。在品味不同味道时,我们可从中品出怎样的生活之道呢?
曾经迷失的日子,不愿回首;换一个角度,往事并不如烟。欢迎查看文末海报,了解W250《回忆书写课》。
作者丨麦能
美国有线电视新闻网(Cable News Network,CNN),票选出全球“最恶心的食物”排行榜,荣登“最恶心食物”第一名的乃千年之蛋——皮蛋是也。老外对皮蛋不敢恭维:“吃起来像腐烂的肉,外观看起来很可怕,感觉里面好像有恐龙,简直像是魔鬼煮出来的蛋。” 这项榜单公布后,立刻有人(当然是华人)在网上发起“西方最恶心食物”的投票,夺冠的是负有盛名的臭奶酪。网民这样评论:“味道吓人,做生物武器还差不多!”
有一个专门介绍奇怪食物的节目,叫“Bizarre Foods”(《古怪食物》),主持人吃遍世界各个角落的奇异东西,其中有一集走到台湾。猜猜看,是什么项目使主持人这位身经百战的铁胃王投降?猜到了吗?它就是——臭豆腐。有趣的是,同样是人,为什么在华人世界中,喜欢吃皮蛋与臭豆腐的人比比皆是,而在西方世界中,它们却沦为“恐怖分子”?
专家指出,如果你想要房屋卖高一点价钱,那就在接待买主的时候烤些糕点,因为香味可以增添住屋的附加价值与魅力。不可否认,味道,是个奥秘,具有一种强大的力量,可以令人趋之若鹜,也可使人逃之夭夭。
许多年前,我去韩国参加一个会议。韩国人喜欢吃泡菜,他们准备了许多泡菜款式给宾客们享用。每到用餐时间,韩国同工都会热情友善地问:“来点泡菜?”第一天,我兴致勃勃点头说“YES”。第二天,在有些盛情难却的状况下,说“好,一点点”。
到了第三天,有位仁兄,幽默地说:“现在我只要听答案,就可以辨识对方身份——凡是对泡菜说‘YES’的准是韩国人!”真的,虽然同是亚洲人,但肠胃好像是不同套系统?三天下来,我是再也受不了那又酸又咸的泡菜了;但转眼看四周的韩国友人,仍吃得津津有味。味道,可以令人聚集,也可使人逃离。
彩华在交友网站上,认识了美籍男友。托与彩华多年未见的福,他们约我一起共进晚餐。彩华酷爱甜食,所以接近尾声时,叫了一道豆沙小笼包当做餐后甜点。彩华很兴奋地向男友介绍:“很好吃,查理,你一定要吃,这是我最喜欢的甜品之一。”
印象中的豆沙包,是外形白胖软乎的面皮,里面包着糊状的甜红豆沙馅。但这一笼小笼包,颠覆了我对豆沙包的传统印象!它真的用小笼包的做法,就是用小笼包的面皮,外面还打上十几个皱褶,只是里面换成红豆馅,咬一口,仍然可以看见整颗豆形。老实说,老中如我,都不太熟悉这种甜品模式,更遑论老外查理了。
查理遵照指示,服下“处方”。彩华在旁边急迫地等待查理的反应:“怎么样,好吃吧?”查理擦擦嘴角:“这种味道的确很不一样。”如果你清楚查理是一位服务头等舱的资深空中少爷,拥有丰富的公关技巧,就会理解他的回答为何会如此“外交辞令”。无奈,彩华听不出查理的暗喻,仍然催促查理:“再吃一个啊,很好吃耶。”查理只能恭敬不如从命:“好吧,就再吃一个吧。”
第二次当电灯泡,是在一个台式料理餐厅。彩华点了一道卤肉饭,告诉查理:“这是我从小吃到大的家乡味。如果你要了解我的话,就要吃这道菜喔。”那天的卤肉饭五香粉味太重,而且过甜,味道吃起来不是很顺。当然,那是本人的味蕾反应。
我好奇地问查理:“你觉得如何?”他的回答果然不出所料:“很不一样。”我决定进一步追问:“怎么个不一样法?”查理说明:“还可以接受,但我自己应该不会再点这道菜。”经过冷眼旁观,为了维持彼此继续交往的空间,良心建议——希望彩华能够从中听出讯息,下次约会时,尽量点些在“安全范围”的菜品。提供参考,最受老外欢迎的中国菜前三名是:糖醋排骨、宫保鸡丁、麻婆豆腐。
文人曹植曾如此说:“人各有好尚,兰荪蕙之芳,众人之好好,而海畔有逐臭之夫。”有首流行歌是这样唱:“想念你的笑,想念你的外套,想念你白色袜子和你身上的味道……”无论古今,两种立场都充分传达何谓“气味相投”——只要你喜欢,管它臭咸酸!在生活伦理上,我们都知道己所不欲,勿施于人。但在味道上面,恐怕还要学习走第二里路,那就是——有时候,己之所欲,也要勿施于人。
--The End--
麦能
全职艺术工作者,获颁古根汉绘画研究员(Guggenheim Fellow 2007),热爱色彩,钟情绘画,使用个人符号,诉说与神、与人、与自然的生命故事。
▽
转载请注明来源
文章内容不得修改
转载前提前告知
购买请及时加微信:
“您的鼓励是陪伴我们
一路前行的力量”