来源：网络
她是中国第一位少数民族女大使，
中国第一位驻大国女大使，
全国人大首位女性新闻发言人。
▲2016年3月4日，十二届全国人大四次会议举行新闻发布会。图为大会发言人傅莹。
首次亮相时，她一袭宝蓝色风衣与银发交相辉映，加上轻柔的语调、亲切的笑容，这位人大史上首位女发言人给外界留下了气质优雅、收放自如、从容淡定的印象。
▲2013年3月4日，十二届全国人大一次会议举行新闻发布会。大会发言人傅莹介绍本次会议的有关情况，并回答中外记者的提问。
▲2014年3月4日，十二届全国人大二次会议举行新闻发布会。大会发言人傅莹介绍本次会议的有关情况，并回答中外记者的提问。
▲2015年3月4日，十二届全国人大三次会议举行新闻发布会。大会发言人傅莹介绍本次会议的有关情况，并回答中外记者的提问。
担任新闻发言人，面对记者，她将个人特色发挥充分，回答问题更加流畅。
“形象气质真好”、“时尚知性”、“端庄飘逸”、“好优雅的女发言人”……网友用直接朴素的语言表达他们的印象。
01
热爱阅读，知识的不断累积，让她具备了缜密的逻辑思维能力
傅莹的父亲阿民是蒙古族著名哲学家艾思奇的学生，在新中国成立后曾任内蒙古军区宣传部副部长。在父亲的教导与家庭氛围的熏陶下，傅莹从小就热爱阅读。
▲艾思奇（哲学家 云南蒙古人）
“你刚才问到我们共同的兴趣，那可能就是阅读吧。一有时间，我们都愿意坐下来读书；一有新的书、新的讯息，她都想学习。”丈夫郝时远说，知识的不断累积，让傅莹具备了缜密的逻辑思维能力，更养成了思考总结的好习惯。
02
“上山下乡”经历让自己能够吃苦、更加坚强，也变得更豁达
“文革”期间，因为父亲蒙冤被关押，傅莹中断了中学课程。1970年，在“上山下乡”的热潮中，年仅16岁的她，来到内蒙古西部的一个生产建设兵团，在那里一待就是3年多。
在广播站工作期间，她毫无文弱女孩的娇气，而是像男人一样，经常携带沉重的放映设备奔走于兵团的各个站点，爬电线杆、架银幕，为战友们放映影片。“当年电话很少，消息都通过广播，我早上和中午在广播室广播，播报天气和其他消息，还是电影放映员。”
日后，每每回忆这段经历，傅莹总说让自己印象最深的其实是身体的各种极限饥饿、寒冷、体力透支、精神磨炼：“这些体会，都是我人生最宝贵的财富，让我能够吃苦、更加坚强，也让我变得更豁达，做事情不那么斤斤计较，乐于也敢于奉献。”
03
没有特别的预期、规划，只是一直努力、再努力
工作的艰苦却并没能磨掉傅莹对学习的渴望与斗志。那几年，她硬是靠着自学，学完了高中各科目的知识。1973年，她进入北京外国语学院英语系学习。
对傅莹来说，能重新获得专门的学习机会太难得，她非常珍惜。除了英语，她又选择法语作为自己的第二外语。
傅莹和丈夫郝时远都是蒙古族人，自大学时代相识至今，夫妻俩已携手走过数十年。记者想从郝时远口中问出更多二人间的往事，他“吝啬”地说，那么多件，没法挑出哪一件来仔细说，但有一点，妻子的性格的确一直没怎么变：“大家都说她温婉，我看也是。还有努力，这是她最大的特点，从小就是这样。”
▲郝时远（中间身穿蒙古袍者）
在郝时远看来，“傅莹对未来并没有特别的预期、规划，只是一直努力、再努力，这才有了今天的她”。
▲2001年4月4日，马尼拉，中国外交部亚洲司司长傅莹参会前。
04
温婉高雅，充满了东方女性所特有的妩媚
现在，人们一提起傅莹，都会不约而同地想到“温婉高雅”这个词。傅莹总喜欢根据不同的场合，以简约的素色长围巾搭配各种彩色西服外套亮相。她的穿着总会让人眼前一亮，更有人称她为“时尚外交官”。她的发型总是保持得很好，银色而微卷，衣着也很讲究，连小饰物也同样考究。
