在德国租房退租时如何确保房东退押金?产生纠纷怎么维权?

文摘   2024-12-02 07:40   上海  

德国号称“租房大国”,根据德国联邦统计局2018年的数据,德国居民自有住房率仅为46.5%,租赁住房则占53.5%。德国为什么流行租房而不是买房大家可以阅读往期文章《号称“租客之国”的德国,但房子真的不好租!为什么?》。
持德国欧盟蓝卡移居德国的朋友们,入境德国后,一般先住民宿或短租房,然后开始找房,寻得一个安身之处。有了居住之地,才能去登记居住证登记,登记后才可以去办理居留证,蓝卡只是签证,凭借蓝卡入境德国后是需要德国外管局 (Ausländerbehörde)办理长期居留许可证的。

所以很多华人朋友们初入德国都是租房居多,在德国开启一段时间的生活后,有的朋友会买房,有的朋友会考虑到工作、子女教育等选择更换住所,这时候就涉及到退租,在德国退租也有很多细节需要注意,一不小心就容易踩坑,拿不回押金。

德国街景·jackie拍摄

德国退房注意事项

1、提前告知房东:

确保以书面形式通知房东,通常建议使用挂号信(Einschreiben)发送,以保留邮寄和接收的证据。大家不要口头通知哦,口说无凭,为了减少纠纷,提前3个月书面形式提出退租,解除租赁合同。想要提出解约之前,去翻翻租房合同,看看当初租房关于退房的约定条款,按照约定的条款进行。

解约模板仅供参考


[Ihr Name]

[Ihre Adresse]

[PLZ, Stadt]

[E-Mail-Adresse]

[Telefonnummer]

[Datum][Name des Vermieters]

[Adresse des Vermieters][PLZ, Stadt]

Kündigung des Mietvertrags

Sehr geehrte/r [Name des Vermieters],

hiermit kündige ich meinen Mietvertrag für die Wohnung in der [Adresse der Wohnung, z.B. Musterstraße 123, 98765 Stadt] fristgerecht zum [Kündigungsdatum, z.B. 31.12.2024], hilfsweise zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung sowie das Datum des Mietvertragsendes schriftlich. Zudem möchte ich Sie bitten, mir einen Termin für die Wohnungsübergabe mitzuteilen.

Ich danke Ihnen für das angenehme Mietverhältnis und verbleibe

mit freundlichen Grüßen,

[Unterschrift (falls per Post)]

[Ihr Name]

2、确认退租细节:

在通知时,确认退租日期和押金退还账户等相关细节,确保双方对退房时间和流程达成一致。

3、解除相关合同:
在确定退租后,及时解除电力、网络等相关合同。如果只是搬家而非离开德国,可以咨询这些公司是否提供合同转移服务。

蓝卡的朋友们搬家后可以把自己的宽带网络账户申请转宜到新住址即可,如果是留学生离开德国,那需要注销处理,

租房保险解约模板

4、清理与修复:

在搬出前,需要对房屋进行彻底清洁,包括厨房、卫生间、窗户等,确保房屋状态良好。修复使用过程中产生的任何损坏,例如墙面划痕或家具损坏。确保所有设施(如灯具、水龙头等)处于工作状态。
5、拍照记录:
在搬出前拍摄房屋的照片或视频,以记录最终状态。这将有助于日后解决可能出现的争议。
6、结算账单:
确保结算所有相关账单,如水电费等,避免产生额外责任。确保没有遗留的租金或其他费用。

7、交还钥匙:

与房东约定一个交接钥匙的时间,在离开房子前要确保归还所有钥匙和门禁卡,并签署相关文件以完成交接手续。
8、交还钥匙:
与房东约定一个交接钥匙的时间,在离开房子前要确保归还所有钥匙和门禁卡,并签署相关文件以完成交接手续。
9、收回押金:
根据租约协议,与房东确认没有未清款项后,要求退还押金。德国法律规定,押金应在合理时间内退还,通常为六个月内。
10、地址变更:
如果是在德国境内搬家,记得在市政厅进行地址变更,并通知银行、保险公司等相关部门。如果是彻底回国,需要办理注销手续(Abmeldung)。

德国街景·lisa拍摄

在德国租房时产生纠纷,华人如何维权?

