术语 |《水产品加工术语》

文摘   财经   2024-12-07 08:03   陕西  
以下术语来源:《GB/T 36193-2018水产品加工术语》

通用术语

水产品

fishery product;aquatic product

海洋或淡水渔业生产的鱼类、甲壳类、软体动物类、藻类和其他水生生物的统称。

水产加工品

processed fishery product;processed aquatic product

以水产品为主要原料加工制成的产品。

水产食品

fishery food

以水产品为主要原料加工制成的食品。

海洋食品

seafood

以海洋生物为主要原料加工制成的食品。

水产品加工

fishery product processing

以水产品为原料,采用物理、化学、生物等方法加工制成产品的过程。

水产品综合利用

integrated utilization of fishery products

对水产品及其副产物进一步加工利用,以提高其整体使用价值和商品价值。

预制水产品

pretreated fishery product

以水产品为原料,经分选、清洗等预处理后,选择性地经添加辅料腌制、干燥调制挂糊、裹粉等工艺制成的,可直接烹调食用的产品。

即食水产品

instant fishery food

可以直接食用,无需进一步热处理的水产食品。

生食水产品

raw edible fishery food

以活、鲜、冻水产品为原料,食用前经洁净加工而不经过加热熟制即可直接食用的水产制品。

腌制生食水产品

salted raw-edible fishery food

以活的贝类、虾类、淡水蟹和新鲜或冷冻的海堡、鱼子等水产品为原料,采用盐渍或糟制、醉制加工制成的可直接食用的腌制水产品。

熟制水产品

cooked fishery food

以水产品为原料,添加或不添加辅料,经烹调、油炸、熏烤、干燥等工艺熟制而成的可直接食用的水产制品。

冷冻水产品

frozen fishery product

用低温冻结方法加工的水产品。

干制水产品

dried fishery product

采用自然干燥或机械干燥的方法降低永产品原料中水分得到的水产制品。

裹面包屑水产品

breaded fishery product

以鱼片、鱼块、鱼条碎鱼肉、虾仁、贝肉等为主要原料,经挂浆(涂层)或外来面包眉得到的产品。主要有裹面包屑值、裹面包屑虾、裹面包屑贝、虾饼等。

水产调味品

aquatic flavouring

以鱼、虾、蟹和贝类等水品为土要原科,经盐渍发酵(或不发酵)等工艺加工制成的产品。

熏制水产品

smoked fishery product

采用熏制方法加工制成的水变品。

盐渍(腌制)水产品

Salte fishery product

采用盐渍(或腌制)等方法加工制成的水产品。

模拟水产食品

simulated fishery food

以水产品为主要原科,加工制成的具有类似某种水产食品的感官特性,并具有一是营养价值的水产食品。

动物性水产制品

aquatic product from animal

以鲜、冻动物性水产品为主要原料,添加或不添加辅料,经相应工艺加工制成的产品。

藻类制品

algae product

以藻类为主要原料,添加或不添加辅料,经相应工艺加工制成的产品。

副产物

by-product

水产品加工过程中与主产品同时产生的次要产物,包括边角料和下脚料等。

可食部分

edible part

水产品中可供人类食用的部分。

渔获物

catch

在天然水域捕获的水产品。

低脂鱼

lean fish

体内的脂肪主要储存在肝脏的鱼类,其鱼肉中脂肪含量低于2%。

多脂鱼

fatty fish

鱼体内各部分肌肉混合后,脂肪含量高于8%的鱼类。

腥味

fishy odor

水产品特有的或经过一系列变化产生的气味。

水产品质量安全控制术语

质量指标

quality index

规定水产品质量应达到的理化、卫生和感官要求。

清洁海水

clean sea water

微生物、有害物质或海洋浮游生物的含量符合有关要求的海水,可以是天然的、人工的或净化的。

海洋生物毒素

marine biotoxin

海洋生物体内所含有的特定有毒物质的总称。

河豚毒素

Tetrodotoxin;TTX

主要存在于河飩等多种水生生物中的一类氨基喹啉型神经毒素的总称。

雪卡毒素 西加毒素

ciguatoxin

主要存在于某些海洋珊瑚礁鱼类体内的聚醚神经毒素。

麻痹性贝类毒素

paralytical shellfish poisoning;PSP

主要存在于贝类中,由甲藻等产生的一类四氢嘌岭毒素的总称。

