Kamala Harris and I built our lives on the same foundational values. Even though our mothers grew up an ocean apart, they shared the same belief in the promise of this country. That’s why her mother moved here from India at 19. It’s why she taught Kamala about justice, about the obligation to lift others up, about our responsibility to give more than we take. She’d often tell her daughter, “don’t sit around and complain about things. Do something.”
这段文字描述了Kamala Harris和作者在共同的基础价值观上建立自己的生活。他们的母亲相隔甚远，但她们都相信这个国家的承诺。Kamala的母亲在19岁时从印度移民到这里，她教导Kamala关于正义，关于提升他人的义务，关于我们给予比索取更多的责任。她经常告诉她的女儿，“不要坐着抱怨事情。去做些事情。”
1. "Kamala Harris and I built our lives on the same foundational values." - 这句话表明作者和Kamala Harris在生活的基本价值观上是一致的。
2. "Even though our mothers grew up an ocean apart, they shared the same belief in the promise of this country." - 尽管他们的母亲在成长过程中相隔甚远，但她们都相信这个国家的承诺。
an ocean apart
远隔重洋
shared
adj. 分享的，共有的
v. 共享，合用；分配；共同拥有（某种看法、特质或经历）（share 的过去式和过去分词形式）
网络 合租；共享性；分享
专业 共享 [计算机科学技术]
原形 share
3. "That’s why her mother moved here from India at 19." - 这就是为什么她的母亲在19岁时从印度移民到这里。
India
n. 印度（南亚国家）
网络 印度；印度共和国；地区
专业 印度 [经济学]；南亚 [法学]
4. "It’s why she taught Kamala about justice, about the obligation to lift others up, about our responsibility to give more than we take." - 这也是为什么她教导Kamala关于正义，关于提升他人的义务，关于我们给予比索取更多的责任。
obligation
n. （法律上或道义上的）义务，责任；恩惠，人情债；（承诺付款等的）合同，契约；必须要做的事情
网络 义务；责任；债券
专业 责任 [法学]；义务 [经济学]
responsibility
n. 责任，负责；（对不良事件所负的）责任；（道义上或法律规定的）责任（responsibility to/towards）；职责，任务；重任，职权
网络 责任
专业 责任 [法学]；责任 [经济学]；职责 [管理学]
5. "She’d often tell her daughter, “don’t sit around and complain about things. Do something.”" - 她经常告诉她的女儿，“不要坐着抱怨事情。去做些事情。”
complain
v. 诉说 （病痛）；<文>悲叹，悲鸣；（构造，机械装置）（因拉力或压力）呻吟，咯吱作响；抱怨，投诉
网络 抱怨；埋怨；投诉
专业 申诉 [法学]
