首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

用一个音标，我打通了方言学习的任督二脉！

时事   2024-11-11 18:55   海南  


这年头，只要你刷视频
一定会刷到
各种惨不忍听的学粤语歌的惨案现场
比如这个


无数人感叹粤语、海南话难学
而我意外发现
从英语里借一个音标或者说韵母
居然就此打通了方言学习的任督二脉！


这个英文单词总会吧？
👇


我们把音标中的b去掉
只保留
👇


请你牢牢记住这个音标
正式开启奇妙的方言学习之旅
📖💬🤙


广东人怎么说谢谢？
“唔该”是吧
“该”的韵母，就是ɔɪ
拼起来读👇


谭咏麟的《一生中最爱》《爱在深秋》
歌名中，“最爱”“爱在”韵母都是ɔɪ
BEYOND的经典
《海阔天空》《光辉岁月》
“海”“岁”韵母都是ɔɪ

还有
来、泪、里、累、开、改
醉、抬、虽、嘴、追……
这些粤语歌里高频字，韵母都是ɔɪ
这样的例子还有很多
掌握了这个发音
你的粤语发音是不是就biubiu上升？


我们再来看看海南话
好多人在海南待了二三十年
连“吃饭”都只能学成“夹梅”
究其原因，就在于海南话
“饭”的韵母也是ɔɪ，念mɔɪ，二声


单单这个音标本身，不加任何声母
你都能秒学会若干海南话标准发音

比如
ɔɪ按汉语拼音声调标第一声
就是海南话的“话”、画画的“画”的发音
第二声，则是“鞋”的发音
第三声，是“矮”的发音
第四声
是“闷疼（似腹部被击中）”的发音



还有
按照英文的boy（男孩）的发音
去掉b
则是海南话“会（夸人厉害）”的发音
你说神奇不神奇？


给ɔɪ加上各种声母
海南话能搞定的词就更多了
逛街的“街”，文昌鸡的“鸡”
改变的“改”，通过的“过”
批准的“批”，杨梅的“梅”
皮鞋的“皮鞋”，例子的“例”
黎族的“黎”，多少的“多”
整齐的“齐”，洗衣服的“洗”
下雪的“雪”，逢年过节的“过节”
溪水的“溪”，提拔的“提”
韵母全都是这个神奇的ɔɪ
……
例子真的太多了，举不胜举！


当然，你如果有心
你还能在广东的潮汕话、客家话
福建的闽南话甚至江西的赣州话中
发现大量的ɔɪ的影子
可以毫不夸张地说
掌握了这个发音
你等于拿到了
打开南方方言学习大门的钥匙！


最后，作为一名海南人
我还想教给大家
海南话的“买”“卖”怎么说
韵母同样是ɔɪ
不会念？
boy的英文音标不变
按汉语拼音的声调
读第一声就是海南话的“卖”


读第三声就是海南话的“买”


即日起
法治时报“算法好物”正式上线！
在法治时报微信公众号
每天读法治新闻的同时
你不妨到商城中逛逛
有没有自己心仪的好物选购？
这里有海南特产、
保税商品、学习用品……
“双十一”有相当的优惠哦！

戳小程序进入商城⬇️

好了，论文式广告打完了
我先歇歇了


来源：法治时报

作者：天涯飘剑

制图：肖迪，部分图片及视频来源于网络

责任编辑：陈楚宁 刘阳秀

内容审核：林叶

值班总监：黄敏

值班主任：李国栋

总监制：曹健

觉得内容好看

点个和↓↓

 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NjM1ODIzMA==&mid=2659581352&idx=1&sn=2a1fabe26b9fd04a280aab4128496480
海南日报
读懂海南，看我的！
 最新文章
运动会第一场代表团专场新闻发布会今晚举行
太飒了！比赛现场直击→
过度诊疗、重复收费！7家医院被点名通报
精彩！开幕式这些亮点不能错过
南海之畔暖意涌 民族团结齐欢腾
海南日报社论：以体育之光凝聚同心之力
11月23日赛程，来啦！
拥抱同心圆 天涯共此时
第十二届全国少数民族传统体育运动会开幕 王沪宁出席
第十二届全国少数民族传统体育运动会召开组委会全体会议暨代表团团长会议
刘小明会见国家体育总局局长高志丹
开幕式上的这些瞬间，震撼！
开幕！代表团入场！
即将开幕！现场画面来了
王沪宁在海南调研时强调 完善大统战工作格局 充分发挥统一战线强大法宝作用
椰子树应该怎么爬？记者体验后发现……
一纸信用报告，助企“诚”风破浪！
期待值拉满！这场体育盛会今晚开幕，看点“剧透”→
今晚8点，运动会开幕！直播平台→
全景式呈现！运动会各项目赛程和看点来了→
最低12℃！降温+降雨！未来一周海南天气→
让运动员有家的感觉！来感受“海南温度”→
海南这个3.5万吨巨无霸，跳了一段“空中芭蕾”……
我国载人登月任务，有新消息！
​潮起海之南 共绘同心圆——写在第十二届全国少数民族传统体育运动会开幕之际
“我为运动会点赞，我为运动员加油”倡议书
冯飞刘小明会见中国香港体育协会暨奥林匹克委员会会长、霍英东集团主席霍震霆
刘小明在乐东调研经济社会发展
拼了！他们开启“备赛冲刺模式”→
斯琴高娃、刘佩琦等演员、歌手，为运动健儿打call
琼海博鳌马拉松报名即将截止，还没“上车”的小伙伴抓紧了！
董宪曾被提起公诉
这片海，总有“鲸”喜！
东北虎进村伤人事件，后续来了
6户中央企业12名领导人员职务任免
用2年打造夜间文化和旅游消费集聚示范区 ！海南印发方案→
CT、磁共振、X光等收费将执行新规
从兰州到三亚，她一路收获生日惊喜……
海南运动员，准备好了
“场地、环境、氛围都非常好”！
“断眉”、张杰、毛不易、汪苏泷……海南，show time！
观赛指南，来了！
上刀梯、高脚竞速……加速备战中！
省政府召开专题会议，调度2024年超长期特别国债项目等推进情况
开幕在即！三亚准备好了
11月21日，海口这个区域禁飞
最近，三亚的“含贝量”很高！
这场盛会，有哪些看点值得期待？
注意！三亚这些路段将交通管制
前方高萌！“​吉贝”表情包上线啦🤗
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