腹泻性贝类毒素

diarrhetic shellfish poisoning;DSP

主要存在于贝类中,由鳍藻或原甲藻等产生的一类聚醚类毒索的总称。

神经性贝类毒素

neurotoxic shellfish poisoning;NSP

主要存在于贝类中,由裸甲藻、海洋卡盾藻等产生的一类环状聚醚类神经毒索的总称。

失忆性贝类毒素 健忘性贝类毒素

amnesic shellfish poisoning;ASP

主要存在于贝类中,由海洋硅藻、拟菱形藻等产生的一类 氨基酸类毒素的总称。

贝类净化

shellfish purification

将活的双壳贝类放在经过认可的、条件受控的清洁海水中暂养一段时间,使其体内的微生物含量降低到可供人类直接消费的水平。

腐败

spoliage

水产品中蛋白质碳水化合物、脂肪等被微生物或酶分解导致产品变质的过程,包括组织破坏和持续散发出异味、臭味等现象。

组胺

histamine

鱼肉中游离组氨酸脱羧基形成的分解产物,其分子式为C:H,N

赤变 红变

reddening

水产品在腌制过程中因感染嗜盐性细菌而使水产品发红的现象。

褐变

browning

在加工或贮藏期间,水产品中某些成分发生化学反应或在酶的作用下变为褐色的现象

黑变

darking

虾类贮藏过程中由于自身酶类作用而产生黑箍或黑斑的现象。黑变部分長度达甲壳弧长二分之一者(包括间断形成条状)为黑箍,不足二分之一者不论在任何部位均为黑斑。

二次污染

re-contarmination

经过洁净或杀菌处理的水产品在后续的加工工序中再次受到的污染。

交叉污染

cross contamination

水产品附着的微生物通过直接按触间接接触或其他途径转移并污染其他洁净水产品。

外来杂质

foreign matter

除包装材料外,样品单位中存在的、非水产品自身的、可轻易辨别的物质。

异味

off-odor

由腐败酸败、环境因素等导致水产品散发出明显的、令人厌恶的气味。

水产品预处理(工艺)术语

原料前处理

raw material pretreatment

对水产品原料进行剖制、去内脏、清洗等预处理过程。

洗鱼

washing

用洁净水洗去鱼体上的黏液、血液和泥污等杂物的过程。

理鱼

handling of fish

对水产品冷藏、冻结前进行清洗、分选、装盘等过程。

分选

sorting

对水产品按品种、大小、质量等进行挑选、分类或分级。

冰昏

ice out

宰杀活鱼前,用冰水使其昏迷,保证宰杀时鱼体放松不紧绷。

剖鱼

split fish

将鱼从咽部或背部切开至尾部,鱼头和整条或部分脊骨可去除或不去除,然后去除鳃、内脏鱼籽或鱼鳔的过程。

剖片 开片

fillet fish

沿与脊骨平行的方向,从鱼体腹部或背部切下大小形状不规则的薄片状鱼肉的过程。分为去中骨或不去中骨两种,可剖成“蝴蝶片”、两枚卸片(不去中骨)、三枚卸片(去中骨)。

腹开

abdominal cut

从鱼体的近胸鳍处剖至肛门口延伸至接近尾部进行开片,去除内脏而不切开背部的加工方法。

背开

back cut

由鱼体的背侧沿脊椎骨至近尾部进行开片,去除内脏而腹部完整的加工方法。

分割 切身

cutting

采用人工或机械方式将水产品切割成形状规则的小块。

渗透 浸渍

permeate

水产品经拌料后,放在合适的温度或环境下,使调味品渗人其组织内部的过程。

胴体

dressed

去除头部和内脏后的鱼体部分。

鱼排

fish steak

沿与鱼脊骨近似垂直的角度切割得到的鱼段。

鱼块

fish block

鱼经去头、鳍、尾和内脏后,被分割成一定长度的部分。

鱼片

fish fillet

鱼经剖片得到的片状鱼肉。

黑膜

black membrane

鱼体腹腔中带有色素的内膜层。

蟹块

crab sections

将蟹去除内脏和鳃后,经分割得到的部分,一般包括蟹体,可附带步足和螯足。

面糊

batter

由谷物、香辛料、盐、糖和其他配料制成的,用于水产品挂浆或涂层的黏稠液体。

面包屑

breading

由谷物添加着色剂和其他配料制成的,用于水产品最终裹衣的面包粉。

裹衣 涂层

coating

在水产品表面涂抹面糊或裹上面包屑的过程。

预油炸

pre-frying

将裹面包屑水产品预先在油中煎炸的过程,但其中心仍保持冷冻状态。

虾仁

shrimp or prawn meat

将虾去头,去除全部甲壳、附肢及尾扇,去除或不去除肠腺得到的产品。

凤尾虾

peeled and tail-on shrimp or prawn

将虾去头,去除腹部甲壳及附肢,保留末节甲壳及尾扇,去除或不去除肠腺得到的产品。

蝴蝶虾

