佩索阿纪念日:午夜的宁静开始降临

2024-11-30 10:26   中国香港  

点击上方 “酋长朗诵部落” 即可轻松关注

Svetlana broward  【俄】


▼点击收听▼




午夜的宁静开始降临


午夜的宁静开始降临
不同的楼层,楼层上堆积的生活
组成了这个公寓大楼。
三层的钢琴安静下来。
听不到二层的脚步声了。
底层的收音机也沉寂了。
一切都将入睡……
我独自和整个宇宙待在一起。
我甚至没有走到窗前的欲望:
如果我观看,会有多美的星星!
高高的静寂会有多么巨大!
多么非都市的天空!——
然而,我却藏在欲望中,
为的是不被隐藏,
我焦急地聆听街市之声。
一辆汽车——嗖!——
交谈中的一双脚步声刺激我。
粗鲁的关门声让我痛苦。
一切都在睡去……
只有我醒着,严肃地聆听,
等待着某种东西
在我去睡之前。
某种东西……
1934.8.9


【作者】

费尔南多·佩索阿(1888年6月13日—1935年11月30日),最伟大的葡萄牙诗人、作家,葡萄牙后期象征主义的代表人物。代表作有《使命》等。


据说佩索阿当年经常独自来到这家

距今已有180多年历史的甜品店

喝咖啡、吃蛋挞

2024.6.28摄于里斯本


佩索阿一生只恋爱过一次,恋爱的对象是他的同事欧菲莉亚。欧菲莉亚19岁那年,进入佩索阿任职的公司工作,佩索阿对她一见钟情。佩索阿为欧菲莉亚写下许多言辞火辣的情书,屡屡向欧菲莉亚表明心迹,欧菲莉亚也对佩索阿有好感,甚至把他作为婚姻对象带到家里。但佩索阿因为害怕婚姻和家庭,因此拒绝了欧菲莉亚,从此孤独一人,欧菲莉亚也终生未嫁。虽然期间两人曾在街头偶遇,继而重燃爱火,但也最终不了了之。佩索阿的爱情是柏拉图式的,尽管佩索阿很喜欢欧菲莉亚,但他意识到自己并不能给欧菲莉亚幸福,无力承担婚姻所带来的种种责任,最后只能以分手收场,只留下一些情书。



【朗诵】

翁童(酋长)北京大学校友诗歌与朗读协会副会长。世界华语诗歌联盟年度朗诵总决赛获奖者。





酋长朗诵部落
经典诗文朗诵暨文艺平台
 最新文章