热点回顾：
PART.1
今日新闻速览
Monday
从挪威运来的圣诞树抵达伦敦特拉法加广场，造型惨遭嘲笑。
英国惊现“四重流行病”！如何保护自己？
爱丁堡大学失联中国留学生已找到。
伦敦至爱丁堡的列车升级将使铁路比飞机更快。
PART.2
今日新闻解读
1.特拉法加广场圣诞树
一年一度的圣诞节也要到了，按照传统，一棵来自挪威的圣诞树是时候出现在伦敦特拉法加广场了。
每年 12 月 1 日，挪威都会向伦敦捐赠一棵树，以感谢伦敦在二战中给予他们的支持，自 1947 年以来，这一传统每年都会举行。
今日，这棵树终于是在特拉法加广场立住了，据悉，这棵云杉上周从挪威的诺德马尔卡森林运输了数百英里，身长66英尺，但显然它看起来并没有想象中那么雄伟，有一半的叶子稀稀拉拉的，惨遭嘲笑......
为了回击嘲笑声，官方社交媒体账号还发帖表示：“猜猜谁回来了？现在，在那些讨厌我的人开始评论我的树枝之前，我已经睡了 10 天的美容觉了。经过这样的旅行，谁不会看起来有点单调乏味呢？但别担心；在我最重要的时刻，我的皮肤会变得蓬松亮丽。”
据悉，这棵树将于周四正式亮相，届时灯光和装饰也会随之添加。
事实上，每年嘲笑这棵树已经成为了一种新的传统，毕竟去年的树也是这样“半死不活”，甚至还要夸张点：
但最后加上灯呈现出来是这样的，称得上是妙手回春了：
2021 年，有媒体揭露了纳税人为这棵树支付的费用，高达 27,000 英镑——相当于 NHS 护士的起薪。
2.英国四重流行病
今年冬季，英国境内流行四种疾病，被称为“四重流行病”。
“四重流行病”一词指的是每年冬季在不同高峰期传播的四种非常常见的病毒性疾病。包括新冠、流感、诺如病毒和呼吸道合胞病毒 (RSV) 。
每年的这个时候，人们同时感染这四种疾病的风险和并发症发生率都会增加，因此有了这个术语。
英国卫生与安全局（UKHSA）周四发布的每周数据显示，流感、呼吸道合胞病毒和诺如病毒的发病率有所增加。
其中呼吸道合胞病毒（一种常见的咳嗽和感冒病因）的传播率处于“中等水平”，且“大多数年龄组发病率都有所增加”。呼吸道合胞病毒导致的住院和急诊就诊人数也有所增加。
根据英国卫生安全局的数据，流感或流行性感冒活动水平有所上升，每周平均阳性率为 6.5%，而诺如病毒在所有年龄组中都有所增加，其中 65 岁或以上的成年人尤其容易受到影响。
报告称，11 月 4 日至 17 日期间冬季呕吐病的报告数量“几乎是”过去五个季节同一两周内平均值的两倍。
NHS 建议，与任何细菌传播一样，如果您生病了，最好用肥皂和水洗手并避免与他人密切接触。
如果您出现腹泻或呕吐症状，NHS 建议在症状消失后 48 小时内不要返回工作岗位、学校或托儿所这类公共场所，以免传染他人。
3.失联中国留学生已找到
前段时间，我们转发了一则寻人启事，内容是关于一名在爱丁堡大学就读的中国留学生失联的消息。这件事引起了广泛关注，大家都非常关心他的安危。
紧急！中国留学生爱丁堡失联多日！超260万人集体请愿：要求斯塔默立刻下台...
今日传来一个好消息，这名失联的爱丁堡大学中国留学生已经找到，平安无恙！非常感谢大家的关心和帮助。
在国外生活和学习，安全始终是第一位的。我们再次提醒大家务必增强安全意识，注意保护自身利益，防人之心不可无。尽量避免单独前往陌生或偏僻的地方，与家人朋友保持定期联系。
如果遇到任何突发情况，第一时间报警并寻求使领馆的帮助。愿大家都能在海外平安、顺利！
4.伦敦到爱丁堡列车升级
据英媒报道，由于东北铁路线计划升级，从伦敦到爱丁堡乘坐火车可能很快就比飞机更快。
拟议的改进和提高效率措施旨在将旅途时间缩短 20 分钟，将两地之间的旅行时间缩短至 4 个多小时。
如果将机场办理登机手续时间、安检时间以及飞行时间全部考虑在内，乘坐列车将比飞行更划算。
据说政府现已与运营商和英国铁路网公司达成协议，将在 2025 年 12 月前使用速度更快的 Azuma 列车提供全方位服务。
线路改善意味着，作为上届政府 27 亿英镑投资的一部分引进的现代化列车可以更频繁地达到 125 英里/小时的最高速度。
END
BBC、Sky news等
图片来自网络, 版权归原作者
分享、在看与点赞
我们将持续为您推送精彩资讯