butterfly shrimp or prawn

将虾去头,去除腹部甲壳及附肢,保留末节甲壳及尾扇,去肠腺,从背部切开,保持腹部肌肉连接,摊平呈蝴蝶状的产品。

扇贝柱

scallop adductor

扇贝去壳、去除附着的全部内脏和生殖腺后的闭壳肌。

带卵扇贝柱

roe on scallop adductor

扇贝去壳、去除附着的全部内脏后,带有卵巢或精巢的闭壳肌。

保活、保鲜术语

保活

keep alive

采用降低温度、充氧等方法,使水产品在运输、销售过程中存活的过程。

保鲜

refreshing

采用冷藏、速冻、辐照、气调或使用食品添加剂等方法,使水产品基本保持原有风味、形态和营养价值,延长水产品保质期的过程。

冰鲜

icing

用碎冰保持水产品鲜度的方法。

冷却海水保鲜

keeping fish fresh with chilled sea water

用制冷系统降温冷却的海水保持水产品鲜度的方法。

冰温保鲜

keeping fish fresh by chilling method

控制水产品温度低于0'C且在冻结点以上,保持水产品鲜度的方法。

微冻保鲜

keeping fish fresh by partial freezing method

将水产品保存在其细胞汁液冻结温度以下(一般为一3 C左右)的一种轻度冷冻的保鲜方法。

K值

K value

三磷酸腺苷的降解产物次黄嘌呤核苷、次黄嘌呤之和与三磷酸腺苷分解产物总量的百分比,是表示水产品鲜度的指标。

挥发性盐基氮

total volatile basic nitrogen;T-VBN

在水产品贮藏过程中,由于酶和微生物等作用,使蛋白质分解而产生的氨、三甲胺、二甲胺等挥发性碱性含氮物质含量的总和,是表示水产品鲜度的指标。

鱼肉弹性

fish flesh elasticity

鱼体在除去外力作用后恢复原形状的能力。

死后变化

mortem change

水产动物死后出现僵硬、自溶及腐败等变化的过程。

僵硬期

rigor stage

鱼体肌肉由开始僵硬至变软所持续的时间。

自溶作用

autolysis

水产动物死后,肌肉组织中的酶类对蛋白质、脂质等的分解作用。

充氧水保活运输

alive transportation with oxygenated water

活体水产品运输过程中通过使用充气机、水泵喷淋或直接充人氧气等方法,使装载容器的水体中溶氧量增加的保活运输方式。

保湿无水保活运输

alive transportation retaining moisture without water

活体水产品运输过程中采用保湿材料使其体表保持潮湿,并将温度控制在接近其生态冰温的条件下进行的保活运输方式。

活水舱保活运输

alive transportation in cabin with circulating water

在运输船水线下设置装运活体水产品的水舱,并在水舱的上、中、下层开孔与外界水相通,在航行时水舱内水与外界水持续交换的保活运输方式。

冷冻、冷藏术语

预冷

pre-cooling

在加工、运输或入库前,预先冷却水产品的过程。

冷却

chilling

使水产品温度降低到临近且不低于冻结点的过程。

吹风冷却

air blast chilling

用强制流动的冷空气对水产品进行冷却的方法。

冷却介质

coolant

用于冷却水产品的空气、盐水等热交换物质。

冷藏

cold storage

在低于常温且不低于水产品冻结点温度的条件下贮藏水产品的过程。

冻结

freezing

低温下使水产品组织中水分转变成冰晶的方法。

冻结点

freezing point

水产品组织中的水分开始结冰时的温度。

直接冻结

direct contact freezing

使制冷剂直接与水产品接触进行冻结的方法。

间接冻结

indirect contact freezing

使用冷却介质对水产品进行冻结的方法。

冻品中心温度

central temperature of frozen product

冷冻水产品几何中心的温度。

冰晶

ice crystal

冷冻过程中水产品肌肉组织中的水分冻结形成的晶体。

最大冰晶生成带

zone of maximum ice crystal formation

冷冻过程中水产品组织中冰晶生成量最大时的温度范围,一般在-1 ℃~-5 ℃。

冻结速度

freezing rate

水产品的表面温度达到0C以后,水产品表面至中心处的最短距离(cm)与其中心温度降到比冰点低10C时所需的时间(h)之比值。

快速冻结 速冻

quick freezing

采用适当的设备,使水产品迅速通过最大冰晶生成温度带,产品中心温度迅速达到或低于-18°C的过程。

