Looking
China
2024年11月12日，巴西时间下午1点，“看中国•中巴青年光影故事会”在巴西圣保罗大学顺利举行。
北京师范大学副校长康震教授为活动致辞。
北京师范大学副校长 康震教授 致辞
尊敬的卡洛斯·卡洛蒂校长，
尊敬的里卡多教授，丽娅教授，向云驹教授，
尊敬的张明新总编，孙海东先生，何宝梅副领事，王可副领事，
看中国校友会的同学们，女士们先生们：
大家下午好，
今天能够在这里与大家相聚，我感到非常的荣幸，首先请允许我代表北京师范大学，向圣保罗大学的各位同仁和同学们表示最诚挚的感谢，感谢你们对“看中国”项目的支持和参与，感谢你们的热情接待和周到安排。
近日，习近平主席给巴西各界友好人士回信，在回信中，习近平主席欢迎巴西的朋友多来中国走走看看，亲身的感受中国式现代化的创新气息。习主席的关怀鼓励，让我们深刻的体会到推动中巴两国文化教育的意义和责任，也激励了在我们促进文化沟通，增进中巴友谊的道路上继续前行，希望圣保罗大学的同学们，能够通过北师大“看中国”这个项目，更多的走近中国，了解中国，拿起相机，记录中国。
“看中国·外国青年影像计划”是由北京师范大学中国文化国际传播研究院，以及会林文化基金共同举办，他为来自世界各地的青年电影从业者，提供深入了解中国文化的机会。北京师范大学一直非常重视文化的国际传播，着力的讲好中国故事。“看中国”项目执行了十四年，在这么多年当中，我们秉持外国青年用影像语言讲述中国故事的初心，深耕中外青年的人文交流，实现了价值观层面深层次的传播效应，为中外文明互鉴探索出了一条道路，具有相当大的影响。巴西连续八年派出青年学生参与“看中国”项目，在这里，我要特别的感谢丽娅教授和爱多教授的支持。在过去的八年里，正是因为他们，在圣保罗大学有27名学生加入了“看中国”的行列，有一些学生在这两位教授的带领下不止一次的参与，他们深入到中国的新疆、福建、重庆、辽宁、山东，之所以念这些地名，因为中国很大，并不是所有中国青年都能走到这些地方，因为“看中国”这个项目让远在巴西的青年能够走遍中国，这是非常难的，所以我建议以掌声感谢丽娅教授。
“看中国·外国青年影像计划”的作品不仅记录了中国的发展变化，而且通过青年人的视角呈现了中国的多彩风貌，每一位参与者，当然不仅仅是巴西，全世界各地的学生，在这个项目当中都获得了非常深刻的文化体验，结识了很多的中国朋友。获得不同文化的体验，结交不同文化领域的朋友，对中国和巴西的青年来说是最重要的，只有在青年当中彼此建立互信、建立理解，两个国家的未来才会更加的光明，这是一个真理。前不久，参与“看中国”的圣保罗大学的青年学生，也是在丽娅教授的带领下，给习近平主席讲述了他们的“看中国”故事，在习主席的这封回信里虽然并没有特别点名圣保罗大学和“看中国”项目，但是相信这封写给巴西各界好友的信，理所当然的也包含了圣保罗大学，以及圣保罗大学与北师大共同开展的这项活动，所以我想应该为圣保罗大学，为北师大，为我们自己鼓掌。
