新西兰华人注意：网购行业将迎来退货收费新变革
新西兰评论人士表示，在不断变化的零售环境中，ASOS开始对频繁退货的顾客收取费用的决定是合理的。这家大型国际服装零售商宣布，将对英国顾客收取3.95英镑的退货费，除非他们保留订单中40英镑以上的商品。在新西兰，退货费用为8.99元。
新西兰零售协会的首席执行官Carolyn Young表示，社交媒体影响者的兴起改变了人们的购物方式，许多人现在会在线上购买大量商品，但最终退回大部分商品。
“如果零售商为运费买单，这将影响利润率和盈利能力，加上商品退回时的二次处理成本。”她表示，目前这对新西兰零售商来说并不是一个重大问题，但人们的购物方式在不断变化。
“线上零售商和实体店一样，正在不断调整他们的服务，以确保对顾客具有吸引力和相关性，同时也要对他们的业务可持续发展有利，”Young说。
新西兰线上购物者的变化趋势
First Retail Group的零售顾问Chris Wilkinson表示，ASOS的举措只是大型线上零售商实施的一系列变革中的一个。许多变化已经影响到了新西兰的顾客。
他说，Boohoo最近在新西兰引入了运费，Nike停止向新西兰发货，而诸如Photobox等品牌则由于运费成本和服务小市场的复杂性而退出新西兰市场。
“目前发生了很多事情，这是对过去十年中这些纯电商零售商在股市中备受瞩目、吸引众人目光的回应。他们投入了大量的基础设施和投资，现在回报期到了，但他们并没有为股东提供预期的表现。全球运费成本大幅上涨。”
他说，最近许多新西兰购物者在通过ASOS等网站购物时遭遇了进口税：“这样的消息很快就会传开。人们开始重新考虑将优先购买转向本地来源。”
Young同意这可能会产生影响。
“这取决于商品的价格、整体服务和运费成本，与本地商品相比，新西兰消费者是否更愿意选择本地购买。”她说，“确实，将商品寄回国际的麻烦以及费用可能会对较大金额的购买产生阻碍。
震惊！新西兰一病人在急诊室苦等三小时后身亡
上个月，一名病人在Rotorua Hospital急诊室（ED）等待了三个小时后去世。情绪激动的工作人员表示，这名病人本应在一小时内得到治疗，但由于急诊室严重人手不足，导致她未能及时得到救治。
就在两周前，急诊室的工作人员曾向管理层递交了一封信，表达了他们对过长等待时间的担忧。
8月22日，这名女子在拥挤的等待室中倒下，最终未能被救活。虽然她的死因尚未确定，但RNZ了解到她可能是心脏骤停。
一位不愿透露姓名的医生告诉RNZ，工作人员对此感到非常震惊和痛心。“这名病人等待了三个小时，本应在半小时到一小时内得到治疗。我们人手不足，所有人都震惊不已。这正是我们一直警告会发生的事情，而现在它真的发生了。这太令人心碎了。”
RNZ之前曾报道Rotorua Hospital急诊室的资深医生短缺，这威胁到了其来之不易的培训更多专业人员的资质。Rotorua的医生还在为同样人手短缺的Taupō Hospital填补空缺，但他们反对管理层将这种安排正式化，表示自己已经不堪重负。
Rotorua的这位医生表示，急诊室的压力是“可预见且可预防的”，并指责管理层未能对临床医生的担忧采取行动。“在这种情况下，提前治疗可能无法阻止她的死亡，但她至少能得到应有的照顾和治疗。”
澳大利亚急诊医学学院新西兰分会主席Kate Allan表示，全国的急诊室都在承受着长时间等待和过度拥挤的巨大压力。“首先，我向任何受到这次死亡事件影响的家属或亲人，以及医院的医护人员和其它工作人员表示最深切的慰问。这显然是非常悲剧性的，尤其是在这种死亡可能可以预防的情况下。这表明，延迟治疗会导致更差的临床结果，甚至可能导致死亡。”
薪资医疗专家协会负责人Sarah Dalton称，这次死亡事件是一场悲剧。“但我担心，这样的事件可能会越来越普遍，那些病重且需要紧急治疗的病人，可能无法及时得到所需的医疗照顾。在这次事件中，有人就在等待室内去世，这对所有相关人员来说一定是非常痛苦的经历。”
Dalton表示，Rotorua的资深医生在上个月（即这次死亡事件发生的两周前）曾致信地区经理，警告急诊室的长时间等待正在使病人面临风险。“不仅是1级和2级病人（那些立即危及生命的病人），还有很多3级病人也未能及时得到治疗，这些病人中许多人可能病情非常严重。他们收到了地区经理的回应，表示‘我同意这是一个绝对的风险，并同意将这些担忧上报’。”
她表示，地区经理同意这是一个绝对的风险，并承诺将这些担忧上报至国家层面。Dalton指出，不仅仅是急诊室，整个医院系统都面临着巨大的压力。“如果病房没有床位，你就无法让病人离开急诊室，而当急诊室挤满病人时，他们处理等待进入急诊室病人的速度也会变慢。我真的希望我们不会看到更多类似的事件发生，但根据我们从会员那里得到的信息，这是完全可能的。”
