雷州话名句:“有千年禄切,无百年观楼”,这句话在雷州地区广为流传,背后的精彩的故事,是化干戈为玉帛的典范,常为后人津津乐道。
相传在乾隆年间,雷州调风镇南田村和相邻禄切村的乡亲们,经常因为一些小事产生矛盾,当时南田村势单力薄,禄切村人口众多,还有多人经商为官,实力雄厚,在多次冲突中南田村都是处于下风,但也只能是忍气吞声,直到南田村出了个陈昌齐(号观楼),中进士入翰林院为官,南田村以为有了依仗,可以教训禄切村,从此报仇雪恨。但是陈昌齐知道后,说了那句广为流传的名句“有千年禄切,无百年观楼”,禄切村可以存在数千年,但是观楼活最长也不过百年,劝告乡邻们相处以和为贵,即使一时得势,也切莫仗势欺人。禄切村人闻此消息,也深受感动,从此两村人握手言和,友好相处至今。
圆圆悲歌
作词:一树昂杨
演唱:谢小妹
策划:情海
鸣谢:广东省港城雷剧团
鸣谢:戏迷之家伴奏制作
圆圆唱:
冷月当空愁云降
残叶飘零满地伤
身陷囹圄难逃脱
倍受欺凌境凄凉
京师沦陷难抵抗
崇祯帝
自缢身亡江山崩
若不为君归故国
雄兵该来护红颜
忆当初
居住姑苏桃花苑
圆儿我
月貌花容世无双
流落秦淮花柳地
空嗟叹
心曲一条自呢喃
田府初遇恨见晚
双双结成喜鸳鸯
夫郎你
镇守辽东保社稷
妾守空房芳心藏
夫知否
血泪青娥今落难
爱妾我
桃腮玉颜失红妆
郎君你
香帕曾题相思句
是否忆怀断肠人
日盼夜望肠寸断
可知圆儿泪汪汪
何日班师报家国
荡平逆贼救娘人
故事背景:明崇祯17年,公元1644年3月19日,李自成的大顺军攻克北京,崇祯皇帝煤山自缢殉国。是年为农历甲申年,史称“甲申之变”。
大顺军占领京师后,为搜刮财富,立即“追赃助饷”。辽东总兵吴三桂之家亦被抄,父亲吴襄遭拷打,爱妾陈圆圆更是被权将军刘宗敏强行掳去,最后导致本想归顺的吴三桂“冲冠一怒为红颜”。
本组歌描写的是陈圆圆被掳之后的满腹悲愁……
雷州话俗语:“不听人劝,将来贱”,不接受别人的劝告,非常固执地按照自己的想法去行事,将来是要吃亏的。这句话和普通话俗语“不听老人言,吃亏在眼前”是差不多的意思,都是用来警示一些比较顽固,一意孤行的人。
雷州话俗语:“个纸没卡八角现”,“个纸”是雷州话说法,指的是一元,“卡”是比的意思,“现”可以理解为现钱。这句话意思是说虚无缥缈的一元,比不上手中八角现钱。虚无的,即使再多,也比不上实际的,那怕少点,也是实在。这句话和普通话俗语:“百鸟在林,不如一鸟在手”,差不多是同个意思。
雷州话俗语:“马钱少,鞍钱多”,本来买马,马才是重点,但是买马的钱不多,买鞍的钱反而更多,经常用来形容一个人做事主次不分、本末倒置。