单冻 单体速冻

individual quick freezing;IQF

单个水产品在互相不黏结的情况下快速冻结的方法。

冻藏

frozen storage

在低于冻结点的条件下贮藏水产品的过程。

冷冻食品T-T-T

frozen food T-T-T

贮藏温度和贮藏时间对冷冻食品质量的综合影响。T-T-T 是英语Time-Temperature Tolerance的缩写。

冷链

cold chain

渔获物自捕获后,在加工、运输、贮藏、销售等环节始终处于低温环境的流通系统。

镀冰衣 包冰衣

glazing

用清洁海水、饮用水或加人允许使用的食品添加剂的饮用水喷酒或浸泡冷冻产品,在其表面均匀包裹一层冰膜的方式。

冻烧 冻结烧

freezing burn

冻结水产品在冻藏过程中由于肌肉中冰晶升华和油脂氧化所引起的肌肉组织、色泽等发生变化的现象。

干耗

dehydration

冷冻水产品在冻藏过程中由于蒸发失去水分,表面出现异常的白色或黄色,并渗透到表层以下,影响水产品外观和品质的现象。

蛋白质冷冻变性

protein freezing denaturalization

水产食品蛋白质在冻结过程中受冰晶影响分子空间结构发生变化,解冻后蛋白质原有的某些性质发生改变的现象。

组织液滴

drip

冻结水产品解冻后肌肉组织中渗出的汁液。

解冻

thawing

使冻结的水产品组织中冰晶融化的过程。

空气解冻

Air thawing

用自然或强制流动的空气,使冻结的水产品解冻的方法。

水解冻

water thawing

用水使冻结的水产品解冻的办法,分为流水解冻和静水解冻。

微波解冻

microwave thawing

用超高频率使冻结的水产品解你的方法。

真空解冻

vacuum thawing

利用水在真空状态下的低沸点所形成的水蒸气的热量,使冻结的水产品解冻的方法。

干制术语

干制 干燥

drying

采用自然干燥或机械干燥的方法,降低水产品中水分含量的过程。

自然干燥

natural drying

采用自然通风或日光曝晒等方式干燥水产品的过程。

风干

air drying

在自然流通的、没有阳光直射的空气中干燥水产品的方法。

晒干

sun drying

利用阳光直接照射干燥水产品的方法。

人工干燥

dehydrating

采用干燥设备在人工控制条件下干燥水产品的方法。

机械通风干燥

mechanical ventilation drying

利用设备强制吹风干燥水产品的方法,包括热风干燥及冷风干燥。

冷冻干燥

freeze-drying

在自然或人工低温条件下,冻结干燥水产品的方法。

真空冷冻干燥

vacuum freeze drying

在真空条件下使冻结水产品组织中的冰晶升华干燥水产品的方法。

喷雾干燥

spray drying

在热空气流中将水产品物料喷成雾滴状使其干燥的方法。

微波干燥

microwave drying

用微波加热干燥水产品的方法。

远红外干燥

far infrared drying

利用波长为2μm~25μm红外线的热辐射能干燥水产品的方法。

淡干

salt-free drying

不加盐,直接干燥水产品的方法。

盐干

salted-drying

先加盐处理,再干燥水产品的方法。

生干

drying of raw fishery product

未经熟制而直接干燥生鲜水产品的方法。

煮干

boiled-drying

先预煮,再干燥水产品的方法。

半干品

semi-moist product

干燥至水分含量低于50%的水产品。

罨蒸

intermittent drying

将经干燥的水产品覆盖并堆放定时间,使其水分由内部向表层均匀扩散,以利于水产品继续干燥的方法。

白霜

bloom

乌贼、鱿鱼、海带等干制品在罨蒸和贮藏过程中,体表呈现似霜的可溶于水的白色物质。

晒熟

sunburn

鲜鱼、咸鱼等水产品在烈日下快速干燥时发生的外干内湿类似“熟化”的现象。

烘熟

bake burning

人工干燥水产品时,在温度较高和通风排湿条件差的闷热状态下发生的“熟化”现象。

压延 辗压 轧松

shredding

将经烘烤等加热处理的骨状或块状水产制品,通过压她设备,使其肌肉组织松软伸展的过程。

表面硬化

casehardening

在高温急速干燥时,水产品表层形成一层干膜的现象。

复水 水发

re-hydrating

干制品经浸泡、加热或不加热处理,使其吸收水分恢复到近似生鲜状态的过程。

复水性

Reconstitution capacity

干制水产品充分吸水后,能恢复到干制前状态的性能。

