🇫🇷
前几天的巴黎奥运会开幕式,让“法式浪漫”再次吸引了全世界的目光。尽管争议和赞赏并行,但不妨碍大家把目光聚焦到法国的艺术与文化上。
而提到令人难忘的奥运会开幕式,2008年北京奥运开幕式必须拥有姓名!
在最近出版的《张艺谋访谈录》里,浦睿君回顾了那场举国盛事。惊讶地发现原来浪漫、包容的元素在北京奥运开幕式里,就已经有所呈现了。只能说老谋子被誉为“国师”真不是没有道理👍。
以下便是记者张英与张艺谋导演的部分访谈节选:
🎙️
第二轮评述,您的打分最高,长处是 “世界文化”。
实际上所谓 “世界文化”,是指我们那时候注重国际性、包容性,有点像现在实现的这一部分。现在的开幕式也是,我们自己一直也在强调这种感觉。比如说梦幻和浪漫的风格,我自己有看法:一个民族自信了,它才会梦幻和浪漫。通常我们说梦幻和浪漫,都是把这视为是法国人的,中华民族给人家的感觉总是很严肃的、很拘蓮的、很压抑的,等等,一般在生活中接触到的人也是这种类型的多一点。其实我觉得梦幻和浪漫的风格,对民族的形象有很大的提升,(可以)表现出不是他们想象中的中国人。
因为你能隐隐感觉到,老外认为我们的表演一定会好,这是肯定的,因为准备这么长时间。让他们惊喜的是看到我们的另外一种面貌,浪漫和梦幻,并且有现代感。现代感的梦幻和浪漫,尽管表现的是古老中国的许多文化遗产,但是有这样的感觉。其实世界性也就在这里出现了,就是人性、世界性和包容性,一个民族所谓的自信,我觉得是体现在这些方面。
真正开门办事。
我们和大量的人谈。那时候领导给我们一个指示“开门办学”,给了这么一个指示,我们就必须落实,就组织大量的人谈,工农商学兵,各界人士代表。一趟一趟,我都必须参加,每个人的发言我全部记录,还有学者、国学大师,等等,各路人马,谈得真多。
我经常会引导大家提一个问题:你们觉得要给外国人看什么。这个其实是众说纷纭的,爱书法的说书法,爱绘画的说绘画,爱古董的说古董,爱瓷器的说瓷器,还有其他各种的。跟大量代表谈了,这样的会开了很多次,收集了上百个代表的意见。
那时候我也上网看网民意见,看他们怎么说。我自己感觉大部分人是有这样的心理:我们有一个机会了,我们可得把自己家里的宝,把家底让你们看,吓你们一跳,是这样的心理。我觉得这是对的,应该抓住这样的机会展示一下,要不然为什么有主办国抢这个事情做?就是有这样一个平台,做是一定要做的。
但是除了这句话,除了让人家看我们家个儿大、家底子厚,除了这个呢?一定还有第二句话。这第二句话,其实你在现在的开幕式中可以看到,是贯穿始终的,我们想表达出那种亲和、人性和包容性,还有像主题歌最后的选择《我和你》,“永远一家人”,等等。
这个从一开始国旗人场,我们让小女孩来唱歌,把进行曲变成抒情的,主题歌一反常态地选择了这样一个平实、亲和的抒情歌曲,还有最后的笑脸,还有运动员和我们共同完成的一幅作品,很多这样的细节,就是我们要说的第二句话,要体现中国人那种包容、宽广的胸怀。就像我老说的,民族自信了才会有的胸怀,而且谁家的都是人类的, 所以要从一个更大的角度去想,要让人家去体会这一点、感觉这一点,这就是我们的第二句话。我们的团队在这一方面取得了一致的意见。
这两句结论性的话,在最初就有吗?
最初没有,最初我们和国人几乎是同步的,想要展示中国的什么东西,按什么方法,怎么怎么弄。我们当时只是觉得历史部分还可以,而现代部分怎么弄没想好,这部分比较难搞一点。
就是出现了困难,也在搞。
对,当然也是慢慢地觉得我们应该有另外一种表达。跟很多外国人谈也是这样,我们也咨询很多外国人,经常谈这个,就是我们给世界看什么,我们让世界怎么认识中国,这挺重要的。
实际上,我自己跟奥运会结缘比较早,八年前拍申奥影片开始,就去领悟奥林匹克精神,我很早就开始了。我记得有个外国人说过一句话,说得很好,大意是说,什么是中国人最伟大的胜利?全世界 204个国家的运动员,优秀的年轻人那一天站在你们体育场的地上,全都集合起来,站在这里,这已经是伟大的了。
他当时只是告诉我说,你不要在文艺演出上有那么大的压力,那一天已经是中国人了不起的节日了,这就是最大的意义。意思就是说,文艺演出,演好演坏就那样,大家能来这里,你们已经赢了。
这给我另外一个启发,就是那种人类性——很多东西我们是从很多观念上去想——所以很多点子也就慢慢出来了。
读完这些对谈,感觉又被北京奥运会开幕式惊艳到了。果然,经典之所以能够成为经典,是因为其中有着永恒共通的概念。
最后,祝今年的奥运健儿们也能和08年的开幕式一样,在历史上留下精彩的一笔!
【图书资料】
作者:张英
出版时间:2024年6月
出版社:浦睿文化·岳麓书社
-End-
新浪微博:浦睿文化
微信公众号:浦睿文化
豆瓣:浦睿文化 / 巨鹿村
小红书:浦睿文化 / 巨鹿村的浦女士
抖音:浦睿文化
B站:上海浦睿文化