1. 了解法律法规
  • 租赁合同:仔细阅读租赁合同,了解自己的权利和义务。德国法律对租客的保护相对完善,尤其是关于押金、租金涨幅和解约通知等方面。
  • 租客保护法:熟悉《德国民法典》(BGB)中与租赁相关的条款,尤其是关于租客权益的部分。
2. 收集证据
  • 记录沟通:保存与房东的所有书面沟通记录,包括电子邮件、短信和信件,这些记录在发生纠纷时可以作为证据。
  • 拍照记录:如有必要,拍摄房屋状况的照片,以便在退房时证明房屋的实际状况。
3. 寻求法律援助
  • 咨询律师:如果纠纷无法通过沟通解决,可以咨询专业的房产律师。许多律师事务所提供初步咨询服务,可以帮助你解决问题。
  • 法律援助:对于经济条件有限的人士,可以申请政府提供的法律援助(Beratungshilfe),以获得免费的法律咨询和支持。
4. 联系相关机构
加入当地的租客保护协会(Mieterschutzbund),他们可能会提供法律咨询和帮助处理纠纷。如遇到严重问题,可以联系中国驻德国大使馆或领事馆,他们可以提供必要的支持和建议。
5. 向警方报案
在人身威胁情况下,可以立即向当地警方报案。警方虽然不处理民事纠纷,但可以提供安全保障。
6. 提出正式投诉
对于不合理的行为,可以向房东提出书面投诉,要求其改正。同时可以向相关监管机构投诉,如地方住房管理部门。
7. 法律诉讼
如果经过多次沟通仍未解决问题,可以考虑向小额诉讼法庭(Amtsgericht)提起诉讼,要求法院介入解决纠纷。

德国街景·lisa拍摄

在德国租房合同中,哪些保护条款是必须的

为了维护自己的权益,在租房时候合同一定要和房东确认好租金上涨比例、退租、取暖费、网络费、房屋保险等细节问题,确保自己在吃亏的时候有理有据方便起诉。下面这些条件,朋友们在租房的时候,尽量检查合同是否都包含了:

1. 租赁合同书面形式确认:

根据德国法律,租赁合同必须以书面形式签订,并包含房屋地址、租金、押金、租赁期限、房屋面积等基本信息。

2. 房租上涨的规定:

合同中应明确规定房租上涨的条件和限制。例如,通常情况下,房东在三年内不得将租金提高超过20%(具体限制可能因地区而异),并且必须遵循当地的租金指数(Mietspiegel)。

3. 解约条款:

合同中应规定解除合同的提前通知时间,通常为三个月。房东不得随意解除合同,除非有正当理由,如租客未支付租金。

4. 押金金额与返还:

合同中应明确押金的金额(最高不得超过三个月的冷租),并规定返还押金的时间和条件,例如“在租约结束后两个月内,房东需全额退还押金,除非有合理理由扣除”。

5. 房屋维护与修理责任:

合同中应明确房东对房屋维护和修理的责任。根据德国民法,房东有义务将房屋保持在适合居住的状态,并负责重大维修。

6. 租客权利保护条款:

优先购买权:如果房东决定出售物业,租客应享有优先购买权。

解约保护权:新房东在一定期限内(通常为五年)不得驱逐现有租客,即使新房东希望自住。

7. 特殊条款

小修条款:如果合同中包含“小修条款”,应清楚说明哪些小额维修由租客负责,以避免未来产生争议。

接替人条款:允许租客在需要时寻找接替人(Nachmieter),以便于顺利转让租约。

欢迎移居德国的朋友们分享租房退房相关经验,欢迎评论区下方补充讨论!


免责声明:以上部分信息来源网络,仅供参考!如有疑问,请咨询相关法律人员!

优联德出国
2015年移民德国,专注德国欧盟蓝卡,为希望进入德国的华人家庭提供移民咨询服务。
 最新文章