经典回顾—电影《红磨坊(Moulin Rouge)》插曲 之 浪漫的华尔兹舞曲《红磨坊》

文摘   2024-11-01 07:28   河北  

最早听到的这支曲子是为国际标准舞华尔兹舞伴奏的舞曲,隶属于专辑《英国华尔兹》,曲名为《红磨坊(Moulin Rouge)》。

 这首曲子是美国电影《红磨坊(青楼情孽、情陷红磨坊(Moulin Rouge)中的插曲,也是《红磨坊》的主题曲之一。有的说是美国好莱坞电影,有的说是法国电影。一开始编者认为是法国影片,这也许是由于故事发生在法国的缘故。但后来随着资料的积累,发现这是美国、澳大利亚于2001年,由巴兹·鲁赫曼执导;妮可·基德曼、伊万·麦克格雷戈、约翰·雷吉扎莫和吉姆·布劳德本特等联袂出演主演的影片。或许这是一部由美国和澳大利亚共同执导、拍摄于澳大利亚的影片。
电影中的插曲很多,这首曲子主要出现在片尾。
据说,以《Moulin Rouge》为名的电影就有4部,本主题介绍的插曲是2001年版的,别名《梦断花都》、《红磨坊之歌the song from moulin rouge》。
故事背景设定在1900年代初的巴黎,讲述了一个悲剧的爱情故事。年轻的作家克里斯蒂安(尼古拉斯·基奇饰)来到巴黎,希望能够在这里展开他的文学生涯。在夜总会“红磨坊”里,他邂逅了女演员萨莉(妮可·基德曼饰),两人一见钟情。萨莉是红磨坊的主角之一,她有一个富有的贵族情人杜克(理查德·罗克斯堡饰),但她并不爱他,只是为了金钱和地位而与他在一起。克里斯蒂安和萨莉在夜总会里演出的表演中擦出了爱的火花,两人开始了秘密的恋情。然而,萨莉的身体却受到了致命的疾病的侵袭。她知道自己的生命不久于人世,但是她仍然深爱着克里斯蒂安。在杜克的阻挠下,萨莉和克里斯蒂安的爱情遭到了破坏。在红磨坊最后一场表演中,萨莉演唱了《献给最爱的人》("Come What May")一曲,向克里斯蒂安表达了自己的爱意。然而,她最终还是离开了这个世界。
2001版的《红磨坊插曲》有很多版本,有歌曲,也有乐曲。除华尔兹舞曲版本外,笔者也很喜欢曼托瓦尼乐团(见本文音频)和詹姆.斯拉斯特演奏的版本。这首曲子也叫《又见四月/塞纳河》
这首曲子,舒缓悠长,跌宕起伏,旋律浪漫而深情,音效华丽而庄重,在手风琴、小号与弦乐器的配合、烘托下,将华尔兹舞曲的特点发挥的淋漓尽致。也许是编曲与配器的缘故,这支曲子的品位,显然已经超脱人们对电影剧情印象中的那种灯红酒绿的风月场所的格调。

又见四月


情人们漫步在塞纳河畔


又见四月


人们每只眼睛都闪闪发光


是爱让你的幸运手指


寻找到你命中注定的爱人


是一首萦绕不去爱之歌


陪伴我们渐渐变老


请躺近一点 亲爱的


听我再啰嗦一遍


我俩是在塞纳河畔


在阳光和风雨中共度了十七年


1928年版的《红磨坊 Moulin Rouge》,导演E·A·杜邦。,演员:让·布拉丹 Jean Bradin、奥尔加·契诃娃 Olga Tschechowa。目前,没有这部电影的更多资料。
1940年法国版的《红磨坊》是安德烈·雨贡 / 伊夫·米朗德执导的电影;目前,也没有这部电影的更多资料。
1953年版的《Moulin Rouge(红磨坊 / 青楼情孽)》产自美国(也有说是法国)法国。《青楼情孽》是由约翰·休斯顿执导,何塞·费勒、Zsa Zsa Gabor等主演的传记电影。该片于1953年2月10日在美国上映。影片讲述了主人公亨利·图鲁兹·劳特累克的传记故事。    
故事发生在1890年的巴黎,亨利(何塞·费勒 José Ferrer 饰)是一名画家,他常常现身于“红磨坊”之中,当他人沉浸在灯红酒绿纸醉金迷之中时,亨利只是埋头专心作画。一次偶然中,亨利结识了名为玛丽(科莱特·玛钱德 Colette Marchand 饰)的女子,在帮助她脱离险境之后,亨利被美丽开朗的玛丽迷住了。
随着时间的推移,亨利发现了玛丽的反复无常和不可信任,一颗炙热的心在反复的伤害之中逐渐冷却。后来,亨利的绘画事业有了起色,他为“红磨坊”所绘的广告画受到了外界的关注和认可。之后,亨利又遇见了善良勤劳的老板娘,尽管对老板娘心怀好感,但感情饱受伤害的亨利却选择了将感情埋藏在心底,直到老板娘成为了别人的新娘。

