1.
The chance to touch the sky?
碰触天的机会？
2.
The chances of finding people alive are dwindling.
找到生还者的机会越来越小。
dwindling
减少
变小
退化
使减少（dwindle 的现在分词）
网络 缩小；使缩小
原形 dwindle
3.
The chance to star in a movie? Come on!
在电影里演出的机会？拜托！
4.
The chances of hitting a vein or an artery...
但这可能会伤到主动脉。
vein
n. 静脉；（植物的）叶脉，（昆虫的）翅脉；（干酪、石头等的）纹理，纹路；矿脉，矿层，岩脉；（某种特定的）情绪，风格，主题；几分；（普通用语或比喻用法）血管
v. 使成脉络；像脉络般分布于
网络 矿脉；面纱
artery
n. 动脉；干线，干道，干流
网络 血管；干线
专业 动脉 [医药科学]；干线 [交通运输工程]；动脉 [农业科学]
5.
The chance was one in a billion at best.
机会最多是十亿分之一。
billion
num. 十亿；<旧>万亿
n. 十亿；亿万，大量（billions）
网络 万亿；盛永达
6.
The chances are good that it appears nowhere among the billions on the internet.
它很有可能在互联网上的数十亿句子中无处可寻。
7.
The chances of passing the infection on to other people?
就是将感染传给其他人的几率。
infection
n. 传染病；感染；玷污，污染
网络 传染
专业 感染 [医药科学]；侵染 [农业科学]；影响 [经济学]
8.
The chance to, have your own place and watch it grow.
有机会拥有自己的地方并看着它变大。
9.
The chances of them having your exact birthday?
他们跟你同一天生日的概率？
exact
adj. 确切的，精确的；严谨的，一丝不苟的；精密的，严密的
v. 强取，勒索；实施（报复）；造成重大苦难（或损失等）
网络 精确的；确切；准确的
专业 正合 [数学]
10.
The chance of them having the same recessive gene is low.
他们拥有相同隐性基因的几率很低。
recessive
adj. 隐性的；逆行的；后退的
n. 隐性性状
网络 隐性
11.
The chances are, I'm related to one of them.
没错 我想得太不周全了。
12.
The chance to do something – something you really wanted to do – has passed.
做某事（你真正想做之事）的机会已经错过了。
13.
" The chance which now seems lost may present itself at the last moment" .
" 我们会在最后关头找到失去的机会的！"
14.
The chances are you probably have one, too.
很有可能你也有一个。
15.
The chances are that in these bad years you're going to fall down.
但在萧条的这几年你很有可能是不会成功的。
16.
The chances of a bold enough plan will shrink if markets stabilise.
如果市场稳定，一个大胆的计划将减少机遇。
bold
adj. 大胆自信的，敢于冒险的；冒失的，鲁莽的；明显的，轮廓突出的；粗体的，黑体的；<文>陡峭的
n. 黑体，粗体
网络 粗体；大胆的；勇于
shrink
v. （使）缩小，减少；（通常指布料、衣服等洗后）缩水，皱缩；退缩，畏缩；畏避，回避（工作、责任等）
n. <非正式> 精神病学家，心理学家；收缩；畏缩
网络 心理医生；起皱
专业 收缩 [土木建筑工程]；缩套 [机械工程]
stabilise
vi. 稳定；安定（stabilize 的英式拼写）
vt. 使……坚固；使……安定；装稳定器（stabilize 的英式拼写）
网络 使稳定；安定
17.
The chance of dying is part of what drives somebody to jump out of an airplane.
死亡的可能性是促使他们跳下的重要原因。
18.
The chances are 'slashed', that means reduced dramatically, but the word we're looking at is 'catch'.
患病几率是被“削减”，意思是大幅减少，但我们要看的单词是“catch”。
slashed
v. 削减（slash 的过去式及过去分词）
网络 大笔削减；挥击；大幅下调
专业 砍伐 [农业科学]
原形 slash
dramatically
adv. 剧烈地，明显地；戏剧性地，夸张地
网络 戏剧的；引人注目地；显着的
19.
The chances of not sharing combine, and combine with every new person we add to the room.
生日不在同一天的概率相乘，跟每一个新加入进来的人相乘。
combine
v. （使）结合，组合；（使）化合；合并，协力；兼有，兼备；兼做，兼办
n. 联盟，联合体；联合收割机
网络 结合；联合；使结合
20.
Each day, the chance for peace became more grim.
每一天，和平的机会都变得更加渺茫。
grim
adj. 严肃的，坚定的；令人不快的，令人沮丧的；阴森的，凄凉的；<非正式>生病的；<英，非正式>质量低劣，糟糕；（地方）简陋的
网络 冷酷的；恐怖的；严酷的