RNZ已向Health NZ询问在该死亡事件发生时急诊室的人手情况，但尚未得到回应。
Lakes District运营总监Alan Wilson在一份书面声明中表示，Te Whatu Ora向该病人的亲属表示诚挚的慰问。“我们对在护理中发生的任何不良事件都极为重视，并将进行内部审查。由于此案已被提交给验尸官，我们目前无法进一步评论。”
新西兰主权财富基金年回酬率15%
作为全球表现最佳的主权财富基金之一，新西兰养老基金（New
Zealand Superannuation Fund）最近一个财政年的回酬率为14.9％，管理的资金规模增至766亿纽元。
资金规模增至2053亿
该基金的管理机构——新西兰养老基金守护人的首席执行员汤森（Jo Townsend）周一在采访中表示，该基金因其对全球股票的高度敞口而获得回酬。
“尽管如此，我们确实拥有一个非常庞大的多元化投资组合，而且在过去一年中整个投资组合肯定都做出了可观的贡献。”
该基金由前财政部长卡伦（Michael Cullen）创建，于2003年开始投资，旨在帮助政府支付不断上升的国家养老金成本。作为一家全球性投资者，这支基金享有盛誉，前首席投资员吉尔摩（Stephen Gilmore）今年早些时候被美国养老金巨头加州公务员退休系统挖走。
这支基金的投资组合中，全球股票约占44％，新西兰股票占4％；大约21％投资于固定收益产品。
根据Global SWF的数据，该基金在截至2022年的10年中是表现最佳的主权投资者，年化回酬率为12.1％。 Global SWF是一家追踪主权财富和公共养老基金的咨询公司。
汤森表示，该基金希望改变投资回报纳税的做法。
“我们得到了政府16亿纽元的供款，同时我们缴纳了15亿纽元的税款。如果我们能够免税，那将节省成本并提高效率。但归根结底这是政府的决定。”
她表示，基金的被动管理和主动管理比率大约各为50％，随着时间推移主动管理的比率自然而然地成长。
该基金还投资于诸如木材、私募股权、基础设施和房产等国内资产。
新西兰休班警察在停车场内祼体激战被处分
一名休班警察被发现在惠灵顿地区的一处火车站停车场内与他人进行“双方自愿的性行为”。
独立警察行为管理局（IPCA）周一通过案件摘要公开了该警察行为的细节。
摘要中提到，这一事件发生在傍晚6点左右，当时天色尚未完全暗下，持续了大约15分钟。
一名路过天桥的公众目击了这一场景，并向警方报告了他们所见到的情况。
警方调查很快确认，其中一名参与者是一名休班警察。
“这名警察和另一参与者都承认他们在进行性行为时，认为已采取了必要措施避免被他人看到，”IPCA的摘要中写道。
调查警官认为，有“充分证据”表明两人都在公共场所实施了不雅行为，并建议以公共利益为由对他们提起诉讼。
IPCA同意这一建议，并将案件提交给警方刑事起诉小组审议。
然而，小组最终决定此案不符合公共利益，因此未对该警察和另一参与者提起指控。
“虽然管理局不同意小组关于公共利益的裁定，但管理局承认，是否对其工作人员（或任何公众成员）提出指控完全是警方的决定。管理局无法干预这些决定，”摘要中写道。
随后，警方进行了一项保密的雇佣程序，结果发现该警察违反了行为规范。
这名警察因此受到了处分，并向目击者道歉，表示“对其造成的困扰深感歉意”。
“管理局对警方在这一情况下所采取的处理过程表示满意。”
警方发言人在给1News的声明中表示：“正如网站摘要所述，此事已被调查，并完成了雇佣处理过程。”
“我们没有进一步的评论。”
新西兰20 岁男子被控与 13 岁女孩发生性关系
新西兰警方指控卢卡-本尼迪克特-凯切-费尔格雷（Luca Benedict Kercher Fairgray）与一名 13 岁女孩发生性关系长达三个月，当时他 20 岁。
现年 21 岁的他否认了三项与 16 岁以下少年发生性关系的指控。
其中两项指控具有 "代表性"，即警方指控费尔格雷不止一次与未成年少女发生性关系。
他还面临着向未满 18 岁的人提供大麻的指控。
自 2023 年 11 月首次出庭以来，费尔格雷一直在为自己的名字保密。
皮帕-辛克莱（Pippa Sinclair）法官在今年 6 月奥克兰地区法院的听证会上拒绝为他进行姓名保密。
费尔格雷向奥克兰高等法院提出上诉。
费尔格雷的律师苏-格雷（Sue Gray）说，社交媒体上出现了违反禁止令的行为，她的当事人的家也遭到了私刑袭击。
她说，如果允许公布费尔格雷的名字，将会给他获得公平审判的权利带来更大的风险。