油发

popping in hot oil

鱼皮、鱼肚等干制品在食油中加热,使之膨胀的过程。

盐发

popping in hot salt

干制食品在食盐中翻炒,使之膨胀的过程。

浇饼

cake formation of algae

将悬浮于水中的切碎海澡浇在帘上形成均匀薄饼形状的工序。

摆帘

placing fishery product on mat

干燥前,将水产品铺在帘上形成一定厚度 ,或保持一定形状的工序。

回潮

moisture regain

干制水产品从空气中吸收水分的现象。

干海带

dried kelp

鲜海带经海水清洗、直接晒干或烘干等制成的产品。

干紫菜

dried laver

以条斑紫菜或坛紫菜为原料,通过清洗、去杂、切碎、成型等预处理,采用干燥工艺除去所含大部分水分制成的产品。

干海参

dried sea cucumber

以刺参等海参为原料,经去内脏、煮制、盐渍(或不盐渍)、脱盐(或不脱盐)、干燥等工序制成的产品;或以盐渍海参为原料,经脱盐(或不脱盐)、干燥等工序制成的产品。

干制对虾

dried shrimp product

以对虾为原料,经煮制、干燥等工序制成的产品。

虾皮

dried small shrimp

以毛虾等小型虾为原料,添加或不添加辅料,经水煮(或不水煮)、干燥等工序制成的产品。

虾米

dried peeled shrimp

以中、小型虾为原料,经加盐蒸煮、干燥、脱壳等工序加工制成的产品。

干鱼子

dried fish roe

鱼卵的盐干品。

蚝豉

dried oyster

牡蛎肉的淡干品或煮干品。

淡菜

dried boiled mussel

贻贝肉的煮干品。

干贝

dried boiled scallop adductor

扇贝闭壳肌的煮干品。

干鲍

dried boiled abalone

鲍去壳后的煮干品。

鱼肚 鱼胶 花胶

dried fish maw

大黄鱼、晚鱼等鱼类鳔的淡干品。

鱼翅

dried shark fin

鲨鱼鳍的淡干品。

鱼唇

dried fish lip

软骨鱼类的唇部制成的淡干品。

明骨

cartilage

鲨鱼、鲟鳇鱼头骨、腭骨、鳍基骨及脊椎骨接合部的软骨加工制成的干制品。

鱼松

dried fish floss

鱼肉经调味、炒熟等工艺制成的纤维状干制水产品。

黄鱼鲞

dried salted yellow croakers

大黄鱼的盐干制品。

鳗鲞

dried salted marine eel

海鳗经轻腌后的风干品。

龙头烤

dried bummelo

龙头鱼的(盐)干制品。

螟蜅鲞 墨鱼干

dried cuttle fish

乌贼的淡干品。

鱿鱼干

dried squids

鱿鱼的生干品。

调味烤鱼片

tasted seasoned fish fillet

鱼片经调味、烘干、烤熟、压延等工序制成的方便食品。

腌制术语

腌制

curing

将食盐、酱或酱油、食糖或有机酸等渗人或注人水产品组织内,使其脱去部分水分或降低水分活度,造成渗透压较高的环境,有选择地控制微生物繁殖,以便于水产品保藏或改善风味。

拌盐法

mixed salt adding method

使水产品与食盐拌和均匀的腌制方法。

干腌

dry-salting

将水产品和适量食盐分层堆叠,并使盐水流出的腌制方法。

湿腌

wet-salting

将水产品浸没在盐水中的腌制方法。

混合腌

curing by combination of dry and wet salting

将水产品表面抹上食盐或拌人食盐后放人容器中,再灌人饱和食盐水的腌制方法。

腌渍

pickling

将水产品和盐、醋及调味品混合,贮存于含有腌汁(从组织中渗出的盐水溶液)的密闭容器中的过程。腌汁可加入容器中,腌渍产品应直保存在盐水溶液中。

盐渍

brining

将水产品放在盐水中足够长的时间,使组织吸收一定量盐分的过程。

卤鲜

method of lightly curing fish

用少量食盐短期保藏新鲜水产品的方法。

腌渍平衡

salting equilibrium

盐渍过程结束时,水产品体内组织液食盐渗透压与体外卤水中的食盐渗透压基本一致的状态 。

咸鱼成熟

ripeness of salted fish

在食盐作用下,鱼体自身的蛋白酶和脂肪酶等对鱼肉缓慢分解,改变鲜鱼原有的特性并使之具有特殊风味的过程。

渗盐线

cut for salt penetration

为加速腌制时食盐的渗透而在鱼体上割的切口。

泛盐

recrystallized salt

腌制水产品在贮藏过程中析出的固体盐。

鱼卤(腌汁)

