大学生夜读
颖颖和闺蜜晓雪在不同的城市上大学,平时见面聚会的机会也不多,隔着屏幕又总是少几份鲜活。趁着这次旅游的机会,颖颖来到晓雪所在的城市,两人准备好好叙叙旧。
临近中午,两人挑选餐馆就餐。晓雪提议说:要不咱们去吃商场里新开的那家“搜谱勾基”吧!
颖颖平时不怎么刷视频,听到这话一脸茫然,不懂晓雪口中的“搜谱勾基”是什么,尴尬地问:这是什么新的菜式吗?
晓雪解释道这是最近的网络热梗,意思是烤肉。
接下来的旅程里,颖颖一直跟不上晓雪的思路,对一些新兴词汇一知半解,也不懂那些“X学”的说话方式。
但这么久没有见面,颖颖不想做一个扫兴的朋友,只能时不时哈哈两声,努力回应着闺蜜。
逛了两个景点后,晓雪察觉到气氛不对,平时活泼开朗的朋友怎么今天这么安静呢?
她意识到颖颖兴致不高,听自己讲话时时而会露出迷惑的表情。晓雪回想自己的话,“梗”实在是太密集了。
颖颖不太关注社交媒体,的确不太能理解自己口中一闪而过的流行社交语。随后,为了减少使用那些花里胡哨的词汇,晓雪选择用家乡方言跟颖颖交流。
亲切的乡土方言让两人之间的隔阂消弭于无形。
我们成为朋友,是因为我们志趣相投,是因为我们惺惺相惜,几个新兴社交语怎么会成为阻碍我们交流的壁垒呢?
一开学,婧婧就一头扎进到校内学生会和各大社团的工作中,还要兼顾不久之后的资格证考试,等到闲下来,一看时间,已经到晚上十点多了。
因此,婧婧已经半个月没有跟妈妈联系了。
今晚终于找到时间跟妈妈通话,但聊着聊着,婧婧就不自觉地用起了网络热词。
“妈妈,图书馆的迫睡感好强啊。”
“天天早上起来一杯冰美式,你女儿我真真是变成咖动利驴了。”
“妈咪,我最近都被生活磨平了棱角,明天是星期四喽,U我50,我要大吃一顿,恢复元气。”
婧婧突然意识到妈妈在电话那头越来越沉默。
返校后自己一直在跟同龄人交流,思维方式也跟在家里不一样,妈妈平时不一定会刷到这些在年轻人中流行的热词,自然无法顺畅地跟自己交流。
找到问题所在后,婧婧转变自己的说话方式,用平实的语言跟妈妈聊聊家常,也给妈妈解释几个新兴社交语的含义。
爸妈也许接受新热点的速度很慢,但是这不是我们拒绝和他们沟通的理由。
孩子在父母的托举下,站得更高,走得更远,无论何时都别忘了,回头拉上他们的手,别让时代的浪潮冲散你们。
小刚性格比较内向,平时很少主动跟别人交流,总是喜欢一个人坐在角落里看书听歌。从小到大,在集体里他都是一个“隐形人”。
社团招新时,有读者协会的学姐给他递了一张宣传单,反复思考后他终于鼓起勇气加入了社团。
在社团的交流群里,新老社员们都在积极地讨论着自己最近看的书。受到感染的小刚主动在群里发言。
学长看到后发了一个表情包,称赞小刚的观后感很有深度,“还是太全面了”。
小刚迷惑地看着这个词:“太全面”是什么意思啊?
这时立马有学姐出来解释 ,学长这是在夸你呢。这一刻,小刚感觉心里暖暖的。
那些自己曾经认为“极其抽象”的网络语竟然消解了自己的防备,并帮助他迅速融入了这个大家庭。
大家害怕的也许并不是“社交语掉队”,而是“社交掉队”,不妨放慢脚步,最淳朴的语言也能达到心灵的共鸣。
在语言学概论的定义里,语言是人与人之间交流的主要工具,用于表达思想、情感和愿望,本质上是一种方便大家沟通交流的生活工具。
社会的发展促进了新语言特征和表达方式的产生,也催生了各种新型社交语,但是这些热词不应该成为阻碍沟通的壁垒。
大家也不必为了社交语而烦恼,打开心房,真诚才是最大的必杀技。
-END-
作者 | 陈 瑜
编辑 | 杨秦钰
审核 | 王龙龙
复核 | 王岑予
本文系青小小微信(ID:zqwqxx)原创
转载请留言并标明出处