控方和 Stuff 均表示反对。检察官皮普-麦克纳布（Pip McNabb）认为司法公开和言论自由非常重要，并表示此案涉及公众利益。
她还指出，警方和控方已迅速在网上删除了违反禁令的内容。
莱恩-哈维法官驳回了费尔格雷的上诉。他尚未向媒体公布理由。
费尔格雷的律师在第 12 个小时要求继续对其姓名进行保密，因为他的一位家庭成员最近去世，而且他的母亲不在国内。
哈维法官承认失去亲人会给他带来精神创伤，但表示这并不能成为延长姓名限制的理由。
费尔格雷定于 2025 年 1 月接受为期七天的陪审团审判。
新西兰行动党的无知及多数服从少数的政治悲哀
作者：Dame Anne Salmond
Anne Salmond是奥克兰大学的荣誉教授，并于2013年获得了新西兰年度人物的称号。她在1995年被国家党授予爵士称号，并于2020年被授予新西兰勋章。
David Seymour 对教会领袖们就其《条约原则法案》的回应令人震惊，他指责他们不民主。2023年大选时，行动党提出对《怀唐伊条约》进行全民公投的想法，但仅获得了8.6%的选票，其它91.4%的选民并不支持这一提议。在一个民主社会，这本应是事情的终结。
在未能通过民主手段获得支持后，行动党却在组阁谈判中将这一提议作为底线。尽管国家党赢得了38%的选票，其领导人Christopher Luxon也知道行动党的公投提议缺乏选民支持，但仍同意让其进入选举委员会。这是一个违背民意的错误判断。
行动党的《条约原则》草案，如在司法部文件中泄露的那样，并随后由行动党确认，与原始文件大相径庭。《怀唐伊条约》以毛利语书写，当时这种语言和相关的文化在新西兰占据主导地位。比如在法国或德国，一个不懂法语或德语、对法国或德国文化和历史知之甚少的人，是不可能去指导这些国家的人们解读用法语或德语写成的重要历史宪法文件的。这样的企图将被认为是荒谬的，并会立即被驳回。
行动党的法案在新西兰的政治进程中能够有所进展，本身就是对我们民主的污点。行动党没有推动一场关于《怀唐伊条约》意义的深入、诚实的辩论，而是把希望寄托在宣传的力量上——通过社交媒体、报纸广告、传单等渠道散布错误信息。这些材料具有误导性，故意制造分裂，试图挑动其它新西兰人反对毛利人作为毛利人的权利，反对他们珍视祖先的宝物，包括维多利亚女王在1840年《怀唐伊条约》中对各部落首领的承诺。
行动党声称其对《条约》的重写是对民主的捍卫，这是一个笑话。事实上，1840年的毛利社会在许多方面比当时的英国更为民主。土地法院的著名法官Francis Dart Fenton曾表示：“世界上没有任何一种政府制度比毛利人的更民主。首领单独没有权力。整个部落在每个问题上都进行讨论，不仅是涉及公共利益的政治问题，甚至是私人的纠纷，他们都会举行‘komitis’进行讨论。没有任何个人能够享有影响力或行使权力，除非这种权力源自集体并得到他们明确或默许的授权。”
当时英国已婚女性既没有财产权也没有选举权，而毛利女性则可以从父母和祖父母那里继承土地，女性首领和祭司也拥有相当大的影响力。另一方面，在英国，根据“夫权”的法律原则，女性和儿童是其丈夫和父亲的合法财产，丈夫和父亲有权以体罚的方式进行惩戒，已婚女性没有独立的财产权。
英国的君主是国家元首，治理权在上议院和下议院之间分配，反映出强大的阶级制度。当时，选举权仅限于拥有一定财产的男性。1833年，在英格兰和威尔士的城镇中，只有大约1/17的男性拥有选举权，在农村地区，这个比例是1/24，而在爱尔兰，只有大约1/26的城市男性和1/114的农村男性拥有选举权。
基于所有这些原因，《条约》第三条中英女王授予土著居民“所有英国臣民的权利和特权”的内容，实在算不上什么恩赐。在英国统治下，特别是毛利女性，失去了许多祖先赋予的自由。
行动党试图将《条约》重写为引入“一人一票”原则，这是不真实的。例如，新西兰于1853年举行的首次选举中，只有男性拥有投票权。他们必须是年满21岁的英国公民，并且像在英国一样，拥有一定价值的财产。
这排除了大多数毛利人，因为他们的土地是由家族共同持有的。投票权在1867年扩大到所有毛利男性，他们选举了4名毛利议员进入众议院；并于1879年扩大到所有欧洲男性。1893年，包括毛利女性在内的女性，终于赢得了国家选举的投票权。这一世界领先的转变部分得益于毛利女性在当时享有领导地位和财产权，而这些权利在欧洲女性中则被剥夺。
基于所有这些原因，行动党的《条约原则》法案在历史、语言和民主上都缺乏合理性。
关于《怀唐伊条约》当代意义的辩论应该具备威望和庄重，并且相互尊重。它应该涉及国王的代表总督，以及部落首领，且应通过冷静、真实的探讨来引导整个社会的参与。
