今天，我也做了一回“老师”
教育
文化
2024-11-23 16:31
北京
| | |
|
|
和此刻生活同步的少女日记
陪你成长 一起经历那些 蓝莓般酸酸甜甜的日子
| |
一直以来，我的英语成绩都很好，听力、阅读、写作都不在话下。可我就是不敢开口说英语，每次听到自己不标准的发音就脸红。传说中的“哑巴英语”，说的就是我了。可是今天，我终于“被迫”开口了，而且是以老师的身份……上周，小暖向我紧急求助。她这学期接了个兼职，教三个外国人中文，每周上一次课，最近太忙，想让我替她两次。那三个外国人是外语幼儿园的老师，刚来中国没多久，一句中国话都不会说。啊？我愣了半晌。感觉是个非常有趣的工作，但一想到要用纯英文上课，我就压力山大。我的口语课成绩还凑合，但那只是跟老师和同学们用“中式发音”的英语进行简单交流。我还从来没跟母语是英语的人聊过天呢！想到这儿，我既紧张又期待。“你到底帮不帮我呀？”小暖问，“这么好的机会，你不要，还有好多同学等着要呢。”“好，我去！”我一咬牙，答应了。是的，我想挑战一下自己。惦记着要上课，早上很早就醒了。珍贵的周六，不仅不能休息，反而比平时更紧张。坐地铁去上课的地方，我一路都神经紧绷，在心里默背今天要讲的内容，如同去参加一场大考。我是第一个到的。等了十分钟，“学生们”也来了：两个英国姐姐，一个印度姐姐。她们用英语聊着天，语速很快，好在都是日常的话题（比如“今天好冷啊”、“没顾上吃早饭”），我都能轻松地听懂。大家围着一张长桌子坐下，我身后有一块白色的写字板。我紧张得嗓子发干，心砰砰直跳，手脚都不知该往哪儿放，索性起身，在写字板上写今天要讲的内容。两分钟后，终于才转过身面对她们。她们友好而好奇地看着我。我做了一个深呼吸，鼓起勇气，开始用英语介绍自己，并请她们介绍自己。第一次开口确实有些艰难，但习惯之后，后面就好多了。我说我打算教一些拼音和字词（小暖就是这么计划的），可她们表示想学一些更实用的东西，比如问路、买东西之类。啊？我措手不及：怎么办，我完全没准备！我的担心是多余的。事实上并没有想象中那么复杂——她们问问题，我回答就行了，末了，还给她们补充了一些我认为日常会用到的东西。之前准备的一大堆台词完全没有用上！但还是很开心！感觉不像在上课，更像是聊天。我不是老师，而是她们的朋友。一个英国的小姐姐特意问我soybean milk的中文是什么，她说她不喜欢这里的牛奶，不好喝，但加了糖的豆浆让她很惊喜，喝了一次就爱上了。两个小时就这样过去了。走出教室的时候，我浑身轻松得像是要飞起来。不可思议，今天，我也做了一回老师！和想象中完全不一样……
93年生，北大中文系硕士。获金近奖、《儿童文学》擂台赛奖、《儿童文学》全国十大魅力诗人。出版《秋安》《长安梦》《蓝莓日记》。
