影片讲述了银行家安迪因被误判为枪杀妻子的罪名入狱,他在肖申克监狱中通过智慧和毅力,最终成功越狱并重获自由的故事。安迪在狱中利用自己的财务知识帮助狱警处理税务问题,逐渐成为典狱长洗黑钱的重要工具。面对种种挑战,安迪始终保持希望,最终他利用一把小鹤嘴锄挖通了通往自由的道路。
懦怯囚禁人的灵魂,希望可以让你自由。
——肖申克的救赎
01
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
——懦怯囚禁人的灵魂,希望可以让你自由。
02
He always fought, that's what I remember. He fought because he knew if he didn't fight, it would make it that much easier not to fight the next time.
——我记得,他总是反抗。他反抗是因为他知道如果他不反抗,下次就更不会反抗了。
03
Takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
——强者自救,圣人渡人。
04
Things that make you sad, one day, you will laugh out and say it.
——让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来。
05
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
——生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。
06
Euery man has his breaking point.
——人总有脆弱的一刻。
强者自救,圣人渡人。
——肖申克的救赎
01
civilized
adj. 文明的;开化的;有法制伦理的
v. 使开化;使文明;教化;“civilize”的过去式和过去分词
扩展:
civil 市民的,文明的
civilize 使文明,教化
civility 礼貌
civilization 文明,开化
civilian 平民,百姓
civic 城市的,公民的
citizen 公民,国民,市民
citizenship 公民身份,公民权
例句:
Chess is a game of king, civilized, strategy.
——下棋是国王的游戏,讲文明,讲谋略。
02
occupied
adj. 忙于;使用中;有人使用(或居住);被占领的
v. 占据;占领;“occupy”的过去式和过去分词
扩展:
an occupied country 被占领的国家
occupy 占用(时间、空间);侵占(国家)等
occupy one's time 占用某人时间
occupied 忙于;使用中的;被侵占的
be occupied with sth./in doing sth.
忙于做某事
occupation 占领;职业;消遣
例句:
Prison time is a slow time, a man will do most anything to keep his mind occupied.
——监狱时间漫长,一个人总得找些事做,不能让心里空着。
03
diploma
n. 毕业文凭;学位证书
扩展:
dilemma 窘境
secondary diploma 中学文凭
college diploma 大学文凭
postgraduate diploma 研究生文凭
doctorate diploma 博士文凭
diplomat 外交官
diplomacy 外交手段
diplomatic 外交的
例句:
A diploma is not necessarily can create a person,just as a prison may not be defeated euery one.
——一纸文凭不见得就可以造就一个人,正如同牢狱生涯也不见得会打垮每一个人。
让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来。
——肖申克的救赎
END
我已入驻【抖音】
快来关注
素材来源丨网络
图文编辑丨甘思杰
校对丨于晨雨 褚怡璇
一审丨刘浏
二审丨张萌萌
三审丨徐时