《雪迷宫》:东北方言的荧幕旋风

文化   2024-10-04 09:43   北京  

问:东北话的感染力有多强?

剧中方言台词



《雪迷宫》

电视剧《雪迷宫》以90年代末东北哈岚市为背景,讲述了一线禁毒警察们如何直面毒品危机,不畏困难坚定践行使命和责任的故事。剧中,黄景瑜饰演的郑北是哈岚市最年轻的刑警队长,他有情有义、有勇有谋、富有责任感的同时,还带着东北人民特有的幽默与豁达。这部剧以其错综复杂的情节设计深深吸引着观众,同时,为了还原东北地区的环境,拍摄地特地选在了吉林这座充满着老东北风味的城市,角色们操着一口纯正的东北话,演绎着东北故事,为观众呈现了一堂生动的语言课。剧中所展现的浓厚的东北地方色彩和充满幽默感的对话,让它成为了荧幕上的一股清流,观众们一边追剧,一边听着豪爽带劲的东北话......对这部剧更生一层喜爱!

东北城市印象

东北方言,中国东北地区的语言瑰宝,以豪爽、幽默著称,涵盖辽宁、吉林、黑龙江三省及内蒙古部分地区。明朝时期,东北地区多为女真、金等少数民族国家的领土,这一时期各个国家之间并未有统一的交际语言,也没有东北话的概念。后满清入关建立清朝,东北地区被清人分为“龙脉所在之地”,但仍处在封闭的状态,这一时期的东北语言仍以满语为主。直到近代,中原地区大量人口涌入东北,东北地区得以与中原文化加以交流融合,东北话得以在其中形成并发展。东北地区与中原的融合也使得东北话词汇丰富,发音铿锵有力,如“咋整”、“唠嗑”等日常用语,充满生活气息,反映东北人的衣食住行。东北话不仅是交流工具,更是文化载体,蕴含着东北人的生活习惯和情感表达。


向左滑动查看更多

剧中人物台词
《雪迷宫》中,郑北用“齁老冷”一词描绘了东北的严寒,让人仿佛置身于那片冰雪覆盖的世界,体验着刺骨的冷风。顾一燃则用“懵瞪”一词,形象地表达了角色在突发事件面前的困惑与失措,细腻地描绘了人物内心的微妙波动,让人对东北方言的生动形象赞不绝口。同时,“你们都消停的”和“一天天欠欠的”等地道的东北短语,淋漓尽致地展现了东北人的直率和豪迈,以及他们的生活哲学。通过荧幕,《雪迷宫》将东北话的魅力传递给了全国的观众,让更多的人了解和喜爱上了这种富有特色的方言。在如今这个信息化社会,网络的普及让方言的流传速度大大加快。一部电视剧的播出,就能让一种方言迅速风靡全国。不久之后,众多观众便开始争相效仿剧中人物的腔调,将这些正宗的东北话融入自己的日常交流中。东北话的流行,也反映了当代观众对于地域文化的认可和追求。它不仅仅是一种方言,更是一种文化的表达

传承方言文化

方言是地域文化的活化石,它不仅承载着一方水土的历史与传统,还体现了语言的多样性和丰富性。方言是地方历史的见证者,它记录了地区的发展脉络和民族的迁徙历程,是研究历史文化的宝贵资料。方言是非物质文化遗产的重要组成部分,它包含了丰富的民间故事、歌谣、谚语等,是民间智慧的结晶。方言是社会交往的重要工具,它能够增强地域认同感和凝聚力,促进社区的和谐与团结。随着全球化的发展,方言的保护和传承变得尤为重要,它有助于保持文化多样性,避免文化同质化的趋势。因此,保护方言,就是保护我们共有的文化财富

文章来源:搜狐网“热搜观察站”

图片来源:百度图片、咪咕视频

题图来源:小红书用户“紫气东来”、电视剧《雪迷宫》宣发图

投稿邮箱:yuyanbaohu@163.com


重点推荐



△质疑东北话,理解东北话,爱上东北话

△《漫长的季节》封神,少了东北话咋行?


我知道你在看

语宝
中国语言资源保护研究中心系国家语委科研中心,由教育部语言文字信息管理司和北京语言大学共建共管,依托北京语言大学语言科学院进行建设。目前中心的主要任务是负责“中国语言资源保护工程”的具体实施和管理工作。
 最新文章