不知不觉天气转凉,在这天高气爽的秋天,夏日浮躁的心绪慢慢安静了下来。
这个时候,我们看到了大自然不一样的景象,体会到了气候的转变。古人和我们一样,在这样的转变中,有着万千感慨。他们把这些都写成了诗,秋天有风,秋天有雨,秋风秋雨往往连在一起,成就了秋天别有的景致。
- 01 -
秋天山中的雨:《山居秋暝》
词语解释
暝:日落,天色将晚
空山:不仅指没有人,还指空旷的山野
新雨:刚刚下过一场雨
竹喧:下雨喧哗的声音
浣女:洗衣服的姑娘
歇:消失
王孙:指贵族子弟
现代文译文
这空旷的群山,刚刚沐浴了一场秋雨,夜色降临人们知道已经是初秋。皎皎的明月从松叶的间隙洒下金光,清澈的泉水从山石上静静流淌。竹林喧闹声响起,那是洗衣服的姑娘们回来了,莲叶轻摇一定是上游的小船刚刚到过这了。春天芳菲已尽,就随它去吧,而在这美好的秋天,王孙们想呆多久就呆多久。
秋雨初晴后的傍晚是如此美好,山中村民淳朴可爱。此时此刻,寄居山中田园的王维,对生活怡然自得和满足。自然的美好,表达了他对生活的热切期望。王维长期隐居山林,因此他的诗有画卷一样的色彩。
- 02 -
春天的雨:《春晓》
现代文译文
春天睡醒不知不觉天已大亮,
到处是鸟儿清脆的叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,
吹落了多少芳香的春花。
- 03 -
春夜的雨:《春夜喜雨》
点点图片,跳转小程序播放儿歌MV
现代文译文
雨似乎会挑选时辰,
降临在万物萌生之春。
伴随和风,悄悄进入夜幕。
细细密密,滋润大地万物。
浓浓乌云,笼罩田野小路,
点点灯火,闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花,
成都满城必将繁花盛开。
- 04 -
《清明》的雨
现代文译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒,
路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?
牧童笑而不答遥指杏花山村。
- 05 -
秋夜的雨:《西江月· 夜行黄沙道中》
点点图片,跳转小程序播放儿歌MV
现代文译文
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
猜你想看
课程详情
唯美水墨动画,动人中国风歌曲
收纳小学1-6年级必备古诗100首+
全国十佳播音员朗诵
每首诗,除古诗歌曲外
还有赏、学、品、乐,等9个关卡
帮助孩子理解古诗、融入古诗的意境
还能顺便学了阅读理解和创意写作!
长按识别二维码进入课程
给全球孩子的礼物:用诗情画意+逻辑思维,解读小学100+首古诗
点阅读原文,免费试用第一课《静夜思》