近日，北京德恒（南宁）律师事务所林敢团队凭借卓越的专业能力和持续的创新精神，荣获卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司颁发的2023年度“杰出表现奖”，这是林敢团队连续第三年摘得此殊荣，标志着林敢团队在公司商事、涉外法律服务领域的行业领先地位。
美国卡特彼勒公司（Caterpillar，CAT）是建筑机械、采矿设备、柴油和天然气发动机、工业用涡轮机以及柴油电动机车领域的全球领先制造商，长期位居世界500强，其经营范围遍及全球各地，产品线齐全丰富；美国卡特彼勒公司亦是世界上最大的工程机械和矿山设备生产厂家、燃气发动机和工业用燃气轮机生产厂家，也有稳健雄厚的金融实力，其融资租赁等业务能够为适应客户未来需要的产品开发计划提供充足资金，为代理商和客户提供金融服务，并为自身始终维持着相当数额的自由现金净流量，其供应链被公认为世界一流。
极致的专业追求、执着的勤勉尽责、远超行业标准的作业水平及长期主义的价值观
扬鞭策马，乘风而上。自成立以来，林敢公司金融证券律师团队始终秉持“极致、执着、领先、长期主义”的核心理念，致力于为客户提供全方位、高品质、极致专业的法律服务。此次荣获2023年度卡特彼勒“杰出表现奖”，正是对团队在过去一年中，为卡特彼勒公司提供全国外聘法律顾问服务所展现出的专业素养、高效执行力和卓越成果的认可。连续多年获此殊荣，既彰显了团队在公司商事、金融证券服务领域的深厚积淀与卓越能力，也进一步巩固了德恒南宁在公司金融证券法律服务领域的领先地位。
6月14日，卡特彼勒公司 Leo.Tian / Corporate Counsel、Simon Wang / SA supporting Manager 一行专程从北京总部莅临德恒南宁交流指导。德恒南宁高级合伙人、副主任林敢律师以及合伙人黄明东律师、合伙人邹幸芬律师陪同卡特彼勒公司贵宾参观了德恒南宁，并详细介绍了德恒律师体系的发展情况及德恒南宁的专业优势；贵宾们充分肯定了林敢公司金融证券律师团队对卡特彼勒公司作出的贡献，并对德恒南宁现代办公环境及取得的各项业绩表示赞赏。
林敢公司金融证券律师团队已持续数十年为卡特彼勒公司提供法律服务，凭借其专业、优质、高效的服务，在卡特彼勒全国外聘法律顾问的评比中始终名列前茅。
时任卡特（中国）融资租赁总裁Judy与林敢律师
国际视野广阔，服务跨国企业
林敢团队不仅在国内法律服务市场上表现出色，更在国际市场上赢得了广泛赞誉。他们长期为美国、英国、澳洲、新西兰、香港等跨国公司提供法律服务，涉及国际贸易、投资并购、金融证券等多个领域。通过与这些跨国公司的合作，展现出了国际化的视野和卓越的跨行业、跨文化沟通能力，为客户提供了全方位、多层次的法律服务，赢得了众多海外客户的信赖与好评。
他们凭借流利的英语沟通能力、对国际贸易、国际商业惯例、法律规则的深刻理解以及对不同文化背景的尊重与包容，长期服务于美资卡特彼勒公司（Caterpillar，CAT ）、英资Associated British Foods（ABF）、新西兰FAREAST TRADE CO.,LTD、保德国际（00372HK）附属企业广明码头公司及众多港资客户等等，成功承办了多个大项目、疑难项目、复杂项目，积累了丰富的国际法律服务经验，进一步提升了团队的专业素养和国际竞争力。
林敢律师拜访英国大律师公会、英国商务律师协会
深耕公司金融证券，助力资本市场
