杜伦与昆山结为姐妹市
Durham市长威廉斯Leonardo Williams和中国昆山市长陈丽艳签署姐妹市协议。(Durham姐妹市协会脸书)
昆山杜克大学校长刘耀林(中)获赠印有其姓氏的特制杜克大学篮球球衣。(杜克大学校报官网)
北卡杜伦(Durham)本月和中国昆山结为姐妹市。两地早有渊源，位于杜伦的杜克大学于2013年与武汉大学合作，在当地设立昆山杜克大学，是该校最大的国际校区所在地。
日前昆山市长陈丽艳一行11人到达杜伦与该市市长威廉斯(Leonardo Williams)、政府官员，以及姐妹市协会成员会面、签署协议，并交换礼物。
根据杜伦市的网站，作为姐妹城市，杜伦和昆山将共同努力透过教育、艺术、医学、地方政府、商业和环境领域的交流项目，促进国际友谊、跨文化理解，和经济发展。
上周昆山杜克大学董事会成员拜访杜克大学，包括昆山市长陈丽艳、昆山杜克大学校长刘耀林和武汉大学副校长袁玉峰。
昆山杜克大学教务长加利穆尔(Alec Gallimore) 表示，杜克大学非常自豪能够参与创建昆山杜克大学，这是该校与校园之外的世界衔接的一个里程碑，期待继续合作，在成功的基础上再接再厉。
杜克校长普莱斯(Vincent Price)带领昆山杜克大学董事团队参观校园，在哥德式阅览室享用午餐，并赠送印有他们姓氏的特制杜克大学篮球球衣。
杜克校报指出，昆山杜克大学今年招收了有史以来最大的一个年级，共有 490 名本科生。此次会面中，董事团队决定将每个新生班级的学生人数从 500 人扩大到 550 人，并授权昆山杜克大学及其合作伙伴开始重新谈判支持协议。该大学目前的营运和财务支持协议合约将于 2028 年到期，新协议谈判于明年开始。
杜伦曾于2012年与湖南株洲结为姐妹市，这次与昆山结盟，使中国成为杜伦唯一有一个以上姐妹市的国家。该市目前其他7个姐妹市分别来自英国、坦桑尼亚、希腊、日本、墨西哥、哥斯达尼加、罗马尼亚。
校车司机不够 学生上学困难
Durham缺少校车司机，学生要轮流搭乘。(WUNC脸书)
北卡三角地区杜伦市(Durham)公立学校因为找不到足够的校车司机，不得不取消有些路线。这个决定让家长疲于接送孩子，也让有些孩子被困家中，无法上学。
11月22日该市公立学校系统督学刘易斯(Anthony Lewis)在新闻发布会上宣布了一项轮流乘坐校车计划。他承认这确实是一项临时措施，也知道会给学区家庭带来困难和挑战。他们正在积极解决这些交通问题，请求家长们的理解和耐心。
家长们纷纷表示不满。根据北卡公共广播台(WUNC)，有的家长抱怨过去一个月因为校车司机短缺，家长完全不知道孩子当天有没有校车可搭，非常混乱。
有的指出，有些学生因没有校车而无法上学；有的说有时接到没校车载孩子回家的通知，临时又无法放下工作去接孩子，生活压力和麻烦大增。
该学区约有 1万3000 名学生搭乘校车，但请求搭校车的人数多达两倍。因为缺少大约 30 名校车司机，使得有些路线开不成，那些路线的学生因此无校车可搭。根据先前的公校教育委员会会议报告，该学区的每辆校车每天要跑多达 6 条路线，每条路线载 44 至 72 名学生，因此短缺的17 辆校车少载了至少5000名学生。
该委员会目前订出了短期和中期解决方案。短期来说，从感恩节后的星期一开始，校车分为5组，每周轮换一次。譬如周一有一些路线停运，周二轮到另外的路线停运，如此一直到周五。这个计划将从 12 月 2 日到20 日执行。只有残疾学生和无家可归的学生每天有校车坐，其他学生每周都有一天要自己想办法。
学区官员表示这个方案可能会造成一些学生因没校车可搭而不上学，同时对校车司机也是一个挑战，因为他们必须学习开他们不熟悉的路线，还要面对不曾建立关系的学生。官员曾于两周前建议家庭选择不搭校车，自己提供交通工具，但截至上周五，只有 14 个家庭选择退出。
中期解决方案是从明年1月起，在21个小学设立「家庭责任区」，或称「步行区」。凡是住在学校一英里半以内的学生要步行或自寻交通工具。另外，对几个热门的磁石学校(magnet school)实施「快速停靠法」，学生到特定停靠站去等校车，而不是校车开到家门口接学生。
该学区正积极招募和培训新的公交车司机。目前大约 90 名候选人已通过背景调查，正在申请校车驾驶执照。不过这个过程需要3到5个月，因为负责发放执照的北卡机动车辆管理局也人手不足。
州长特赦火鸡谢赈灾
州长库伯特赦火鸡Ethel和Bertha，感谢农场捐赠火鸡赈灾。
(州长脸书)
美国总统拜登于25日在白宫草坪特赦感恩节火鸡「桃子」（Peach）和「花儿」（Blossom），北卡州长库伯 (Roy Cooper)也于同日在州长官邸特赦火鸡埃塞尔(Ethel)和伯莎(Bertha)，以感谢人们在海伦风灾后，对北卡西部灾民的救助。
库伯表示，人们通常在感恩节花时间感谢所拥有的一切，及那些曾给予帮助的人。今年大家努力赈灾，见证了社区的力量、韧性和善良。
他感谢所有为北卡西部地区贡献时间和支持的人，包括 Prestage 农场以及他们对 MANNA 食物银行的慷慨捐赠。
Prestage 农场火鸡部门副总裁 Scott Prestage 说他们很高兴能有机会提供火鸡产品支持灾民。MANNA食物银行执行长 Claire Neal 表示，此次所收到的火鸡胸肉足以让灾区16个郡的数千个家庭与亲人分享节日大餐。「每个人不仅应该获得所需的基本食物和资源，也应该有机会体验节日的欢乐和团聚。」她感谢和该农场的伙伴关系，为灾民在最需要的时候带来安慰和营养。
根据北卡家禽联合会的资料，北卡的火鸡产量排名全美第二，火鸡产业雇用了近1万1000 名员工，并在辅助行业创造了2万6000 个额外就业岗位，是该州经济不可或缺的一部分。被赦的埃塞尔和伯莎是来自Sampson郡的 23 周龄母鸡，体重分别为 26 磅和 28 磅。仪式结束后，他们将在Fuquay-Varina镇一家庭农场安享余年。
找工作 投资 关注我们 770-451-4509
Sandy Springs GA豪华美甲沙龙快速出售。价格好，地点好，全新先进设备。请打电话或短信Kelly：404-429-3767 English焊工，广东话优先，工作5天，有薪假期。公司位于Norcross，I-85 102出口。意者请电 770-908-3838略懂英文，会SolidWorks或AutodeskInventor，工作五天，有薪假期。公司位于I-85 102出口意者电770-908-3838
亚特兰大看世界11月27日更多新闻
https://ep.worldjournal.com/AT/2024-11-27/A01
世界日报东南区办事处
新闻‧商业广告‧分类广告‧订报
电话：1+(770) 451-4509
电邮: Atlanta@worldjournal.com
地址：5389-G New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341
https://www.chinesemediausa.com/
世界日报 东南区办事处 官方唯一微信公众号
关注我们 长按二维码
如果你喜欢本文，请分享到朋友圈
