教师风采
DSU中国语言文化研究中心
DSU中国语言文化研究中
心由中国厦门大学和美国特拉华州立大学共建,目前中心共有10位教师分布在不同的教学点进行语言和文化教学工作。
本期栏目中,各位老师将
为读者讲述在特拉华生活和工作的见闻与感悟,将他们的迷茫与欣喜,疲惫与努力,不眠的黑夜与浪漫的晨曦,眼中的景与心中的
光,一一讲给你们听......
本期人物:陈宪波老师
不知不觉9月就到了,转眼来到美国已经10个月了,走过了皑皑白雪的冬天,盼来了婀娜多姿的春天,激情四射的夏天翻滚着热浪,好像也渐渐走远了,就这样迎来了沉稳冷静的秋天,这里的秋天好像特别安静,不经意间就来到了。
原来我已经在美国了完整地度过了三个季节,时间不经意间就从指缝间溜走了。这十个月有非常多的感动。
对于这里的每一天我都怀着感恩的心,感恩每天太阳照常升起,感恩每天能够顺利上班,感恩有很多陌生人的帮助,感恩虽在异国他乡,却从未觉得孤独。
美国是一个在汽车上的国家,没有车就等于没有脚,刚到美国的我,非常不方便,连买菜都要寻求别人的帮助,我的房东、我的室友在这个时候给我提供了无私的帮助,我虽然心里难过,因为觉得不想求人,连买菜都要求人,实在太难受,可是在这个过程中,我也看到自己心里的骄傲,其实我们活在这个世界上怎么会不求别人呢?这个社会就是由人构成的,我们互相帮助,互相成就,互相照顾,这不就是我们期待的世界吗?
在这里听到最多的话就是:陈老师,不要客气,我刚来美国的时候,别人也是这么帮我的;刚来都这样,很正常;别怕麻烦……所以慢慢地,我学会了接纳别人的善意和帮助,然后默默发誓要把这一份善意继续传递下去。
后来我考了驾照,买了车,终于可以实现出门自由,那一刻的开心溢于言表,好像一只小鸟,终于可以飞出去看看啦!所以每一次开车出门也是感恩。
在教学上也有很多不一样的看见和收获。比如我会思考美国式的鼓励式教育和中国式的严厉式教育到底哪个更好?
每个年级都有一些在中文学习上需要更多帮助的小朋友,作为助教,我需要给他们提供必要的支持,帮助他们攻克一个个难关。有一个二年级小朋友,他发音还可以,就是很害羞,好像跟不上老师的节奏,每次都有点慢。如果是以前的我,可能会着急,觉得这么多遍,你怎么还不会呢?不过那段时间我刚好在反省自己,我不能把一个固定标准套在所有学生的头上,比如如果一个学生没达到80分,我就觉得他的汉语不够好,即使他从50分到60分,可能我不会表扬他,我只会觉得离80分还有20分的距离,但是因为看到很老师很善于鼓励学生,我也慢慢改变了自己,学着关注学生的进步和努力。
那天他表现不错,反应快了很多,也连续答对几个问题,我就特别表扬了他。下课的时候,我对他说:“学习汉语不要害怕,大胆说,老师在这里的目的就是帮助你,你说错了很正常啊。像老师的英语,讲得也不好,但是你能听懂对不对?”他看着我,大眼睛忽闪忽闪的,可爱极了,但是在我猝不及防的时候,他流下了眼泪,眼泪珠子一串一串的,看得我心疼极了。那一刻我忽然意识到,一个8岁的小朋友,其实什么都知道,他有他的烦恼和痛苦。对于一个沉浸式中文班的学生来说,学不好中文就是最大的痛苦了,所以那一刻我忽然共情了他,并且想到:无论是鼓励也好,严厉也好,也许没有固定的模式,但是我想做一名温柔的老师,看到每个孩子的进步,也看到每个孩子的需要。
因为我们的工作当中会有很多讲座要听,这也给我带来了一些教学方法上的更新,比如“电写”教学方式,他们的理念是:随之电子时代的到来,中国人写汉字的场合和需求在不断减少,那我们有必要“逼着”外国人一定要手写汉字吗?并且现在的手机打字和语音识别汉字技术已经非常发达,我们到底应该如何权衡汉语教学中汉字教学的比例。这是一个很新鲜的概念,到了美国之后,我确实发现每位老师对于汉字教学的处理方式各有不同,但是也没想明白,听了这个讲座之后我好像明白一些。外国人觉得汉语难,大部分是因为觉得汉字难,如果他们认识字,也能打字,也能用打字方式写出大段的话来表达自己,是不是就达到了汉语教学的目的?总之这对我而言是一个非常有趣的知识拓展。
在生活上,我也有很大改变,以前在泰国教汉语,很少自己做饭,都是在外面吃,但是来到美国发现不太行,因为物价确实有点高,我这点工资实在不够我天天在外面吃,于是就开始每天做饭的生活,刚开始会有点不适应,但是时间长了,发现自己做饭也是挺美好的一件事。看着小红书上的菜谱,跟着购买食材、佐料……按照流程,一步一步,最后做出一道色香味俱全的菜,端上餐桌,再被大家毫无底线的一顿夸奖,于是就沉迷在这种美好的“吹捧”中不可自拔,越发想要试试不同菜品,这样看来,还是鼓励好,连我都喜欢被鼓励,更何况小朋友呢!
我在生活习惯上的也有一些改变,我租的房子楼下是一个地下室改造的健身房,健身必备器材还算齐全,大多数时候,下班后我和我的房东会一起健身,我的房东会严格控制自己的饮食,监控卡路里的摄入,并且对所入口的食物的卡路里做到心中有数,我以前是一个比较大条的人,感觉这样太复杂,不过渐渐地也觉得他们这样严谨的态度其实挺可取的,所以自己慢慢也会变得严谨一些,用科学方法控制体重,虽然经常被忽然来的馋虫打败,但是总是在这个过程中不断反思又哪里做得不好,处于螺旋上升的状态吧,感觉节制很重要,管住嘴迈开腿,否则就算运动再多,管不住嘴也是枉然。
所以在这里我还真的改变挺多的,在这里的工作和生活不需要内卷和内耗,做好自己的事情即可;会遇到很多温暖的人,关心我,照顾我,没有所谓的有利可图,只是单纯地善良和美好;路上开车几乎所有人都守规矩,遇到行人会让行,遇到别人变道会减速,刚开始我开车上路的时候,也偶尔会被后面的司机滴,不过靠着强大的心脏也过来了。反思了一下,确实自己新手司机上路,被滴也正常。
当然生活不会一帆风顺,也会有让人纠结的时刻,不过因为没有太多额外的复杂的事情需要去忧虑,所以所有的一切都是非常好的,就像我开头说的,不知不觉已经十个月,这十个月我都是抱着无限的感恩过来的,感恩能得到这份工作,感恩有为老师利益切实着想的领导,感恩能在现在的学校工作,感恩遇到了很多可爱的小朋友,感恩能遇到两个非常好的房东,感恩我的同事和室友,感恩遇到了许多新朋友,感恩也有机会去帮助别人,感恩每一天太阳照常升起,感恩每一天能平安健康,希望我每一天都带着这样的感恩,无论未来生活是风雨还是艳阳,我都能一直抱着这样感恩的心活着。
DSU中国语言文化研究中心
文字 | 陈宪波
图片 | 陈宪波
校改|曹婷
责任编辑 | 毕淑霞
审核 | 方环海 张翼