10月14日（周一）
今天仍在审一本古诗鉴赏的书。老实说，国学类或古典文学类的书，其实都不太适合自由编辑。因为在审稿之外，我还要对着权威底版校对异同，更要能理解每一首诗的意思——而这些都需要我投入大量的时间和精力。
在校对诗歌的异同上，我在审的这个版本，选的名诗的一些词句比较爱用冷僻的版本，比如白居易《琵琶行》中的“间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇”这四句，这个版本变成了“间关莺语花底滑，幽咽泉流水下滩。水泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇”……总之，有很多诗歌，尤其是乐府长诗，都需要我非常专注、耐心地对照三四个权威底版来斟酌是否修改。还有就是各个版本之间的标点甚或停顿都有差异，也需要我花时间斟酌。
在诗歌的体例或格式上，这本书有挺多前后不一致的地方，其实都需要全书保持一致的。比如两句诗（一联）的翻译，译成了复句，作者有的复句之间是用了分号，更多的则是用逗号，建议都用分号；比如注释上标的圈码①，有的是放在句号之前，有的是放在句号之后，建议都放在句号之前（因为这本书大多数都是放在句号之前）；比如注释中，有的是“间关”两句，有的是冰泉两句，时而加了双引号，时而不加双引号，建议都加上双引号；比如“生卒年不详”，有的是放在人名后括号备注出来，有的则是不加括号，放在字、号之后，建议都放在人名后括号备注出来；再如“大历十大才子”/“大历十才子”/大历十才子，“安史之乱”/安史之乱/“安史乱”/安史乱，天宝十载（751）/建中元年（780年）……诸如此类的前后不一致的问题，我要是一粗心的话，可能就会漏改一两处。因此，这本书不仅非常费时，还非常费神，需要我全神贯注地仔细审稿。
这样一来，我平均每小时改三四页，有时时薪只有八九元，一天如果改10个小时，收入八九十元……基于此，我才说这类书稿不适合自由编辑，更适合有底薪保障的全职编辑来慢工出细活。
当然，在接稿之前，我有料到这一本书可能有类似的情况。但我第四季度想放慢步调来充充电，古诗词类的书稿，其实不去计较时薪收入，静下心来慢慢审的话，我是能从中巩固或学到一些知识的，再加上我有足够的热情和热爱来发电，所以我还是决定接了。
但在此之后，如果我没有足够充沛的精力和良好的状态，这类书稿我会再三斟酌是否接。
10月15日（周二）
前几天，我合作了近3年的一位内编老师说要给我寄我参与审稿的样书，我和这位老师合作了近30本的文学书的审稿，但有十几本书我还没拿到样书，我便厚着脸皮一并申请了。今天，我收到了10本样书（相片放到月底总结好了）。我当然很惊喜，因为看到自己参与审稿的书变成了与读者见面的铅字；也深感可惜，因为有2本我很喜欢的且质量特别好的严肃文学，竟然因为一些原因不出了。当然，作为外编、外校的我，依然是95%的书都未署名（5%则署名特约编辑），继续做一个地地道道的幕后隐身人。
今天还有一件开心事：我卡了近三周的原神45级，终于被我突破了。我用了提纳里（80级）、班尼特（80级）、久岐忍（60级）、香菱（60级），久岐忍的雷电时刻环绕周身，打元素反应（燃烧、超载、超激化），没想到轻松突破，一口气突破到50级，好有成就感（如图）！
10月16日（周三）
今天开始，我决定每天下午出门徒步2个小时。今天路过图书馆，我想着是否进去借几本书呢，但稍加思量，还是作罢。因为根据自由职业的墨菲定律，我一旦觉得自己闲下来了，那不消几天，就会有好几本待审的书稿齐刷刷地来敲门了。
于是乎，我开始重拾被自己冷落了一年多的微信读书，打算每周保底阅读10个小时。
虽然我每周都在审稿，但我接手的大部分书稿，如果我不是参与审稿，而是在微信读书看到的话，那我大抵都不打算阅读，因为有太多我更想读的好书。所以严格来说，我审的大部分书稿，还是属于被动式的阅读范畴。而这样被动式的阅读一久，我发现自己越发没了主动阅读的兴趣了。所以我必须恢复自己的主动阅读——读自己特别想读的严肃文学。