去年，“看中国·外国青年影像计划”的发起单位中国文化国际传播研究院，正式的加入了北京师范大学中华文化研究院|京师书院，京师书院是北师大去年新成立的高水平国际化教育研究院，它的主要的使命就是开展高水平的国际文化交流和传播，我们这个校园坐落在一座拥有一百年历史的王府花园，中西合璧，设计者是一百年前比利时的一位传教士，但这是一座中国的古典园林。未来中华文化研究院将继续推动“看中国”项目，推动中外青年的人文交流，同时在中华文化研究院这个美丽的校园里，我们将全力的开展一个非常重要的人才培养的项目：全球发展与治理——全英文的专业硕士项目，我们要面向全球，特别是南方国家、发展中国家，招收优秀的本科研究生，围绕推进联合国可持续发展目标等主题，探究全球治理相关议题，开展多元的实习实践，着力培养通晓国际规则、知晓中国经验、具备跨文化能力的复合型青年领袖，在这里，我热烈地欢迎圣保罗大学的学生关注这一项目，也真诚的邀请各位专家学者前来参与研究、授课，进行学术交流，我相信，竟是疏远会成为两校合作的优秀平台。
北京师范大学是中国最早建立的国立大学之一，有一百二十多年的历史，我们一直非常注意和巴西各高校的合作，比如我们跟坎皮纳斯州立大学，圣卡塔琳娜联邦大学，一直有很好的校际合作，北师大和圣保罗大学是多年的好朋友，从2007年的世界顶尖教育学院联盟，到2015年的金砖国家大学联盟、大学社会责任网络，在这些多边的合作机制当中，我们两所大学共同搭建了很好的学术交流平台，为促进中巴人文交流做出了贡献。
习近平主席在回信中提到：“很高兴看到中巴两国的友好事业薪火相传、后继有人。建交50年来，中巴两国携手同行，休戚与共，成为了跨越山海的好朋友，中方愿同巴方不断丰富两国友好的时代内涵，使中巴关系成为发展中大国团结协作、共同发展、互利共赢的典范，为人类和平和进步事业作出更大的贡献。欢迎巴西朋友多来中国走走看看，亲身感受中国式现代化的万千气象。希望两国各界人士为推动中巴的关系不断发挥积极的作用，使中巴的友好像长江和亚马孙河一样，奔腾不息。”北京师范大学将与圣保罗大学正式签订合作协议，这一里程碑标志着我们两校的合作进入了新的阶段，这份协议不仅是学术与文化合作的象征，更是两校为增进中巴友谊、推动两国人民心灵相通的承诺。通过这一合作，我们将进一步加深在学术研究、青年交流和文化传播等领域的紧密联系，为中巴两国未来的合作奠定坚实的基础。
我坚信，我们的合作不仅能促进学术与文化的互补发展，还将进一步推动中巴两国青年携手，为建设一个更加互信、互通的世界而努力。我们的文化交流蕴含着巨大的潜力，让我们继续携手，深化友谊，拓展合作。我对未来充满信心，也期待我们的交流与合作结出更加丰硕的果实。
这次飞越了半个地球，这是我第一次踏上拉丁美洲的土地，第一次来到巴西，第一次来到圣保罗大学，看着在座各位真诚的面庞，我想到一句一千多年前的唐诗“海内存知己，天涯若比邻”，它的意思是，只要我们是好朋友，就像中国和巴西，遥隔2万公里的距离，但依然像邻居一样住的很近，这说明在世界上有一种距离，是心的距离，虽然在地理上我们很远，但我们的心是相近的，只有这样中巴两国才能世代友好，我们的青年才能在彼此的互相的心意相通当中，走向一个更加光明的未来的世界。只是稍有遗憾的是，今天我们还要靠翻译的帮助来听懂彼此的声音，我深深感到，回国之后，无论是英语还是葡萄牙语，我会进一步的进修，也希望下次来的时候，能听到更多的巴西的朋友讲汉语，到那个时候我们老朋友再相聚的时候，有语言的桥梁，我们能够多一些交流的默契，关系就更近了。
再次衷心的欢迎卡洛斯校长访问北京师范大学，欢迎圣保罗大学的各位老师和同学来北师大进行研究和学习，也衷心的再次感谢为今天的这个盛会付出努力的各位朋友们，谢谢大家。
北京师范大学副校长 康震教授 致辞
编辑|陈思颖 骆冰儿
监制|孙子荀 马琛
