听歌学印尼语|Separuh Aku

创业   2024-11-27 14:00   印度尼西亚  

点击蓝字 关注我们

Dan terjadi lagi

又发生了


Kisah lama yang terulang kembali

过去的故事再次重演


Kau terluka lagi

你又受伤了


Dari cinta rumit yang kau jalani

因为你经历的复杂爱情


Aku ingin kau merasa

我希望你能感受到


Kamu mengerti aku mengerti kamu

你明白我,我也明白你


Aku ingin kausadari

我希望你能意识到


Cintamu bukanlah dia

你的爱并不是他


Dengar laraku

听我的痛诉


Suara hati ini memanggil namamu

这颗心在呼唤你的名字


Kar’na separuh aku

因为我的一半


Dirimu

是你


Uh-uh, uh-uh

呜呜,呜呜


Oh-oh-oh-oh-oh-oh

哦哦哦哦哦哦


Ku ada di sini

我就在这里


Pahamilah, kau tak pernah sendiri

请理解,你从未孤单


Kar’na aku s’lalu

因为我一直


Di dekatmu saat engkau terjatuh

在你跌倒时陪伴在你身边


Aku ingin kau merasa

我希望你能感受到


Kamu mengerti aku mengerti kamu

你明白我,我也明白你


Aku ingin kaupahami

我希望你能明白


Cintamu bukanlah dia

你的爱并不是他


Dengar laraku

听我的痛诉


Suara hati ini memanggil namamu

这颗心在呼唤你的名字


Kar’na separuh aku

因为我的一半


Dirimu, oh

是你,哦


Ah-ah, oh-oh

啊啊,哦哦


Dengar laraku

听我的痛诉


Suara hati ini memanggil namamu

这颗心在呼唤你的名字


Kar’na separuh aku

因为我的一半


Menyentuh laramu

触碰到你的痛楚


Semua lukamu t’lah menjadi lirihku

你的所有伤痛已化作我的低吟


Kar’na separuh aku

因为我的一半


Dirimu

是你


歌曲单词总结

1. terjadi - 发生

2. lagi - 又,再次  

3. lama - 久的,以前的

4. terulang - 重复  

5. rumit - 复杂  

6. mengerti - 明白  

7. sadar - 意识  

8. dengar - 听  

9. sadar - 意识 

10. lara - 痛诉 

11. suara - 声音  

12. memanggil - 呼唤

13. separuh - 一半

14. sendiri - 自己,孤身

15. paham - 理解

16. terjatuh - 摔倒

17. lirih - 低吟




流利印尼语是广州博学教育旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺、WOOK、中国石油等优秀公司,以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。


课程介绍链接(点击蓝色字体可以跳转课程文章)

打开“语言边界”,短暂"精神出游":本年度最后一期印尼语初级班12月开课


印尼语中级班开课:学习语法,增强口语

流利妙学英语初级小班课开课:打开国际视野的钥匙

关于咨询印尼语学习

关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,我们必将给您最好的服务。

长按指纹 > 识别图中二维码 > 添加关注


印尼便民电话
中国驻印尼大使馆电话+62-21-5764135
印尼报警电话+62-110
印尼急救电话+62-119
外交部全球领事保护与服务应急热线

+86-10-12308 或 +86-10-65612308


SPRING
END
点分享
点收藏
点在看
点点赞

流利印尼语
本团队致力于让大家讲一口流利的印尼语。
 最新文章