随着行动党的提案在周一提交内阁讨论，新西兰及整个世界都在关注。如果内阁希望团结新西兰人，而不是分裂他们，它将制定这样的程序。如果支持行动党的提案，这将是对王室荣誉及毛利世界的严重打击，结果将会带来巨大的不稳定。
这个联合政府是以自我利益为驱动，还是为了“人民的、由人民的、为人民的”利益？我们很快就会知道答案。
加二维码入群，请注明：招聘
新西兰鲜为人知的食肉一族
Jessica Henrard 的三岁女儿 Winter 是新西兰食肉者群体中年纪较小的成员之一。这些人几乎完全或完全以肉类为主食。
Winter 的第一口食物是慢炖牛肉和小块牛排。除了鸡蛋、奶油和其它高脂肪的肉类如羊肉和猪肉外，她的饮食几乎没有变化。
Henrard 住在 Tauranga，她四年来没有吃过蔬菜。她说："她吃过一点南瓜、一些腌菜……我想想看，她这辈子可能吃过两三次水果，还吃过一点点蓝莓。" 这是一种她通过 Instagram 与近6000名粉丝 (@thecarnivoremummy) 分享的生活方式。
"我相信没有比这种饮食更优越的了。" 她说。
是的，Henrard 的言论确实有争议，因为它与大量科学证据相悖——这些证据表明，以未加工食物为基础、搭配瘦肉蛋白的多样化植物性饮食才是理想的饮食方式。
但这并没有阻止 Henrard 和其它所谓的 "肉类影响者"在线上和线下宣扬食肉饮食，声称这种饮食能够治愈糖尿病和关节炎等疾病。而他们的观点也得到了部分人的认可。拥有约3000名成员的新西兰食肉者 Facebook 群组正在快速增长，销售食肉友好产品的商家也报告称顾客数量激增。
'没有高质量的科学证据'
采访过食肉者后，你可能会想把自己的菜园拔掉。这种生活方式需要很强的信念。
然而，新西兰注册营养师 Lily Henderson 说，目前并没有高质量的科学证据支持大量食用肉类。
相反，食肉者偏爱的高脂肪红肉会增加中风或心脏病的风险，高达16%。
她说："在饮食方面，我们有非常好的证据，无论是来自临床试验还是长期观察研究，都表明如果我们的饮食模式主要以植物食物为主，对健康有益。" 她提到广泛研究的地中海饮食。
一些食肉者将蔬菜称为 "有毒"，他们认为植物的抗营养物质如草酸盐是植物自我保护的一种方式，证明它们不适合人类食用。Henderson 表示，虽然某些蔬菜和植物确实含有较高浓度的这种化合物，比如大黄，但通过烹饪可以减少这种化合物的含量。而食用蔬菜的好处远远超过了任何可能的害处。
食肉者的日常菜单
食肉饮食的范围从 "狮子"（只吃红肉）到那些以动物为主但偶尔吃一些时令水果的人。无论是哪种方式，关键不在于动物蛋白，而是动物脂肪，通常约80%的热量来自脂肪。
44岁的 Rachel Chalmers 于四年前创立了新西兰食肉者 Facebook 群组。最近的一个周日，她吃了由鸡蛋、腌肉和奶酪制成的意大利煎蛋饼。紧接着，她吃了一个涂有黄油和酸奶油的牛肉汉堡饼，并配有骨汤。
Chalmers 说："我会吃一顿丰盛的早餐，然后一整天上班都不会感到饥饿，能量也不会有起伏。"
她的晚餐是一块肥厚的肋眼牛排。
用腌肉治疗糖尿病？
五年前，Chalmers 在医生的饮食建议下仍然肾功能衰竭，患有1型糖尿病，她因此开始尝试食肉饮食。
她的丈夫在网上读到食肉饮食，并建议她试试，尽管这与医生的建议相悖。几个月后，她只吃动物性食品，并在医生的监督下逐步减少胰岛素药物（停止胰岛素药物对1型糖尿病患者可能是致命的）。她现在不再需要胰岛素。
自1970年代以来，Otago大学的 Jim Mann 教授一直研究心脏病、糖尿病和碳水化合物。他在此期间见过许多激进的饮食主张，但最终都在营养学面前瓦解。他说，营养科学几十年来基本保持一致（然而，这些科学经常被食品营销人员和社交媒体误解，导致营养信息的混乱）。
Mann 说，像 Chalmers 这样的故事表明，她可能患有2型糖尿病，这种疾病可以通过减肥逆转。他说："不可否认，有人可能会选择一种高肉饮食，不吃任何碳水化合物，摄入适量的脂肪，并因此减轻很多体重。但这并不意味着是肉的功劳，而是体重减轻的结果。"
从素食者到食肉者
51岁的 Adam Shand 是一个技术人员，有一个菜园。他与食肉饮食的代言人 Brian Johnson（绰号 Liver King）没有太多共同点，除了他们都坚持动物性饮食。（Liver King 后来承认为了获得极度发达的肌肉身材而使用了类固醇，此前他曾否认。）
Shand 在20多岁时患上了牛皮癣，后来又得了牛皮癣性关节炎。成年后的他大部分时间都吃素，但在40多岁时由于生活质量下降，开始对饮食进行实验。