pickle

腌制鱼类后从鱼体组织中渗出的盐溶液。

糟制

pickling with vinasse

用食盐处理水产品成咸胚后,再用酒糟或醪糟进行腌制保藏水产品的方法。

醉制

pickling fishery product in wine

用酒和调味料浸渍鲜活水产品的方法。

盐霜

salt bloom

水产腌制品、盐干品和煮干品表面出现的色白似霜的食盐薄层。

脱盐

desalting

采用浸泡、水煮等方式脱去腌渍水产品的部分盐分的过程。

三矾提干

curing jellyfish with alum and salt thrice

鲜海蜇经过三次盐矾腌制后,利用堆垛或离心脱水等方式加工盐渍海蜇的过程。

盐渍海蜇

salted jellyfish

鲜海蜇经盐矾盐渍脱水后制成的产品。海蜇伞形部加工制成盐渍海蜇皮,海哲口腕部加工制成盐渍海蜇头。

盐渍海带

salted kelp

以鲜海带为原料,经烫漂、冷却、盐溃、脱水、切割或不切割等工序制成的产品。

盐渍海参

salted sea cucumber

以鲜活刺参等海参为原料,经去内脏、清洗、预煮、盐渍等工艺制成的产品。

盐渍海胆黄

salted sea-urchin gonad

用食盐、酒、调味料等盐渍海胆生殖腺制成的产品。

海胆酱

sea-urchin paste

用精盐和食用酒精腌制发酵海胆生殖腺制成的糊状产品。

咸鱼子

salted fish roe

鱼卵经腌制得到的产品。

鱼子酱

caviar

鲟鳇鱼子、鮭鱼子等的腌制品。

鱼酱

salted fish paste

鱼经磨碎、腌制、发酵制成的糊状食品。

虾酱

salted shrimp paste

毛虾等小型虾类经腌制、捣碎、发酵制成的糊状食品。

蟹酱

crab paste

螃蟹经磨碎腌制、发酵制成的糊状食品。

鱼露

fish sauce

鱼和盐混合发酵制成的,具有鱼体固有鲜腥味的威味液体产品。

蚝油

oyster sauce

牡蛎的煮汤经浓缩、调配而成的调味液。

贻贝油

mussel sauce

贻贝的煮汤经浓缩、调配而成的调味液。

熏制术语

熏制

smoke curing

利用木材或木屑不完全燃烧时产生的含有酚、醛、酸等成分的烟雾或采用烟熏剂雾化后处理水产品,使产品具有烟熏食品特殊风味的过程。

烟熏

smoking

利用木材或其他植物材料不完全燃烧时产生的烟雾熏制水产品的过程。

冷熏

cold smoking

在低于30 C条件下较长时间熏制水产品的方法。

热熏

hot smoking

在高于70C条件下短时间熏制水产品的方法,使水产品中蛋白质完全凝固的过程,能够充分杀死寄生虫,杀灭非芽孢细菌性病原体和危害人体健康的孢子。

烟熏风味剂

smoked flavor agents

烟熏液或由已知含量的化学物质合成的人工调味料,也可以是两者的混合物(熏液)。

烟熏风味处理

smoke flavouring

用烟熏风味剂通过浸渍、喷雾、注射、涂布等方式,黑制水产品的过程。

液熏

liquid smoking

用烟熏风味剂通过浸渍、喷雾、注射、涂布等方式,黑制水产品的过程。

机熏

mechanical smoking

在熏制室外生成烟雾,并通过机械将烟雾吹向水产品表面的熏制过程。

再生烟熏制

smoking by regenerated smoke

将烟熏液在烟室雾化生成再生烟,熏制水产品的过程。

重熏

re-smoking

为增强风味或延长贮藏期,将熏制品重复熏制的方法。

熏干

smoking and drying

熏制过程中使水产品干燥的方法。

鱼糜及其制品加工术语

鱼糜

surimi

以鱼类为原料,经前处理、清洗、采肉、漂洗、精滤、脱水、混合、速冻等工序生产的产品,主要作为加工鱼糜制品的原料。

冷冻鱼糜

frozen surimi

以鱼类为原料,经前处理、清洗、采肉、漂洗、精滤、脱水、混合、速冻等工序生产的产品,主要作为加工鱼糜制品的原料。

鱼糜制品

surimi-based products

以鱼糜为主要原料,添加其他配料和调味剂,经擂溃或斩拌成型、加热等工艺制得的食品。

杂点

spot

在规定条件下,用肉眼观察到的鱼糜中的非外来杂质,主要是鱼皮、鱼刺、鱼鳞等。

白度

whiteness

在规定条件下,使鱼糜受热凝面(制成鱼糕)后,用白度仪检测基表面光反射率与标准白板表面光反射率的比值,即蓝光白度。

凝胶强度

Gel strength

在规定条件下,使鱼糜受热凝固(制成鱼糕)后的凝胶形成能力。

鱼糜弹性

elasticity of surimi

