关于德国堕胎的六点须知
文化
2024-12-06 23:42
德国
![]()
![]()
德国议员正在考虑堕胎是否应该完全合法化，并将其从刑法中删除。我们来看看目前德国关于生育权的辩论情况。
活动人士手持丝带，呼吁删除第 218 条，该款将使堕胎从德国刑法中被删除。（Foto：DPA）共有 328 名跨党派议员支持这一动议，旨在在明年大选之前改革德国的堕胎法。来自中左翼社会民主党（SPD）的卡门-韦格（Carmen Wegge）和来自绿党的乌尔勒-绍沃斯（Ulle Schauws）领导了这场运动，目的是在德国人于 2025 年 2 月 23 日投票选举新一届议会之前废除第 218 款。在由社民党、绿党和自民党组成的“红绿灯”联合政府于 11 月解散后，如果议案获得足够支持，联邦议院仍然能够通过法律。然而，改革立法需要至少 367 票才能在议会获得通过。 周四，联邦议院开始了第一次辩论，我们将为您详细介绍在德国堕胎的相关知识。 德国在外界眼中是一个进步的国家，因此，当许多人了解到德国在生殖权利方面的限制性规定（且有些自相矛盾）时，都会感到惊讶。 根据德国刑法第 218 条，堕胎在技术上是非法的，该条款可追溯到 1871 年。然而，30 年前的一项宪法法院裁决最终为放宽该项立法铺平了道路。 这意味着，如今，堕胎在实践中是可以被容忍的，怀孕 12 周以内的女子堕胎不会受到惩罚。孕妇还必须接受强制性咨询，并等待三天才能堕胎。对于被强奸或生命受到威胁的女性也有例外。在所有这些情况下，人们都可以终止妊娠，而不会面临任何法律后果。 在德国，堕胎通常不在法定医疗保险范围内，费用在 200 欧元到 650 欧元之间。德国中左翼政党的议员提出的提案是，将堕胎从刑法中删除，并使堕胎在妊娠头三个月完全合法。根据该计划，提供咨询的义务仍将保留，但取消了咨询和堕胎之间的三天等待期。如果在没有咨询证明的情况下实施堕胎，今后只有医生会受到起诉，而孕妇则不会受到惩罚。改革草案称，堕胎将在《妊娠冲突法》中进行规范，该法将规定咨询要求。2022 年，一名示威者在柏林举行的抗议活动中手持写有“废除第 218 条”的子宫标牌，呼吁德国堕胎合法化。（Foto：DPA）2022 年，“红绿灯联盟”废除了所谓的第 219a 款——这是一个关于堕胎广告的有争议的条款，自 20 世纪 30 年代由纳粹引入以来基本未变。这意味着德国的医生无法在广告中宣传他们可以实施堕胎手术，也无法详细说明他们所使用的方法——甚至导致了起诉，例如德国西部吉森的医生克里斯蒂娜-海内尔（Kristina Hänel）一案就备受关注。政府认为，删除这一段可以为德国民众获取更多关于堕胎的信息铺平道路。多年来，支持堕胎的运动人士一直呼吁从根本上修改法律，以消除堕胎的耻辱感，给予妇女更多的选择自由，让她们更容易获得堕胎信息，尤其是德国农村地区的妇女。他们认为，这将带来更安全的医疗程序。 支持堕胎运动中的许多人都希望看到法律能比目前提出的提案更加宽松。例如，取消强制性咨询。但现行的堕胎法在德国政界已被称为“折中方案”，旨在照顾到辩论双方的需要。反对放开堕胎法的人说，重点应该放在教育上，而不是放松立法。 德国城市会定期举办诸如 Marsch für das Leben （生命游行）等反堕胎活动。今年早些时候，约有 4,000 人参加了在柏林举行的游行，3,500 人参加了在科隆举行的游行，反对堕胎和安乐死。然而，民意调查显示，大多数德国民众都支持改革。在 11 月为 RTL 和 ntv 进行的一项具有代表性的 Forsa 调查中，近四分之三的德国人（74%）表示，他们赞成允许在怀孕 12 周内不受限制地进行堕胎。 基民盟（CDU）和基社盟（CSU）严厉批评了议员们试图在二月选举前使堕胎合法化的举动。 目前，CDU/CSU 在德国民意调查中处于领先地位，这意味着他们很有可能领导德国下一届联合政府。基民盟领导人弗里德里希-梅尔茨（Friedrich Merz）最近表示，此举是试图“在选举期结束时通过快速程序”进行法律改革。他补充道，这是一个“使国家两极分化的问题，比任何其他问题都更有可能在德国引发完全不必要的进一步重大社会政治冲突”。2024 年 11 月 13 日，反对党领袖、德国保守派基民盟领导人弗里德里希-梅尔茨在联邦议院的一次会议上发表讲话。（Foto：AFP）梅尔茨说：“如果我们要讨论这个问题，还需要专家就宪法允许的范围发表意见。”不过，德国政府成立的一个独立委员会今年提出了建议，敦促德国将妊娠头三个月的堕胎合法化。终止妊娠在德语中被称为 Abtreibung 或 Schwangerschaftsabbruch。根据最新数据，2022 年德国报告的堕胎数量约为 104,000 例。近年来，德国堕胎数量一直保持在 10 万例左右。 2021 年，德国每千名女性的堕胎率约为 6.8 例，与瑞士并列为欧洲最低。瑞典、英国、法国和美国的堕胎率分别为每千名女性 19 例、17 例、16 例和 16 例。https://www.thelocal.de/20241205/six-things-to-know-about-abortion-in-germany声明：以上内容部分翻译自相关媒体网站，其中观点不代表本平台立场。