他不情愿地在2020年尝试了食肉饮食。在过去四年里，他的偏头痛消失了，关节疼痛也减轻了，性欲也恢复了。然而，他的臀部上的牛皮癣顽固地存在着，他在博客中详细描述了这一情况。
然后，去年夏天发生了一件奇怪的事情。他开始重新引入少量从果园里摘来的水果。通常会引发的不良反应并没有发生。
"有趣的是，我上个月一点也不食肉。" Shand 说。"我吃了所有东西，而且感觉很好。"
'一群独角兽中的斑马'
新西兰电台采访的部分食肉者表示，他们的生活方式不被朋友和家人认同，而另一些人则得到了大量支持。Henrard 的大女儿 Mia 所在的学校并不支持她让孩子严格遵循食肉饮食。这意味着在班级生日庆祝活动中，她不能吃蛋糕或糖果。
"我以为自己会像斑马一样在一群独角兽中显得格格不入，" 12岁的 Mia 说。她现在在家接受教育。"是的，在刚开始食肉的几个月里，我确实觉得很奇怪，但几个月后我就不在乎了。"
Mia 说，之前因关节过度活动而无法运动的疼痛已经消失。她未来想要旅行，计划吃任何东西，但打算在成年后仍以食肉饮食为主。
食肉者群体主要活跃于网络上，许多美国 Facebook 群组吸引了数十万成员，Liver King 也有300万追随者。Janet Stott 说，现在越来越多的人也开始在线下建立联系。她60多岁，在 Instagram 上分享自己的生活 (@homegrownprimalnz)。
Stott 表示，食肉饮食不仅仅是一种生活方式，它还追求祖先的生活方式，比如良好的睡眠、充足的阳光和人际关系。
"他们一起吃饭，共享打猎所得的食物，同时也分享关于健康和保健的信息，" Stott 说道。
新西兰药房标签错误 四周大婴儿服药过量险丧命
一名四周大的婴儿因服用了错误标注的药物，出现了“脸色发蓝、身体无力”的症状，母亲不得不对其进行心肺复苏，并紧急送医。
在服用了比处方剂量高出五倍的类固醇药物后，这名女婴甚至停止了呼吸。
今天，健康与残疾专员发布的一份报告显示，一名药剂师因未能提供适当的服务标准，违反了相关规定。
2023年5月，这名女婴因喉炎症状由全科医生开具了口服类固醇药物Redipred。处方中明确指出，药物剂量为每日4.5mg，口服。
次日，母亲带着孩子去领取药物，拿到的药盒上标注为“每日早晨随餐服用4.5毫升，疗程为两天”。
报告指出，当天女婴开始咳嗽，母亲按照标签上的指示给孩子服药。
母亲对婴儿实施心肺复苏
“[母亲]描述道，[女婴]吸入了她估计的最后0.5毫升剂量，然后停止了呼吸。[母亲]说，[女婴]脸色发蓝、身体无力。[母亲]进行心肺复苏后，[女婴]在大约10秒后恢复了呼吸。”
婴儿被送往急诊科，初步诊断为“类固醇使用不当及剂量过量”，医院紧急给予药物治疗，并将其留院观察一晚。
母亲告诉分诊护士，她是按照药房的标签指示给孩子服药的，医院工作人员推测她可能误读了药物标签上的剂量。
“[母亲]开始质疑自己，认为自己犯了错误，导致[女婴]因药物过量而停止呼吸。”
母亲致电药房，要求查看处方，结果发现是药房的代班药剂师发生了配药错误。
她承认“没有仔细核对Redipred药盒上的标签与全科医生的处方”，并被母亲描述为“非常抱歉”和“痛心疾首”。
药物标签由一名药房技术员实习生输入，然后由代班药剂师进行检查。但标签上错误地标注了4.5毫升的剂量，而不是处方中规定的4.5毫克（约-0.9毫升）。
“除了未能正确检查配发的药物与处方是否一致，或未能识别处方剂量的错误外，药剂师还未能向母亲提供如何正确服药的建议，”报告中写道。
婴儿出现心脏杂音
婴儿于5月13日下午出院，父母被建议带她去全科医生处检查因药物过量引发的心脏杂音。
母亲表示担忧，称代班药剂师在初次通话后，多次通过不同号码致电她和丈夫六次，表示愿意提供帮助——尽管他们已经礼貌地要求她不要再联系。
她说，自己“感到受到骚扰，不认为有责任去‘安抚药剂师或为其提供专业监督，因为她犯了严重错误’”。
报告中还描述了母亲在这些通话中的“惊慌”和“极度不安”，并认为这些通话“既不专业也不合适”。
代班药剂师表示，她不记得曾被要求不再联系这家人。
健康与残疾副专员Vanessa Caldwell博士表示，由于未能正确核对配发的药物与处方，或未能识别处方剂量的错误，从而导致错误剂量的药物被配发，代班药剂师未能遵守新西兰药剂师委员会和药房的标准操作程序所规定的专业标准。
“因此，我认为[代班药剂师]违反了《健康和残疾服务消费者权利法典》第4(2)条。”
Caldwell博士还表示，她对代班药剂师在事件发生后与母亲的沟通表示“担忧”。
“显然，这是一个充满压力的时刻”
“虽然可以理解[代班药剂师]想要了解[女婴]的情况，但显然这对[母亲]及其家庭来说是一个充满压力的时刻。”
