还真十分“巧合”，2024年11月6日（西半球时间应该是5号），这边正值国管委主席访华之际，那边民主大国选举特朗普大获全胜。此情此景，缅甸反军方阵营（自称“缅甸之春民主革命”阵营）似乎感到不妙而忧心忡忡。外媒也真十分“及时”，立即选择两名旅美缅人进行采访，问及缅人社区内的忧虑情况？译出来，给大家当茶余饭后的话题。
采访人宁莫问：首先我们有请美籍缅人纽约缅甸社区会长吴奈丁敏（ဉီးနေတင်မြင့်）接受采访。缅甸历代军政府时期（从1988年开始）都有不少缅甸人移民美国，现在特朗普获胜上台了，据说缅甸群体当中十分忧虑，对此您怎么看？
受采访人（1）答：是的，自1988年开始，尤其是2021年政变后，我们缅甸就有不少人来到民主大国。大家到了美国后，有的想方设法获得了绿卡，甚至有些人也入了美国籍（该被采访者就是美籍缅人，他目前是纽约缅甸社区会长），这些已获合法身份的缅甸人，当然不必担忧。问题是，还有不少等待获得“政治庇护”的所谓的难民，他们对于特朗普的移民政策，肯定倍感担忧。当然特朗普对移民问题的处理，也是出于美国利益考虑，大量的非法移民入境美国，对美国社会的治安肯定会造成不小的威胁，所以特朗普才这样做。
问：那么，特朗普上台，对缅甸的民主阵营会不会有影响？大家是否也在担忧？
答：这么说吧，美国政府（指拜登时期）的确对缅甸的民主阵营，如：NUG、PDF、ERO（民地武）等有正式的承认（承诺），这些都是有白纸黑字签署的文件（原来如此！）关于这些正式承认的方面，不管谁上台，不管谁当总统，都不会改变的！也不可能改变的。但是关于BURMA ACT对民主阵营的的资助，每年都会单另决定，比如，今年（2024年）拜登批示的是1.2亿美元。今后，这个资助不可能不给，只是数额会有不同，比如可能会比1.2亿美元少？也或者会更多？当然，这也还要看我们（缅甸民主阵营）的表现，如果我们表现好，展示的数据资料（应指政绩）合格，资金有可能还会增多。
问：（直截了当切入主题）特朗普获胜，又恰逢军方老大首次访华，在这种敏感时刻，您能不能说一说，美国对缅甸民主革命阵营有多大的影响力或重要性？
答：其实，美国为首的国际民主阵营对缅甸的革命十分重要。其中有一件事就十分明显。在联合国大会上通过了有关缅甸问题的2669号决议（内容详见附件），就是以美国为首，英国等附和的国际民主阵营对缅甸的最大支持的典范，这样的决议，在缅甸自独立以来是唯一的一次。这就是民主大国美国对缅甸民主革命影响力的最显著的案例。还有，NUG政府的外交部能够在华盛顿设立办公处，这也是美国支持缅甸革命的证明。可以这么说，我们深信：世界民主大国美国对缅甸的民主革命肯定会一如既往地支持下去的。
采访人宁莫问：接下来，我们请来了新生代年轻人，亚洲研究院在读硕士研究生马拉莫达雅莱（မလှမိုးတာယာလှိုင်）。敏格拉吧！你好！现在想请你谈谈，特朗普获胜，缅甸年轻人群体有何忧虑？
受采访人（2）答：的确，今年因为我们缅甸实施《服兵役法》，很多年轻人为了逃兵役纷纷逃离出国。其中美国就有不少缅甸年轻人。他们有的持学生签证前来美国，然后再申请寻求政治庇护，有的干脆就直接申请政治庇护。现在特朗普获胜，由于他的移民政策跟拜登时期不一样，并且他上次任总统时也有过对非法移民驱赶的案例，所以在美国的缅甸年轻人的确十分担忧。还有，目前我们学校（指大学）对缅甸学生也发了电子邮件，我们学生可以申请“临时居留证”，这个有点儿像绿卡，但又有点不是绿卡，就是专门给学生提供临时居留的证明。甚至书读完了，也可以继续居留，还可以打工。但是特朗普上台后，学校可能不会再提供这样的政策（学生临时居留）？所以大家很担忧。
问：最后，想问问你，特朗普获胜上台，你们年轻人有什么看法？会有些什么变化？
答：会有变化的吧。比如支持缅甸革命的BURMA ACT，拜登政府除了目前对缅甸的支持，还想提升对缅甸（民主革命阵营）的支持力度，但特朗普上台后，提升就不再可能？可能还会被“打入冷宫”置之不理。这是大家（缅甸革命阵营）都在担忧的。
@哔哔西
附：联合国2669号决议是联合国安理会于2022年12月21日通过的一项决议，旨在呼吁缅甸军政府释放所有政治犯，包括昂山素季和温敏，并为缅甸妇女、儿童和流离失所的人口提供更多人道主义援助。该决议由英国起草，在表决中，中国、俄罗斯和印度三国弃权，安理会其余12个成员国赞成。这是自缅甸1948年独立并加入联合国以来，联合国安理会首次通过有关该国的决议。
决议的主要内容包括：释放政治犯：呼吁缅甸军政府释放所有被不公正拘留的人，包括昂山素季和温敏。人道主义援助：为缅甸妇女、儿童和流离失所的人口提供更多人道主义援助。此外，决议还强调了国际社会对缅甸局势的关切，敦促缅甸军方结束暴力行为，保护平民免受种族灭绝、战争罪和危害人类罪的侵害。