鱼糜抗拉伸、抗弯曲和抗剪切的性能,

破断力

breaking force

弹性仪或质构仪的载物平台与探头的恒速相向运动,挤压得到鱼糕破裂所得到的最大力,以克(g) 表示。

破断距离

distance to rupture

弹性仪或质构仪的载物平台与探头的恒速相向运动,从刚接触到鱼糕至鱼糕破裂的位移距离,以厘米(cm)表示。

凝胶形成能力

gel-forming ability

鱼肉与盐混合、成型、加热形成有弹性的凝胶的能力。

凝胶作用

gelation

加工鱼糜制品时,加盐擂溃或静置使鱼肉溶胶形成凝胶的过程。

盐溶性蛋白质

salt-soluble protein

可以用离子强度I≥0.5的中性盐溶液提取出来的蛋白质。

采肉

meat separating

用人工或机械方法从鱼体上剥离采集鱼肉,使鱼肉与皮、骨分离的工艺过程。

碎鱼肉

minced fish

除去鱼皮和脊骨后切割绞碎的鱼肉。

漂洗

washing

用旋转过滤器加人冷水将碎鱼肉中的血和水溶性成分洗掉的过程。

精滤

refining

用滤网从已漂洗的鱼肉中除去鱼骨、肌腱鱼鳞和带血的鱼肉等,浓缩肌原纤维蛋白质的方法。

斩拌

cutting and blending

将鱼肉和液体料、粉料等辅料混合物进行辑切和搅摔的工艺。

擂溃

grinding and kneading

对碎鱼肉进行研磨和捏合,破坏鱼肉纤维组织,促使盐溶性蛋白充分溶出并与辅料相混合的工艺。

成型

shaping

鱼糜经调配后利用成型机制成所需的形状。

凝胶劣化 胶析 解胶

modori

鱼糜或鱼糜制品中已形成的凝胶结构,逐渐劣化、崩溃的眼象。

鱼香肠

fish sausage

以鱼糜为主要原料调味后经肠衣包裹、加热后得到的和品。

鱼糕

fishcake

以鱼糜为主要原料加工的糕状制品

鱼面

fishnoodle

以鱼糜为主要原料加工的条状制品。

鱼丸 鱼圆

fish ball

以鱼糜为主要原料加工的规状制品。

鱼卷

fishroll

以鱼糜为主要原料加工的圆筒状制品。

鱼燕皮

wrapper made from surimi

以鱼糜为主要原料,与适量淀粉混拌加工制成的片状制品,主要用作肉燕的包皮。

海藻加工术语

海藻提取物

seaweed extract

从海藻中提取的单一或混合类物质。

海藻胶

seaweed glue

从海藻中提取的多糖类胶质。

褐藻胶

alginate

从海带、马尾藻等褐藻中提取的多糖类胶质,是褐藻酸的钠盐钾盐、钙盐镁盐等亲水行生物的统称,其主要成分为多聚甘露糖醛酸和多聚古罗糖醛酸所构成的高分子化合物。

琼胶 琼脂

agar

从石花菜、江萬、紫菜等红藻中提取的亲水性多糖类胶质,是以半乳糖为主要成分的高分子化合物。

卡拉胶 角叉菜胶

carrageenan

从麒麟菜、角叉藻杉藻等红藻中提取的多糖类胶质,其主要成分为硫酸基化的或非硫酸基化的半乳糖和3,6-脱水半乳糖所构成的高分子化合物。

海藻酸丙二醇酯

propylene glycol alginate;PGA

以海藻酸为主要原料,经环氧丙烷酯化反应制得的酯类化合物。

藻酸双酯钠

propylene glycol alginate sodium sulphate;PSS

在低聚褐藥酸钠分子的羟基和羧基上分别引入磺酰基和丙二醇基而形成的化合物。

褐藻酸转化

algin conversion

使褐藥酸转变为褐藻酸的钠盐、钾盐、钙盐镁盐等产品的化学反应。

固相转化

solid phase conversion

褐藻酸与固体碱类反应的转化过程。

液相转化

liquid phase conversion

褐藻酸在乙醇等溶液中与碱类反应的转化过程。

黏度稳定性

stability of viscosity

褐藻酸钠在贮藏期内保持其黏度不下降或缓慢下降的性能。

钙化法

calcification

褐藻酸钠溶液加钙盐而凝集、纯化的方法。

酸化法

acidization

褐藻酸钠溶液加酸凝集、纯化的方法。

海藻肥

seaweed fertilizer

以海藻为主要原料,经发酵、消化或再配以“定数量的氮、磷、钾以及其他微量元素加工制成的肥料。

鱼油、鱼粉术语

鱼油

fish oil

从水产品或水产加工副产物中分离提取的油脂。

鱼肝油

fish liver oil

从鱼类的肝脏中提取的富含维生素A、维生素D的油脂。

粗鱼油

crude fish oil

未经精制的,含有色素、蛋白质和磷脂等杂质,酸价较高的初级鱼油。

冷滤

wintesization

在-3℃~-5℃条件下过滤,使液状油与固体脂肪分离的方法。