“我接受[代班药剂师]的行为出于关心，但她应该尊重[母亲]要求不再联系的请求，并应保持适当的专业界限。”
实习生也被提醒，在输入处方信息时应“放慢速度，仔细检查”，以避免出错的风险。
Caldwell建议代班药剂师向家人正式道歉，并提供完成《避免儿童用药错误》手册的证据，同时接受儿科处方的培训。
药房也被建议进行随机审核，以检查整体配药流程，进行年度配药错误的培训，并审查入职培训计划，针对该事件开展教育和培训。
快讯！皇后镇冬季同性恋节节活动后新增一宗猴痘病例
新西兰确认一例与皇后镇冬季骄傲节（Winter Pride）相关的猴痘(Mpox)新病例，并且有关方面担心可能会出现更多病例。
该病例已被确诊感染，但1News选择不公开其身份，目前他正在家中隔离并康复中。他表示，在八月底的为期一周的冬季骄傲节活动期间，他与一些人接触后，开始感觉“有点不适，但直到周四才开始出现一些病变。”
国家公共卫生服务局的保护部门国家临床主任Susan Jack博士表示，卫生服务部门将“非常密切”地监控这一情况。
她建议任何参加过冬季骄傲节活动并对自身健康感到担忧，或出现症状的人“应立即寻求医疗护理——可以去看全科医生或前往性健康服务机构进行检查”。
根据Te Whatu Ora Health NZ的说法，mpox的症状通常在暴露后一至三周内出现，包括皮疹或黏膜病变，可能持续长达四周。有些人还会出现类似流感的症状，如发烧、肌肉酸痛和淋巴结肿大。
mpox可以通过与感染者的密切接触、受污染的物品，或在极少数情况下通过感染的动物传播。男同性恋者是最易感染的人群。
该患者表示，“肌肉疼痛可能是最严重的症状。”
“在我的情况下，病变本身并不痒也不疼。我知道其它人可能觉得非常疼痛，但我的情况并不严重，可能是我比较幸运。”
他说，在前往皇后镇之前，他曾接种过一针疫苗，但由于获取疫苗的难度，没有完全接种。
目前该疫苗还在等待Medsafe的批准，尚未得到广泛推广。不过，Burnett Foundation Aotearoa（前称新西兰艾滋病基金会）表示，该疫苗已经可以提供给符合条件的人群。
“虽然我们还在等待mpox疫苗的批准，以便更好地推广，但它已经可以使用且有效。目前我们面临的更紧迫的挑战是性健康诊所的疫苗接种能力，全国各地都存在较长的等待时间，”首席执行官Joe Rich在一份声明中告诉1News。
“我们符合条件的人群的疫苗接种率目前非常低，只有少数人接种了两剂疫苗。为了阻止病毒传播并保护我们的社区，这一数字需要大幅提高。”
“最终，我们需要为性健康服务提供足够的资金和资源。”
今年新西兰已经确认了五例mpox病例，自两年多前首次发现病例以来，共有54例。
虽然目前尚不清楚是否会有更多病例与冬季骄傲节相关，但Jack博士表示，公共卫生服务部门已经“听说”澳大利亚有一些与该活动相关的病例。
“我们正在等待他们确认确切的数字和任何进一步的信息，”她说。她还表示，虽然感染较为罕见，传播风险也较低，但他们正在严肃对待这一问题。
“没有必要感到焦虑。如果你认为自己有风险，请寻求护理和建议，了解应该采取的措施。”
好消息！新西兰数百名晚期癌症患者将可免费获得特效药治疗
数百名晚期癌症患者将从下个月开始免费获得两种延命药物的治疗，Pharmac已确认这一消息。
自10月1日起，Pembrolizumab（商品名Keytruda）将为符合条件的晚期三阴性乳腺癌、头颈癌、结直肠癌、膀胱癌以及霍奇金淋巴瘤患者提供资助。自11月1日起，Nivolumab（商品名Opdivo）将为符合条件的肾癌患者免费提供。
药物事务总监Geraldine MacGibbon表示，药物资助机构很高兴宣布这是自政府在6月份提供额外资金以来，首次为癌症药物作出的决定，这些资金将用于资助一系列癌症和非癌症病症的药物。
此前，患者倡导者广泛批评预算未能兑现国家党在选举前承诺的资助更多癌症药物的承诺。
“获得这些药物的机会将减缓癌症的进展，提高生存率，使人们能够与家人和朋友度过更多宝贵的时光，”MacGibbon说。
“我们估计，在资助的第一年内，将有1000名额外患者能够获得这些治疗，五年内这一数字将增加到4500人。”
Gut Foundation负责人Liam Willis表示，对于某些结直肠癌患者来说，这是20年来首次获得新的治疗选择。
“我们很高兴看到这一选择变得可行。Pharmac听取了临床医生和患者团体的意见，包括Gut Cancer Foundation。因此，这一决定意味着更多的人将能够获得这种治疗，而目前自行资助的患者将能够减轻这一经济负担。”
乳腺癌基金会首席执行官Ah-Leen Rayner表示，她对新西兰的晚期三阴性乳腺癌患者终于能够获得所需的延命治疗感到“兴奋”。
