西游记全球爆火，给世界一点中国神话的震撼
随着一档叫做《黑神话·悟空》的游戏横空出世，全世界都沸腾了，不仅中国文化再次走向世界，中国神话也给了全世界一点震撼。
首先破防的是韩国人。
他们说中国人做游戏，能不能不用韩国地名啊？
观众本来还没理解这句话的意思，看了一圈才发现：原来写《西游记》的吴承恩，又成了韩国人！
对此，国人也没有口下留情。
——你们韩国那点地方，能凑齐八十一难吗？
——唐僧从韩国出发西天取经，早上出发，晚上就取到经了。
——猪八戒吃西瓜这个环节怎么拍，韩国没有这么大的西瓜地。
——光孙悟空从耳朵里取出金箍棒这个画面，吴承恩就不可能是韩国人。
而且，随着《黑神话·悟空》的火出圈，许多外国人为了更好的游戏体验，已经开始看86版《西游记》了。
不看不知道，一看就直接爱上了。
人会在不同年纪反复爱上孙悟空，而且不分国界。
咱们喜欢孙悟空的聪慧、悟性、善良、搞笑、强大等等内在品质，再加上它一身金色的皮毛，看起来非常帅气。
外国人喜欢孙悟空，除了咱们看到的这些特质，还在于作者吴承恩赋予角色的超前意识形态。
他们很喜欢对事物贴标签，不论看到人和物，都喜欢给对方下定义，用自己的主观意识去评判某个东西。
可惜他们遇见了孙悟空，一个神秘又强大的形象。
比如美国承认的合法性别有97种，许多人都不理解，他们却乐此不疲，所以知道孙悟空之后，他们也试图用框架去定义这个角色。
但很明显，非常难。
首先孙悟空是天生石猴，无父无母，受日月精华养育出生。外国人一看：咦？还能这样，他们好像发现了新物种。
这还没完，孙悟空师承菩提祖师，学会了天罡七十二变化之术，飞禽走兽、青烟、明火等这些都能变。
飞禽走兽还可以分公母，但烟雾这些东西怎么去分辨？
而且悟空还是素食主义者，就算大闹天宫也只是吃了一些水果，很符合环保的理念。
另外，外国人还喜欢用肤色来分人，还有各种“包容多肤色”的言论。
看《西游记》里的人物，那更是红橙黄绿青蓝紫......各种颜色的形象都有。
甚至他们还会发现一个小惊喜，原来2024年巴黎奥运会开幕式上的青色人形象，创意灵感来源于《西游记》。
咱就问，这个形象跟青毛狮子精的相似度，不能说99%相似，只能说一模一样。而且我们的狮子还穿衣服了。
女儿国给外国人的震撼真的不小。
原来世界上真的有国家都是女性，而且更神奇的是，不仅女人能生孩子，男人在这里也能生孩子，堕胎在这里更是司空见惯的事情。
当然，除了这些光怪陆离的现象和一些超乎常人认知的设定，《西游记》里包含了许多中华文化元素。
游戏的场景设定，一共36个取景地，全是我国的景点，光看画面，都被惊艳到了。
许多神话形象，比如重明鸟、亢金龙、赤尻马猴等等。
《黑神话·悟空》也让大家感受到了来自大国的文化自信。
龙的翻译，再也不是dragon了，而是翻译为loong。
还有悟空，不是给他翻译成monkey，而是直接音译：wukong。
金箍棒也直接翻译成jingubang。
同时，设计师还借助游戏的力量，表达了自己的一些观点和态度。
其中有个剧情是灵吉菩萨和鼠妖大战的时候，不小心被对方砍下头颅，但是观众看到没有头的灵吉菩萨，还是会被惊艳到，周身依旧庄严肃穆。
许多网友都想起很多年前那段屈辱的时光，导致我们的许多国宝文物流亡海外，如今许多外国博物馆都陈列着我们的文物。
游戏中，灵吉菩萨的头颅最终归位。
设计师或许想表达的就是：宵小鼠辈偷了我们的东西，我们总有一天会拿回来。
当然，《黑神话·悟空》最值得点赞的点在于，在此之前，许多外国人对于中国的文化和神话不了解，而我们的许多文化都被外国剽窃了。
比如有外国人看到孙悟空的时候，第一时间想起的是日本动漫《龙珠》。
而今，借助游戏的力量再次在全世界掀起一波追逐《西游记》的潮流，让国际友人被中国神话震撼的同时，也显示了中国的文化软实力。
另外，这款《黑神话·悟空》里包含的元素还有很多很多。
一些习惯性贴标签的人，如今碰上《西游记》和孙悟空，算是踢到铁板了，直接强大到让你无法形容。
我要说的就是这些。
书咚咚原创。End