Moulin rouge
https://v.qq.com/x/page/o0041gu31c2.html

Moulin Rouge(《红磨坊之歌》(the song from moulin rouge)帕西费斯乐队)
https://v.qq.com/x/page/b03934ydiuw.html?url_from=share

三分钟带你看完《红磨坊》上传者: 快看聊影视
https://v.qq.com/x/cover/mzc001009wpibp4/q05267n1c9h.html

曼托瓦尼轻音乐团演奏的轻音乐《红磨坊》


《英国华尔兹  红磨坊》




法语版《Le Long De La Seine(塞纳河畔)》


第一段,乐曲开始以手风琴为主,奏出未加入节奏声部的主旋律,就象歌曲的前奏,给予舞者准备起舞的提示。

第二段,小号以华美、亮丽且较为突出的音色与乐队一齐奏出音乐的主题。伴奏声部尤其爵士鼓的骤然加入,使音乐效果由相对舒缓变得激情而动感,将人们带入深情、绚丽、璀璨的意境。在这种音乐氛围的感召下,相信舞者们会不由自主的将肢体形态与乐感融为一体,进入一个的优雅、激情、舒展、飘逸的状态。

第三段,手风琴奏出一个相对舒缓、缠绵的乐段,使人们兴奋的情绪得以短暂缓解,也给予人们一个回味和蓄势的空间。

第四段,小号与乐队重复第二段华美、深情的主体,再一次唤起人们的激情。

第五段,手风琴与弦乐器相继奏出舒缓、缠绵、令人萦怀、回味的乐段。

第六段,145秒,突出的小号与乐队演奏的虽然仍是主题音乐,但调式由C大调升为D大调,音乐强度也随着调式的升高加大,乐曲进入高潮。相信此时此刻舞者们会将最为激情、潇洒的舞步组合展示出来,使舞姿升华到忘我升华的境界,观众们也会为之动情、陶醉。

最后,手风琴仍以舒缓、缠绵的旋律奏出,虽然乐曲已经结束,但余音好象仍回响在人们的耳畔,给人意犹未尽的感觉。

此曲结构简单,旋律也只是主题与几个与主题相近但力度与表现形式产生变化的几个乐段的重复与交替。也许正是这种音乐平缓与激越的反差和不同风格的交替,加上旋律的华丽与璀璨带给听者强烈的美感和享受。


关于华尔兹舞和华尔兹舞曲

   华尔兹舞亦称圆舞。是英语waltz 的音译名。与其对应的德语是Walzer,法语是Valse,意大利语是Valzer。对于这个名称的来历,众说纷纭,莫衷一是。一般认为:它的语源是德语的Walzer,词意为"滚动""旋转",起初只是泛指"旋转动作",后来逐渐地变成特定的德意志舞蹈的专称。

  华尔兹根据速度分化为快慢两种之后,人们把快华尔兹称为维也纳华尔兹(Viennese Waltz),不冠以"维也纳"的即为慢华尔兹(slow waltz),是由维也纳华尔兹演变而来的,这也是国际标准舞的常用称谓。国际标准舞又分为摩登舞和拉丁舞两大类,华尔兹和维也纳华尔兹属于摩登舞。国际标准舞蹈进入我国大陆的时间大约为上世纪80年代中期,笔者大约1990年见到中央电视台第二频道播出的我国首届国际标准舞邀请赛的时间可能是1988年。当时还特意用过去的那种老式大磁带录了影像,影像质量很好,可惜调离原单位时没能带回。国际标准交谊舞于1992年被列为奥运会表演项目。

   在国际标准交谊舞(体育舞蹈、舞厅舞、)摩登舞中,华尔兹与维也纳华尔兹是两种不同的舞蹈项目。华尔兹的速度与我国流行的慢三步相近;维也纳华尔兹与我国流行的快三步相近;两种舞曲的速度也与相应的舞蹈对应。

   华尔兹与维也纳华尔兹与我国流行的慢三步、快三步不同的是,慢三步和快三步由于属于大众娱乐性舞蹈,跳起来比较随意,音乐节奏较为明显甚至节奏的声部明显重于旋律,其目的是容易被大众分辨节奏。而华尔兹与维也纳华尔兹属于国际化的社交、竞技、表演性舞蹈,对体态和舞步要求规范、严格。音乐节奏与旋律轻重适宜、编曲与配器也很讲究。舞者除需要熟练、规范的舞技外,还需要的有一定的音乐欣赏素养。

  华尔兹舞的动作特点是起伏、旋转、摆荡、倾斜、反身,造型优美,具有既庄重典雅、舒展大方、又华丽多姿、唯美飘逸的独特风韵。其舞曲特点是:以每分钟28-30小节的3/4拍作为音乐节奏,旋律低徊婉转,缠绵起伏,连延悠长,具有极强的抒情性和浪漫风格。




中外浪漫音乐音画
以音乐、美术、图片、视频等综合形式,编辑并传播各种层次的音乐美术等作品,为人们提供一个耳目一新的品赏平台。其中不乏培养儿童高雅情趣的作品。
 最新文章