公司是商事活动的主要参与者，公司金融证券法律服务在优化公司治理、有效风控、保障商事活动高效安全、维护市场秩序、保护投资者权益、促进金融市场健康发展等方面发挥着至关重要的作用。作为深耕公司金融证券类法律服务的团队，林敢团队在公司、商事、资本市场领域有着丰富的经验和深厚的底蕴，其专业领域不仅涵盖了公司治理、商事、金融、证券发行与上市、资本市场投资并购等传统法律服务领域，还延伸至长短债融资、破产重整等复杂业务。团队长期服务于上市公司及拟上市企业，为其提供IPO、再融资、并购重组全流程法律服务，助力企业实现资本运作的跨越式发展。其中有：皇氏集团（002329）/（常年法律顾问、专项顾问、诉讼、非诉等），长江证券（000783）/专项顾问，五洲交通（600368）/专项顾问，天翔公司（300362）/破产重整，广西英拓网络股份有限公司/（常年法律顾问、专项顾问、诉讼）等等。
此外，团队还积极践行金融法治建设，为金融市场的繁荣与发展贡献力量。不仅展示了作为金融证券法律服务领军者的责任与担当，更是通过实际行动，利用团队众多律师兼具的金融、财务、财政等多专业背景优势，参与资本市场的各类创新业务，为企业融资、并购、债务重组等提供结合金融、商务、财务等多专业定制化的法律解决方案，以全方位、精准、高效的综合性法律服务，为资本市场各类参与者保驾护航，助力我国资本市场高质量发展。
金融证券部分业绩：广西壮族自治区人民政府/专项债，广西机场集团/20亿中期票据，广西旅游发展集团/30亿非公开公司债，广西大都公司/28亿棚户区改造收益债，广西平铝集团/10亿非公开定向融资工具，中铁交通投资公司/20亿非公开定向融资工具，广西沿海铁路股份有限公司/15亿短期融资券，广西交通投资集团/超短融、短融、中票、ABS、集合框架债等大量融资工具。为大量上市公司、央企、国企、大型民营企业提供了几千份尽调报告、法律意见等；为农行、建行、中国银行、光大银行、招商银行、兴业银行、浦发银行、北部湾银行、华融资产、长城资产等众多金融机构提供了大量诉讼及非诉法律服务。办理了众多大额贸易、对赌、票据、期货、基金等金融类案件以及巨额集资诈骗、非法吸收公众存款等金融刑事案件。
长期服务国企，树立行业标杆
林敢团队长期深耕国企法律服务领域，凭借深厚的法律功底和多专业丰富的实践经验，为众多国有企业提供了高效、专业、综合性的法律服务。通过与国企的长期合作，林敢团队不仅积累了丰富的经验，更形成了独特的服务模式，成为行业内的标杆。
作为追求极致的跨专业多领域（法律、金融、商务、财务）综合服务提供者，林敢律师团队凭借精湛的业务能力、领先行业的作业标准和深厚的合规底蕴，赢得了众多国有企业的信赖与赞誉，长期服务于众多国有企业，其中有：广西交通投资集团（常年法律顾问，诉讼，长短债相关各类债务融资工具发行，尽职调查、合规等非诉）、广投资本集团（常年法律顾问，诉讼，非诉等）、南宁威宁投资集团（常年法律顾问，诉讼，非诉等）、南宁财金资本运营管理有限公司（常年法律顾问等）、广西农垦资本集团（专项法律顾问、非诉等）、桂垦国际（香港）有限公司（常年法律顾问，非诉等）、广西出版传媒集团（专项顾问、非诉等）、广西合山煤业有限责任公司/合山矿务局（常年法律顾问，诉讼，非诉等）、崇左市供电局（常年法律顾问，诉讼，非诉等）、广西水利电业集团（专项顾问，诉讼，非诉等）。
合规经营是国企稳健发展的生命线，林敢团队凭借对国企运营模式几十年发展脉络的深刻理解与精准把握，不断强化合规审查能力，以常态化法律服务助力企业治理体系和治理能力现代化，为国企在改革发展、资本运作、项目投融资等方面提供了强有力的法律支持与风险防控，助力国企稳健前行，共筑经济发展的坚实基石。
涉外优势显著，彰显国际品牌
