人大附中特级教师于树泉老师在他的《整本书阅读取胜之道 让阅读与作文双赢》一书中,分享了如何把孩子们培养得热爱阅读、能思会写的经验,以及人大附中各年级学生的必读书单。其中莎士比亚四大悲剧赫然位列初二下学期的必读书目!
为什么写于400多年前的戏剧,今天仍然值得孩子们花时间去读?
在西方的教育体系中,戏剧课程受到高度重视,涉及剧本写作、舞台表演、舞美设计、导演等各个方面,非常适合锻炼提升学生的综合素质。
今天我们想跟大家一起讨论的这一部,是莎翁四大悲剧中最短却又跌宕起伏的一部:
★ 莎士比亚创作的最著名的悲剧之一
★ 扣人心弦的情节
★ 深刻的人物刻画
★ 对权力与道德的探讨
《麦克白》不仅在文学史上占据重要地位,还常被认为是对人性黑暗面的深刻剖析,影响了无数后来的作家和戏剧创作。
原本忠诚的苏格兰将军麦克白在三位女巫的预言下,逐渐升腾起了成为国王的野心;后在妻子的怂恿下,背叛了自己的道德和忠诚,杀害国王并篡夺王位。
然而,随着权力的扩大,麦克白的内心愧疚与权力旁落的恐惧逐渐吞噬了他,最终在暴力与阴谋中走向了自我毁灭的结局。
在美国,莎翁的戏剧作品几乎是每个孩子的必修内容。进入高中阶段,孩子们的语言能力和批判性思维已经有了一定基础,就会开始学习《麦克白》等经典戏剧作品:
10-11年级:学校通常会将其作为文学课程的一部分,重点在于分析莎士比亚戏剧的语言、主题、人物和历史背景。
12年级:一些学校会在高级文学课程(如AP英语文学与写作)中更深入地研究《麦克白》,特别是在涉及戏剧分析或英国文学的单元中。
老师们通过戏剧表演、角色扮演、课堂讨论、写作分析等多种方式,帮助学生理解和欣赏莎士比亚的作品。
图片源于:English Literature Zone
为何《麦克白》成为国际课程的必修内容?
解析角色与动机:通过分析麦克白和麦克白夫人等复杂角色的特点和动机,孩子们可以学习如何理解人性的多面性和矛盾性。
讨论权力与道德的冲突:让学生思考在面对道德困境和权力/欲望诱惑时,人类(应该)如何做出选择,从而培养批判性思维和道德判断力。
莎士比亚语言的魅力:直观感受莎士比亚语言的丰富性、诗意和创造性。阅读《麦克白》不仅能帮助孩子们扩大词汇量,更重要的是学习如何欣赏文字之美。
戏剧作为文学形式的独特性:戏剧作品在情节、对话和角色互动方面独具一格,通过学习莎士比亚戏剧,孩子们能够丰富涉猎的文学体裁,提高对不同文学形式的鉴赏能力。
人类情感和普遍价值:《麦克白》探讨了贪婪、恐惧、悔恨等人类普遍情感,这些主题至今仍具备深刻的现实意义。通过阅读这部戏剧,孩子们能够在艺术作品中充分与这些情感产生共鸣。
拓展文化视野:学习莎士比亚更有助于学生理解西方文学传统和文化背景,从而增强全球视野和跨文化理解能力,成为他们强有力的知识和文化储备。
如何帮孩子更好地理解《麦克白》
在原著阅读的基础上,孩子们可以通过观看同题材的不同版本资源,例如青少年改编版、影视作品、舞台剧等,使莎士比亚的语言和故事更容易理解。
<适合高年级学生观看的2版电影推荐>
《麦克白》 (2015)
导演:贾斯汀·库泽尔
主演:迈克尔·法斯宾德、玛丽昂·歌迪亚
这版电影的风格强烈,场景恢弘,忠实于莎士比亚的原作语言,同时用视觉手法呈现了原著中的黑暗和暴力,适合高年级学生观看,能够激发他们对戏剧的兴趣和讨论热情。
观看资源:文末添加小石榴微信即可获得。
《麦克白》 (1979)
BBC 电视电影版
主演:伊恩·麦克莱恩、朱迪·丹奇
BBC制作的经典版本,舞台化的演绎风格非常忠实于原著台词。男女主的表演深入人心,非常适合学生观看并从中学习台词的朗读与表演技巧。
不同的版本各具特色,从视觉风格、表演到背景设定都不同,能帮孩子们通过不同的视角理解《麦克白》。通过观看,孩子们可以对比这些版本来思考和探讨戏剧改编的艺术性和文本解读的多样性。
观看地址(油管):https://www.youtube.com/watch?v=IgEshHhnLqU
另外,可以鼓励孩子多多参与戏剧表演或讨论会,通过互动的方式让孩子更深入地体验戏剧的魅力。
莎翁的语言充满复杂的修辞、双关、隐喻等,往往难以直接理解。权威的学者和导师能够帮助学生剖析这些语言技巧,揭示隐藏的含义和文学美感,使他们更加深入地体会作品的语言特色。
同时,导师善于引入不同的文学理论(如心理分析、女性主义、后殖民主义等),从多样的角度诠释《麦克白》,帮助学生理解作品的多层次含义和其对不同读者群体的影响。
学者的专业知识和研究激情,更容易让学生感受到莎士比亚作品的魅力,从而激发学习兴趣,大大提升学生对《麦克白》的理解和鉴赏能力。
9月11日起,英国莎士比亚研究学者Candy老师,将带领同学们共同探究《麦克白》的经典和深刻!
点击上图↑,了解课程详情!
● 开学倒计时,ChatGPT告诉我,顶尖美高都是这样建议孩子的......
●书单 | 贝赛思、南外夏季必读,用一本好书开启新学期的最佳状态
像美国学生一样学英语
听、说、读、写同步提升