影像扫描
✦
在全球气候变暖和环境恶化的背景下,我们需要重新思考气候知识,深入反思早期基础设施系统中资源开采的结构性力量。这正是萧伊工作的未来性,也是其最有价值的地方。
陈萧伊《古老的愿景》
2024年,4K影像,黑白,15分35秒
音乐:司日纳·拉木加
图片鸣谢艺术家
我们是2018年6月19日在成都认识的萧伊。大家的工作都涉及实地考察和研究,有很多话题可以聊。有时她在山里,而我们在水系的源头区域工作,但每年我们都会见面。虽然通常只是一起轻松地吃饭喝茶,但讨论的内容始终围绕着彼此的工作,这种交流持续了很多年。
刚认识萧伊的时候,她的作品主要聚焦于微观世界里的精神性元素,摄影也已经是她偏研究型创作的出发点。当时我们问她:“你有想过围绕你家乡或是西南区域来工作吗?”她很干脆地否认了这一点。但不久之后,她开始从家乡雅安出发,研究横断山脉。通过在山中的不断行走和调研,她开始以矿业为中心关注生态议题,探索矿业与她亲人的身体经验之间的关系,重新寻找人在世界的定位。她的整体工作正在朝着这种未来感的方向推进。我们认为,这种转变也许是因为她重新看见了那个区域与她自身思考之间的长期关系。
陈萧伊《当特提斯海向西退却,留下残响》
2022年,4K影像,彩色,24分52秒
声音:白水
2018年,她在瑞士驻留过一段时间。阿尔卑斯山的冰川融化非常快,她看到当地人会在夏天把大的帐篷布覆盖在山上,试图缓解升温问题。她当时的一个项目拍摄的就是冰川融化产生的巨大石头——冰川漂砾(《当我孤独盛开时,世界还在沉睡》,2018)。她在森林里行走时发现了这些石头,于是询问当地人它们为什么会在那儿。通过调查,她发现这些石头是被冰川融化而成的水流推到了各处,而那些地方曾经被冰川覆盖。这之后,她开始回看自己的家乡,走访废弃的矿场,探索环境现状背后看不见的部分。她在全球不同的山系中行走过,但她和我们聊到,横断山脉对她的复杂性是不可替代的。她的一件录像作品梳理了这个区域里面海螺的脉络(《当特提斯海向西退却,留下残响》,2022)。这部作品让我们看到,在全球自然危机下,我们可以从这一地区学到什么独特的视角,或者说,来自横断山脉的视角如何区别于欧洲山系的视角。
图片鸣谢艺术家
我们在工作中,主要是同这个区域的人交流和合作,萧伊则是以一种非常直觉性、精神性和文学性的方式与自然和山打交道。七堇年在《横断浪途》(2023)这本书里记录了她和萧伊一起在横断山脉行走的经历,她提到萧伊在看到山脉和矿区时总会情不自禁地流泪。每年和萧伊见面时,我们也会听到类似的故事。平时我们会觉得沟通要靠语言、靠文字,可萧伊真的就是有直接去和自然沟通、从中获得反馈的能力。比如,我们通过今年在年保玉则的考察,慢慢理解了“尊重生命”是青藏高原文化的核心:所谓的尊重生命,就是去理解山是众多生命的居所。但我们觉得萧伊肯定是直觉地触碰、感知到了这种存在。
陈萧伊《凋零的岩石》
2024年,铝板UV印刷,尺寸可变
摄影:Roberto Apa
↓ 扫码订阅全年《艺术世界 ArtReview》,现特价优惠 ↓