林敢律师团队基于涉外法律服务领域的深厚积累与广泛实践，成功助推企业高水平“走出去”高质量“引进来”。林敢律师团队能够精准匹配企业涉外法律服务需求，赋能企业高质量发展，不仅为境内企业提供公司治理、投融资与风险防控/税务风险防控、金融证券各类业务等常规企业法律服务，还为企业进入海外市场、投资全球提供了最佳法律服务解决方案。
林敢律师拜访香港律师会
林敢律师团队助力外资企业在华稳健发展，也为中国企业走向世界提供坚实的法律后盾。林敢律师团队不仅参与了中国国际贸易促进委员会“一带一路国别经贸法律研究”项目撰写工作，执笔争议解决章节，还通过非诉方式助力广西区内外大中型国有企业成功收回海外工程款、设备款，为客户挽回了巨额损失，涉及越南、土耳其、印度、巴基斯坦等多个国家，成功为中国企业在国际市场中保驾护航，既是对国际化战略的实践检验，也是团队涉外法律服务专业实力与国际视野的充分展示。
林敢律师拜访法国国家律师委员会
林敢律师团队在涉外法律服务方面具有显著优势，为客户提供全球化的法律服务的同时，通过与国内外不同法域的法律机构及律所的交流和紧密合作，林敢团队不断吸收国际先进法律理念和经验，践行“中国品牌 全球服务”，继续为“德恒”这一独具特色的国际化法律服务品牌的建设作出应有的贡献。
为者常成，行者常至。未来，林敢律师团队将继续坚守长期主义，持续秉持严谨的执业态度与专业的法律素养，凭借极具领先优势的专业技能以及独特创新的综合性全面解决方案，继续彰显其在该领域的显著领先优势，为海内外客户提供全方位、多层次的坚实保障。
林敢律师团队介绍
林敢公司金融证券律师团队 由本所高级合伙人、副主任、一级律师（教授）、国际商务师、全国优秀律师林敢律师牵头，携本所合伙人黄明东律师、合伙人邹幸芬律师及李黎童、黄妹妹、李宪宁、黄思凯、高涛、李远、梁伟琨、罗丹妮、罗滔、谭小攀、韦驰等近20名律师（实习律师）、资深金融证券业者、注册会计师、高级翻译组成。
团队负责人林敢律师先后毕业于中南财经政法大学（法学学士）、美国杜兰大学（金融硕士），现任广西金融法学研究会副会长，广西大学法学院兼职教授、硕导，广西律师（公证）系列高级职称评委会（正高）评委，全国律协金融委委员，广西壮族自治区政府立法专家，民建广西区委监督委员会委员，南宁、防城港仲裁委仲裁员，钦州市检察院、南宁市法学会专家。曾任广西律师协会副会长，广西政协委员，广西政协社会法制委委员，国土部土地督察广州局评议代表，桂林市、来宾市政府法律顾问等。
林敢律师曾从事国际贸易工作8年，历任进出口外销员/国际商务师、部门经理、外资公司董事总经理等，曾进修于欧共体（反垄断、反倾销、反补贴班）、对外经贸大学（GATT班）等。
团队多名律师具英美教育背景：林敢/美国杜兰大学金融硕士、韦驰/英国谢菲尔德大学LLM；团队律师具法律以外多专业背景：邹幸芬律师/财会，李宪宁律师/财政、基金、证券、财务、税务，黄妹妹律师/财会，高涛律师/财会，梁伟琨律师/医学等等。
林敢公司金融证券律师团队专注于涉外（跨境）业务、国际金融、公司金融、私募、风管、期权、估值、固收、票据等金融业务以及企业改制、公司并购与股权纠纷、破产重整（困境企业拯救与投资）、公司投融资与退出（股权转让、IPO、新三板、区域板）等领域的诉讼和非诉讼法律服务，以及公司治理、合规体系构建、金融风险与防范、金融创新与金融犯罪界限、金融犯罪案件预防、甄别和辩护等领域的理论研究和实务操作。
林敢公司金融证券律师团队国内外诉讼业务与非诉业务并举，学术研究和法律实践相互促进，致力于提供专业、全面、高效优质的国际化综合性法律服务。
END
