美国正在前所未有的制裁行动基础上加大力度,让那些支持俄罗斯对乌克兰战争及其企图否认乌克兰独特文化认同的人付出新的代价。今天,在庆祝乌克兰独立日的前一天,美国宣布对近400个实体和个人实施制裁。作为今天行动的一部分,美国国务院将针对包括中华人民共和国实体和那些支持俄罗斯未来能源生产和出口实体在内的逃避和规避制裁的行为者实施制裁。我们还对俄罗斯和白俄罗斯境内参与生产武装无人机、导弹、战斗机、装甲车、国防电子设备和弹药的实体和个人实施制裁,这些产品被用于支持俄罗斯的战争行动。我们还将继续制裁那些参与对乌克兰儿童进行 “俄罗斯化”和 “再教育”的行为者。与此同时,财政部还将制裁那些为支持俄罗斯军事工业基地提供便利的人,并制裁那些代表俄罗斯寡头规避制裁的人和恶意网络行为者。此外,财政部还将针对对俄罗斯金融部门至关重要的某些软件和IT解决方案实施制裁措施。最后,美国商务部在实体清单中增加了一百多个条目,其中包括空壳公司,这些行为者违反美国出口管制,向俄罗斯运送原产于美国的物品。我们将继续利用一切手段阻止俄罗斯利用国际金融体系进行侵略战争,确保普京的入侵以战略失败告终。国务院和财政部采取的制裁行动系依据第14024号行政命令《冻结与俄罗斯联邦政府特定有害国外活动有关的财产》。有关今天的行动的更多信息,请参阅国务院简报 、财政部新闻稿和商务部新闻稿。
欲查看原稿内容:https://www.state.gov/new-measures-to-degrade-russias-international-supply-chains-and-wartime-economy/
本译文仅供参考, 只有英文原稿方可视为权威资料来源。
https://china.usembassy-china.org.cn/zh/new-measures-to-degrade-russias-international-supply-chains-and-wartime-economy/
来源:美国驻华大使馆