“Keytruda [Pembrolizumab]是一种突破性药物，可以帮助患者显着延长和改善生活质量。国际上公认为是治疗这种疾病的最佳方法。”
此外，Pharmac还批准了自10月1日起扩大对Posaconazole和Voriconazole药物的资助范围，这些药物将用于高风险侵袭性真菌感染的患者，如正在接受癌症治疗或器官移植的患者。
奥克兰Gulf Harbour渡轮服务恢复全班次运营
经过数年频繁取消航班和缩减时刻表后，Gulf Harbour渡轮服务于周一全面恢复运营。
由于船员短缺，许多通勤者不得不乘坐耗时数小时的替代巴士，甚至打出租车，从奥克兰市中心到50公里外的Whangaparāoa半岛。
去年，奥克兰交通局曾提议彻底取消这项服务，引发了社区的强烈反对，并促使发起了保留该服务的请愿。
如今，这项服务的问题似乎已成为过去，但要重新赢得当地居民的信任仍需时间和努力。
周一，"风帆之城"迎来了一个美好的早晨，蓝天碧水。
“哦天啊，对我来说这是个福音。因为从这里过去只需要45分钟。我只需要在渡轮码头下车，然后步行去上班，太棒了，”当地居民Geet Vashisth说。
“我们都会支持这项服务，我们都会使用它，”另一位通勤者Kathy说。
Gulf Harbour靠近Whangaparāoa半岛的尽头，在高峰时段驾车出行对于Vashisth来说是一种漫长且缓慢的选择。
“你应该和我一起早上开车，那将会花费很长时间才能到达市区，或者离开这个区域的任何地方。但有了渡轮，真是方便多了。”
Kathy表示，增加的渡轮班次将减少一些道路上的车辆，但她担心奥克兰交通局可能承诺过多。
“我最大的担忧是我们被设定了失败，虽然每天有24趟往返班次，但他们之前连四趟都难以服务。”
新增加的24趟往返班次包括早上6:30、7:00、7:30和8:30从Gulf Harbour出发的航班。
在此之前，每天从Gulf Harbour出发的航班只有2到3趟。
单程票价为成人11.80元，儿童6.30元，使用Hopcard可享受优惠。
但一些通勤者因新的时刻表措手不及，发现7:45的航班不再存在。
“我没想到要检查时刻表，我不会每天都检查网站，对吧。我以为‘如果没有变化就是7:45’——但来到这里时我看到渡轮开走了，我说‘真糟糕’，”一位不走运的通勤者笑着说。
尽管Checkpoint采访的当地居民对于渡轮服务的恢复感到高兴，但实际乘坐人数尚未显著增加。
周一早高峰期间，每艘渡轮上只有大约15到20名乘客。
Albany区议员John Watson表示，要恢复过去的客流量还需要时间。
“重建总是比让它衰落更难，”Watson说。
“所以现在需要一场真正的宣传活动来吸引人们回来。在某个阶段，我们每月有18,000次登船，这真是很不错的成绩。”
奥克兰交通局公共交通运营经理Duncan McGrory表示，他们与承包商Fullers360一起努力改善这项服务：“确保他们拥有足够的人员。”
“他们确实有足够的人员，并且如果船只出现机械问题，他们也有应急方案。”
McGrory说，他预计从周二开始会有更多人乘坐渡轮，因为远程办公安排通常意味着公共交通在一周的开头和结尾时段较为冷清。
新西兰护照持有者在欧洲的新规定
从2025年开始，新西兰护照持有者需要持有ETIAS旅行授权才能进入欧盟，但这并不意味着现在就需要担心。
ETIAS计划于2016年获得批准，原定于2020年启动。然而，从那时起，该计划被推迟、延缓，一年又一年地搁置。
2022年，负责实施该计划的欧盟当局将启动日期改为2023年，然后是2024年，现在又将开始日期推迟至2025年。虽然这感觉就像“狼来了”的故事，但这次欧盟当局承诺“真的，真的，这次一定会实现”。
ETIAS（欧洲旅行信息和授权系统）是一个针对那些不属于欧盟的国家的免签系统。一些国籍的人仍需签证才能进入申根区（29个欧洲国家之间可以自由流动的区域），但新西兰是约60个被认为对该地区及其人民安全构成低级威胁的国家之一，因此符合ETIAS的条件。
申请ETIAS只能通过在线方式完成，过程简单明了。访问ETIAS官网（travel-europe.europa.eu/etias_en）或下载ETIAS应用程序（目前仍在建设中）。填写申请表，支付7欧元（约12.50元纽币）的费用，提交申请并等待确认邮件。18岁以下或70岁以上的申请人无需支付申请费。
一旦获批，护照持有者可以在任何180天内，进入和停留在申根区国家及大部分欧洲非申根国家和微型国家，如安道尔和摩纳哥，最长为90天。
