南京医科大学附属苏州医院运动医学中心
Circulating Plasma Oxytocin Level Is Elevated by High-Intensity Interval Exercise in Men
Medicine and science in sports and exercise, 56(5), 927–932.
IF:7.7
中文摘要后附原文文献
校审者提示
这项研究评估了高强度间歇运动(HIIE)对健康男性循环血浆催产素(OT)水平产生的影响。研究表明，在正常健康的年轻男性中，重复HIIE作为高强度运动的一种，无论累积的运动量如何，都会增加动脉OT(OTART)与颈内静脉OT(OTIJV)浓度，提示OT可能作为运动因子之一发挥作用。在未来的研究中，可以考虑针对女性受试者的研究，对受试者的健康水平以及训练水平作进一步划分，并评估HIIE与其他运动模式对OT反应的影响。
校审者简介
吴婷
本科毕业于南京中医药大学康复治疗学专业
研究生毕业于苏州大学体育学院体育学专业（运动人体科学方向）
主要研究方向：运动康复理论与实践
中国生物医学工程学会康复工程分会会员
江苏省体育科学学会运动生物力学分会会员
曾实习于南京鼓楼医院康复医学科、南京医科大学附属苏州医院骨科与运动医学中心
译者提示
神经肽催产素(OT)作为一种重要的运动因子，可以促进器官与器官之前的交流。本文中采取高强度间歇运动（HIIE）对该激素展开研究。研究中将受试者进行自我对照，评估训练前后的OT循环等级。该研究可以为治疗师设置运动处方提供一种新的视角，能更有效的针对患者的病情提出合适的运动方案。但该研究的受试者样本量较少，且都为男性，故还需更深一步（开展大样本量实验）进行研究。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
译文摘要
研究目的：我们评估了重复高强度间歇运动(HIIE)是否会影响健康男性血浆催产素(OT)浓度，鉴于OT主要在下丘脑中合成，我们评估了动脉OT(OTART)与颈内静脉OT(OTIJV)之间的浓度差异。此外，我们假设重复HIIE会增加脑OT释放和循环浓度。
研究方法：14名健康男性（年龄=24±2岁；平均值±SD）进行了两次相同的HIIE。这些HIIE包括50%–60%最大工作量(Wmax)的热身5分钟，然后进行4次持续4分钟的80%–90%Wmax的运动，中间穿插50%–60%Wmax的运动3分钟。HIIE间隔60分钟休息。通过桡动脉和颈内静脉导管评估血液中的OT。
研究结果：两次HIIE均增加了OTART（中位数[IQR]，从第一次HIIE的3.9[3.4–5.4]到5.3[4.4–6.3]ng·mL-1，P<0.01）和OTIJV（从4.6[3.4–4.8]到5.9[4.3–8.2]ng·mL-1，P<0.01），但OTART-IJV不受影响（从-0.24[-1.16–1.08]到0.04[-0.88–0.78]ng·mL-1，P=1.00）。第一次和第二次HIIE中OT水平的增加相似（OTARTP=0.25，OTIJVP=0.36）。
研究结论：尽管颈内静脉的脑OT释放没有变化，但无论累积运动量如何，HIIE期间循环OT都会增加，这表明OT可能作为运动因子之一发挥作用。
关键词：神经肽、埃克塞金、脑代谢、运动、心理健康、心血管健康
译者简介
刘厚钰
苏州大学运动康复专业本科生
原文文献
【投稿格式】
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
【投稿邮箱】
792576391@qq.com
精彩推荐
3.骨质疏松症在中国的流行现状：一项全国性、多中心DXA调查
9.25-羟基维生素D与骨质疏松性骨折的风险:孟德尔随机化分析
10.STAT3/线粒体自噬协调巨噬细胞NLRP3炎症小体激活和炎症性骨丢失
