近日
“聊缩力”这个词
在网上火了起来
有不少网友分享了“聊缩力”爆表的对话：
来源：小红书@搞笑的小土豆
有网友恍然大悟
原来这叫“聊缩力”啊
我还以为我做到事事有回应了呢......
那么
“聊缩力”是一个新兴的网络流行语。它指的是在聊天中，使对话变得无趣、枯燥或令人反感的能力。
具体来说，“聊缩力”表现为无效回复、人机回复、重复问题、只发表情包、爹味说教等行为。聊着聊着就不想聊了！
英文中
有什么词可以形容“聊缩力”呢？
就是我们熟知的“话题终结者”。
“话题终结者”也能够迅速使对话或聊天氛围变得尴尬或无趣，以至于谈话无法继续。
He is a conversation killer!
他就是个话题终结者！
“Wet blanket”是一个英语俚语，用来形容那些在社交场合中通过消极态度或行为使他人扫兴的人。
字面意思看起来是用湿毯子扑灭火焰，因此用于比喻行为就像湿毯子一样，能够迅速扑灭或抑制群体的热情或乐趣。
Come on, Don't be a wet blanket!
拜托，不要扫兴了！
但是
也有网友解释说
自己并不是故意要当有“聊缩力”的人
生活中就是有一群人
不仅非常健谈（talkative）
还特别会提供情绪价值
但多数人并不是天生就能说会道
（have the gift of the gab）
不要太焦虑
做自己
迟早有一天会展现真正的“张力”
厦门日报社新媒体中心出品
综合：外研社、网络
编辑：严琦 值班首编：张薇薇