看了下微读，我近期比较想先读《树号》《百年旅馆》《金山的成色》《山上的恋人》《在首尔的天空下》《大地上我们转瞬即逝的绚烂》这几本，够我读好几个月了。
10月17日（周四）
我今天的状态不太好，反正就是隔三岔五的头晕、颈椎疼、眼睛不适之类的编辑职业病吧，所以休息一天，看了《时光音乐会》《再见爱人》《花儿与少年》《死神·千年血战篇3》。
我废寝忘食地追完之后，眼睛更不适了，便找了本书听（我差不多一年没有用听书这个功能了）。赛珍珠的《大地》，我去年开头几章读了两遍，结果都因为忙于审稿的缘故，分身乏术，没有再继续往下读。因此，我今天就选了真人朗读版的《大地》，朗读和文本本身都太有感情了，没想到听着比读着更有代入感，也很好吸收，所以建议喜欢乡土文学的读者去微读听听赛珍珠的《大地》。
另外，我推荐一些我喜欢的，书中有部分涉及田地、原野、高山、农庄、乡村等主题的严肃文学好了：
[诺奖]库切《耻》
[诺奖]约翰·斯坦贝克《人鼠之间》
[诺奖]大江健三郎《万延元年的Football》
[普利策奖]约瑟芬·约翰逊《十一月的此刻》
[布克奖]佩内洛普·菲茨杰拉德《蓝花》
[布克奖决选]玛吉·希普斯特德《大圆》
[斯特雷加奖]保罗·科涅蒂《八山》
[斯特雷加奖]达契亚·玛拉依尼《玛丽安娜的漫长人生》
[谷崎润一郎奖]水上勉《盲歌女阿凛》《越前竹偶》
[人民文学散文奖]盛慧《外婆家》
[欧洲图书奖]雅歌塔·克里斯多夫“恶童”三部曲（《恶童日记》《二人证据》《第三谎言》）
[无冕之王]残雪《赤脚医生》
10月18日（周五）
我今年开始和一本内刊（季刊）合作审稿，这本内刊近期要出游记特辑，责编老师昨天把十几篇游记发给我审。但我昨天休息嘛，所以今天才开始审，有一些句子需要编加润色，也是比较费时间的稿子。
不出所料，自由职业的墨菲定律又找上我了！
15点多，我在爬山的时候，来了一本古代背景的奇幻志怪类小说的书稿（山东某出版社）；16点多，我开始下山的时候，来了一本心理学的书稿（北京某出版社）。这两本书稿在时间上稍有冲突，所以我接了更在我舒适区内的小说，而婉拒了心理学的书稿。
10月19日（周六）
哐当！今天又来了一本历史类书稿（江苏某出版社），看来我这个月和历史、古典文学这一类的书稿颇有缘呀！好在这本历史书稿和奇幻志怪类小说的时间不冲突（因为有一本给了我一个月的时间审稿），所以我也接了。
相较于文学稿，特别是小说稿来说，这个月的审稿都是更费时间和精力的，所以我要更加仔细才行。
果然，当我想要慢下来充充电时，忙碌又急不可耐地找上了我。
自由职业真的经常会陷入这类矛盾的抉择中：当我很忙时，我特别渴望有一两周的完整时间来闭关打磨一篇短篇小说的初稿出来；当我很闲时，我却并没有把握住时间来好好伏案练笔，在我还没来得及感到遗憾时，就紧接着重回忙碌的状态了。
自由职业于我而言，终究只是相对的时间自由，仅此而已。
10月20日（周日）
虽然很忙，尤其是那十几篇游记比较急着审，但我今天依然状态不好，所以还是决定休息，打算尽可能让自己每周也能休息两天吧。
开追国漫《武动乾坤》，服装丑出天际，但值得一看。我目前最爱的3部国漫是《斗破苍穹》《凡人修仙传》《完美世界》。
目前来看，我的审稿时间差不多排到了11月中旬。有意向找我审稿的老师，可能需要预约11月下旬或12月的时间了。后续两个月我也会比较佛系，有空档期的话，如果没有合适的审稿，我会闭关打磨一篇短篇小说定稿出来。
但我这周终究没有写作。
不对，还是写了近3000字的毫无营养的碎碎念日记……
另外，看了下，这周我在微信读书阅读13小时43分钟（如图）。
◆更多湛泊周记和编辑干货文章点击蓝色字体即可送达——
编辑湛泊视频改稿14：作者被退稿原因分析！“铁做的流星在他面颊旁划过”
编辑湛泊17分钟视频改稿12：解读投稿石沉大海原因！扣分、加分点逐一揭秘！