精制鱼油

refined fish oil

经过脱酸、脱色、脱胶、脱臭、冷滤处理后得到的优质鱼油。

多烯鱼油

polyunsaturated fish oil

经精制加工后,碘价大于140g/100g油、二十碳五烯酸(EPA)与二十二碳六烯酸(DHA)的总量大于28%的鱼油。

磷虾油

krill oil

从磷虾中提取的,富含磷脂、0-3不饱和脂肪酸、天然虾青素等有效成分的油脂。

角鲨烯

spinacene

从鲨鱼肝脏中提取的,含有30个碳原子和6个不饱和键的多烯化合物。

海兽油

marine mammal oil

从海豹、海狗等海洋哺乳类动物中提炼的油脂。

鲸油

whale oil

以鲸的皮下组织、内脏和骨为原料,提取得到的油脂。

鱼粉

fish meal

以水产动物或其加工副产物为原料,经蒸煮(压榨)、干燥等工序制得的粉状制品。

白鱼粉

white fish meal

以低脂的白肉鱼或其副产物为原料制成的,色淡、蓬松、黏弹性好的鱼粉。

全鱼粉

whole fish meal

将浓缩鱼汁加人榨饼中混合后,再经干燥、粉碎制成的鱼粉。

食用鱼粉

fish meal for human consumption

可供人类食用的脱脂鱼粉。

(溶剂)萃取鱼粉

solvent extracted fish meal

用溶剂萃取鱼肉中脂肪后得到的鱼粉。

干(榨)法

dry rendering

直接干燥、(压榨)生产鱼粉的方法。

湿(榨)法

wet rendering

先蒸煮,再压榨、干燥生产鱼粉的方法。

自然发热

spontaneous heating

鱼粉在贮存过程中,因自身油脂氧化导致放热反应而引起温度升高的现象。

自燃

autocombustion

鱼粉在贮存过程中,因过度自然发热而引起的自身燃烧。

其他术语

水产蛋白胨

fishery peptone

以富含蛋白的鱼肉、鱼皮、鱼鳞等为原料,经酶水解后得到的一种以蛋白胨 为主要成分,包括多肽和氨基酸等成分的混合物。

水产胶原蛋白

fishery collagen

以富含蛋白的鱼皮、鱼鳞等为原料,提取的胶原蛋白。

水产明胶

fishery glue

以鱼类的鳞、皮、鳔等为原料,生产制成的明胶。

水产蛋白肽

fishery collagen peptides

以富含蛋白的鱼肉、鱼皮或鱼鳞为主要原料,用酶解法工艺生产的,相对分子质量低于5000Da的肽为主要成分的产品。

鱼精蛋白

protamine

从鱼精巢中提取的一种分子量较小的蛋白质。

浓缩鱼蛋白 鱼蛋白浓缩物

fish protein concentrate;FPC

鱼肉水解液经脱脂、脱腥后,浓缩干燥制成的粉末状产品。

海参多糖

sea cucumber polysaccharides

海参所特有的,以海参岩藻聚糖硫酸酯和海参硫酸软骨素为主要成分的多糖。

海参皂苷

sea cucumber glycosides

海参所特有的,由羊毛甾烷衍生物和低聚糖组成的三萜皂苷化合物,其中喹诺糖为其稳定的特征性单糖。

虾青素

astaxanthin

存在于虾、蟹、鲑鱼、藻类等海洋生物中的一种脂溶性及水溶性的类胡萝卜素,具有较强的抗氧化性。

岩藻多糖 褐藻聚糖硫酸酯

fucoidan

以岩藻糖和硫酸基为主要特征的一类水溶性多糖。

甲壳素 甲壳质 多聚乙酰氨基葡萄糖

chitin

由虾、蟹等甲壳类动物的壳经稀酸脱钙、稀碱脱蛋白后得到的多糖类物质,化学名称为β-1,4-2-乙酰氨基-2-脱氧-D-葡聚糖。

壳聚糖 多聚氨基葡萄糖 可溶性甲壳素 甲壳胺

chitosan

来源于虾蟹壳的甲壳素经浓碱脱乙酰基后得到的衍生物,化学名称为3-1,4-2-氨基-2-脱氧-D-葡聚糖。

壳寡糖 几丁寡糖 低聚壳聚糖

chitosan oligosaccharide

来源于虾蟹壳的壳聚糖经生物酶解、化学降解、微波降解等方法得到的一种聚合度在2~20之间且分子质量低于3 200Da的寡糖产品,化学名称为β-1,4-寡糖-葡萄糖胺。

龙涎香

ambergris

抹香鲸科鲸类的消化系统分泌物的干品,是一种名贵的中药和香料。

珍珠粉

pearl powder

用珍珠研磨成的粉。

珍珠层粉

nacreous layer powder

用珍珠贝壳层研磨成的细粉。

海螵蛸

cuttlefish bone

乌贼外套膜内的骨状硬壳。

水产皮革

fish leather

以鱼皮、海兽皮为原料加工成的皮革。

鱼肥

fish manure

用水产动物及其副产物(下脚料)加工的肥料。

水产商情
全球水产资讯、数据,商务合作:kurgerlion
 最新文章