警察勒索案翻译夫妻自首 称其仅负责翻译与勒索无关

时事   2024-11-02 18:40   云南  
星暹微信广告投放,请微信联系:1034238039

热点追踪



针对警察团伙伪造搜查令,勒索外国人3亿泰铢一案,国家警察总署警总长下令彻查,要求涉事单位严肃追究纪律及刑事责任,并展开调查所有涉案人员,确保对违法行为严惩不贷。

11月1日,涉嫌共同勒索中国人3亿泰铢的口译阿帕拉和她的丈夫Yun DaLiang,同律师到Thung Song Hong警局投案自首。调查人员对他们进行了长达7小时的询问,嫌疑人均否认指控。他们承认在10月16日确实参与了对位于北榄府受害者住所的搜查,但表示只是去帮助翻译,并没有要求支付任何钱款,至于其他细节则请求在法庭上作证。

律师表示,他陪同这对夫妇自首,是因为二人因涉嫌协助勒索被通缉,该罪行最高可判死刑,因此需要在律师陪同下接受审讯。初步调查中,两位当事人承认曾与警察接触,但并不清楚其所属单位。这对夫妻长期为旅游警察提供翻译服务,但不清楚具体合作时间。关于他们是否曾与实施犯罪的警察团伙合作,仍需时间调查确认。

两人中,妻子是泰国人,会说中文,负责将信息传达给其华裔丈夫,再由丈夫与受害人沟通。关于搜查当天的对话,二人表示与索要3亿泰铢的行为无关,并且未曾向受害者要求70万泰铢来交换警方名单,关于搜查的具体时间线和是否有资金转移的情况,他们仍需进一步调查以确认细节。至于从开始搜查到整个过程结束的时间线,律师表示尚不清楚所有细节,需要进一步核实事实,以确认除了翻译外是否有其他对话内容。此外,律师也尚未看到任何关于证实资金转移的证据。

律师表示,今天已准备好现金和担保文件为两位当事人申请保释,预计他们会被允许暂时释放。此前,涉案的警员已获得临时保释,因此认为这对夫妻同样能获释。



热点追踪



































星暹带您了解更真实的泰国!

让您看遍泰国的各类新闻资讯、奇闻趣事,

快来关注星暹传媒微信视频号哦!



信息来源

星暹编辑部

声明:本文仅代表作者个人观点,与本公众号立场无关。部分插图来自网络,如有侵权,请联系删除。

星暹传媒开启星暹快讯!关注公众号“星暹泰国”,我们将更快地为您带来更多的泰国新闻资讯!

风雨兼程七十载  ●  不忘初心渡百年


泰国星暹日报,创刊于1949年6月并发行于1950年1月1日,在泰发行近七十年,是泰国历史最悠久、知名度最高的中文报;2013年起,由泰国星暹日报有限公司、中国南方报业传媒集团联合主办。“星暹日报,给你新鲜”,星暹日报及其旗下网站、微信、微博自媒体平台,已经成为全球华人了解泰国的重要窗口。




品牌挚友



泰国星暹
有华闻,有泰度!70年星暹日报,打造泰国第一华文主流媒体。
 最新文章