ETIAS覆盖了除塞尔维亚等巴尔干国家外的整个欧洲大陆及北欧国家。获得批准后，ETIAS的有效期为三年，或直至护照到期。在此期间，护照持有者可以多次进入申根区。
请警惕伪装成官方ETIAS网站的虚假网站。这些诈骗网站会收取比官方费用更高的费用，一旦你提供了信用卡信息，就有可能面临欺诈风险。
告别护照盖章
新西兰人在欧盟机场将会看到的另一个变化是护照盖章很快将成为历史。欧盟入境/出境系统（EES）计划于2024年11月10日启动，这是一套自动化IT系统，用于登记来自第三国的免签证或持短期签证的旅行者。当这些护照持有者进入或离开欧盟外部边界时，EES系统将记录他们的姓名、旅行证件类型、生物识别数据以及入境和出境的日期和地点。
在EES系统启动后的首次入境时，非欧盟公民将由欧盟官员监督扫描指纹和录制照片。这些信息将保存三年，以便后续访问。
与护照盖章的纸质记录不同，将会有电子足迹，根据欧盟当局的说法，这将提升欧盟的安全性。由于这是一个自助服务系统，它应当能够加快符合条件的旅行者进入欧盟的速度。如果这能减少像汉堡和巴黎戴高乐机场等入境口岸常见的长时间排队，那就太好了。
另一个优势是，EES系统使得新西兰护照持有者离开欧盟并访问非申根区国家变得更为简便，而不会影响在申根区内停留的90天配额。在EES系统实施之前，新西兰人若想在欧洲停留超过90天，通常需要在停留几个月后离开申根区，到英国或爱尔兰待一段时间，然后再返回申根区，直到90天配额用尽。这需要在离境时盖章以证明他们已离开区域。没有这个盖章，时间会持续计算，影响他们的90天配额。实施EES后，系统应能简单地识别出何时离开了欧盟以及离开的时间。
奥克兰超市店员被打伤 一男子被控
奥克兰警方逮捕了一名21岁的男子，此人涉嫌在一超市内实施袭击。
周一上午11点30分前，警方接到报警，前往位于Godley Road的Green Bay New World超市现场，据称一名男子在超市内用武器袭击了一名店员。
受害者受了轻伤，并已接受救护服务的治疗。
警方在现场逮捕了这名21岁的嫌疑人，目前正在考虑对其提出指控。
Green Bay New World在社交媒体上发文，感谢社区的支持，并表示受伤的员工“情况良好”，警方已经妥善处理了此事件。
但尼丁周末截获22名酒驾驶者
一名Dunedin男子在庆祝朋友的孩子出生后，早餐喝了两瓶啤酒，随后在上午被警方拦下时，酒精含量超过法定限度的四倍。
Dunedin的高级警官Anthony Bond表示，这名33岁的男子在星期六早上10点25分骑摩托车行驶至Blackhead Road时，在一个检查站被拦下。此前，他经历了一个彻夜饮酒的晚上。
男子告诉警方，他前一天晚上庆祝了朋友新生儿的出生，星期六早上醒来后又喝了两瓶啤酒作为早餐。尽管没有摩托车驾驶执照，他仍然骑车在市区兜风。
他接受了呼气酒精测试，结果显示其呼气酒精含量为1067微克，远超法定上限250微克的四倍以上。
他被禁止驾驶摩托车，驾照被吊销28天，并因酒后驾驶被起诉。该男子将在稍后出庭。
Bond表示，这名摩托车手是周末在该市被抓获的22名酒驾者之一。
今天凌晨1点45分，警方示意一辆在South Dunedin区域行驶的车辆停车，但该车司机却关闭了车灯，并以110公里每小时的速度在限速50公里的区域内飞驰了约20秒。
司机是一名25岁男子，最终停车并被逮捕，但他拒绝按照警方指示下车。
他接受了呼气酒精测试，结果显示其呼气酒精含量为415微克。
警方还发现他腿上绑着一把刀，并承认在驾驶前刚刚吸食了大麻。
这名男子被指控未停车受检、危险驾驶、持有攻击性武器和酒后驾驶。
在星期六，警方还拦截了一名22岁的女子，她在Cumberland Street的限速60公里区域内以106公里每小时的速度行驶。
她接受了呼气酒精测试，结果显示其呼气酒精含量为577微克。
她的驾照被吊销28天，并收到传票，要求稍后出庭。
Bond表示，"看到这么多酒驾者以及他们年龄跨度之大，令人失望。"
周末被抓获的最年轻的酒驾者是一名21岁男子，他在星期天上午9点告诉警官，他在Great King Street的检查站前停下车，是为了"系鞋带"。
他录得的呼气酒精含量为333微克。
最年长的酒驾者是一名73岁的男子，他在星期六下午6点在Main South Road的一个环岛未能让行，随后被警官发现其在路上行驶时摇摆不定。
他被拦下，呼气酒精含量显示为738微克。
"酒驾不仅仅发生在晚上或深夜，有人甚至在上午10点就酒后驾车......令人担忧的是，人们在一天中的各个时段都在酒后进行日常活动。"
"这就是我们为什么继续设立检查站并进行呼气测试的原因，因为遗憾的是，我们还在不断抓到酒驾者。"
