假如今天尹锡悦被弹劾,接下来会发生什么?

文摘   2024-12-07 07:31   美国  

 

韩国共同民主党6日表示,将在7日举行的国会全体会议上对尹锡悦总统弹劾案进行表决,表决时间定为下午5点进行,比原计划提前2小时。


如果由共同民主党等六个在野党于4日提交至国会的针对尹锡悦总统的弹劾议案在国会全体会议上通过,尹锡悦的总统职权将立即被中止。

 

韩国在野党计划于5日召开国会全体会议,正式提交尹锡悦弹劾议案,并于6日至7日的全体会议上进行表决。根据规定,弹劾议案需在提交后24小时至72小时内完成表决。

 

若弹劾议案在国会全体会议上获得三分之二以上(即200名以上在席议员)的支持票,国会将向总统办公室发送弹劾决议书。

 

决议书送达后,尹锡悦的总统职权将被立即中止。这意味着,即使仅仅通过弹劾议案,尹锡悦也将无法继续行使宪法赋予总统作为国家元首和行政首长的职权。

 

然而,在宪法法院对弹劾案作出裁决之前,尹锡悦仍保留总统身份,可以继续使用“总统”这一称谓,并居住在总统官邸。

 

如果弹劾议案通过,尹锡悦的职权将由国务总理韩德洙代行。根据韩国宪法的相关规定,当总统职位空缺或因其他原因无法履职时,其职权依次由国务总理或法律规定的国务委员代行。

 

不过,即使弹劾议案通过,由于宪法法院的9名法官中有3个由国会推荐的席位目前仍为空缺,现仅由6名法官组成,这种“6人体制”可能会对后续程序产生变数。

 

为避免因法官空缺而影响弹劾审理,朝野双方预计将尽快完成继任法官的推荐程序。然而,即便国会完成推荐,如果总统(或代行者)未及时任命新法官,宪法法院的空缺状态可能持续,从而拖延弹劾审判进程。

 

如果宪法法院正常运行并完成弹劾审理,若最终裁决支持弹劾,尹锡悦将被罢免;若裁决驳回弹劾,尹锡悦将恢复职务。

 

参照此前前总统朴槿惠的案例,从2016129日国会通过弹劾案到2017310日宪法法院裁决支持弹劾,历时三个月。

 

另一方面,尹锡悦的弹劾议案也有可能在国会全体会议上因未能获得200票支持而被否决。如果议案被否决,在野党计划立即重新提交弹劾议案。

 

由于被否决的议案在同一会期内无法再次提交,在野党或将在本月10日国会定期会期结束后,召集临时国会重新提出弹劾议案。


翻译大傻
一次通过CATTI笔译最高级一级,一次通过UNLPP笔译最高级P3级(文化类);中国翻译协会专家会员,CATTI继续教育讲师,电视台英语新闻节目稿件笔译、审校;美国民间智库战略事务理事会特邀成员。通过翻译,了解世界。
 最新文章