不过，虽然穿着得体，傅莹其实很节俭，并不买很贵的衣服，买衣服时会讨价还价，还爱和家人开玩笑。
▲接受外媒采访
虽然在着装方面已经有很多心得，也形成了自己的风格，在第一次参加发布会前，傅莹还是拿着几套比较正式的服装，让丈夫郝时远帮忙看看穿哪套亮相更合适。“我们一起讨论了许多细节。比如，背景板可能是什么颜色？全国人大的新闻发布会，背景板上可能会出现一些大红色块，背景板之外的墙壁又是灰白色，这些色差都需要考虑进来。”最终，他们选定了一件宝蓝色西服外套。
傅莹的朋友说她“很有女人味”，已经年过六十的傅莹，容貌秀丽，温文尔雅，刚毅果断，说话柔声细语，不卑不亢，充满了东方女性所特有的妩媚。
多年前英国《金融时报》对她专访，文章由这份全球知名媒体的总编巴贝尔撰文，当时正值傅莹结束驻英大使任期之际。“这位朝我们餐桌缓缓走来的女士仪态优雅，没有中国官场上常见的那种严肃表情。身着粉红格子上衣和裙子，戴着一串粉白相间的珍珠项链，笑容灿烂。”之前，鲜有中国官员在西方媒体面前能够如此表达中国。
傅莹离开悉尼时，欢送宴上，澳大利亚联邦律政部长卢铎赞誉她是“我政治生涯中所见过的、逾千各国大使中的No.1大使，最能代表和维护中国的利益，最富有影响力和魅力”。
▲2003年12月28日，韩国汉城，中、韩、日三国外交部亚洲区负责人就朝鲜核能力问题在汉城举行“三方会议”。时任中国外交部亚洲司司长傅莹参加。
▲2009年3月29日，伦敦，澳大利亚总理陆克文，中国驻英大使傅莹和英国外交大臣米利班德参加了BBC电视中心的“安德鲁 玛尔脱口秀”栏目。
2009年，英国《外交官》杂志授予傅莹“年度亚洲外交官奖”，称赞她“以难得的坦率和富有人情味的方式”，“充分显示了中国希望通过合作寻求和平发展，在应对国际社会面临的共同挑战方面发挥更大作用，最终建立一个和谐世界的愿望”。
05
会讲故事，运用比拟和剖析这些西方人习惯的表述方式
深谙与西方主流社会沟通之道的傅莹，善用各种技巧传播中国，最为引人称道的便是“会讲故事”，而不是说大道理。这被视为向世界介绍中国的“傅莹Style”——即运用个性化和人性化的话语体系，能将个人命运与国家兴衰紧密结合，运用比拟和剖析这些西方人习惯的表述方式，不生硬，不突兀，有高潮，有转折，引经据典，行云流水，娓娓道来，游刃有余。
这种被西方舆论认为“前所未有的坦率及富有人情味”的表述方式，在她参加第一次记者会时也发挥得淋漓尽致。傅莹在答问中几乎都用大家感兴趣的故事开头，她提到她的家乡、她的朋友、她的女儿。这些做法，超越了外界对中国政治官员原本刻板生硬的想象。
1977年北外毕业后，傅莹在外交部开始了十余年的翻译生涯。她擅长英语、法语和罗马尼亚语。先是在布加勒斯特的中国使馆工作，尔后又赴英国肯特大学深造，还一度在联合国驻柬埔寨临时权力机构担任翻译。她曾为小平等党和国家领导人担任高级翻译，并参与各种国际会议、外交谈判等外交活动。
▲图为1984年12月19日，中英两国政府在北京正式签署关于香港问题的联合声明。邓小平出席签字仪式并会见英国首相撒切尔夫人。傅莹（右二）担任翻译。
2007年4月，傅莹出任中国驻英大使。在英国工作期间，在国内极其低调的傅莹开始奔走于英国政界、商界，她在牛津大学发表演讲，主动接受英国主流媒体采访并多次公开撰文，以自己的亲身经历向英国公众讲述中国的变化，她提到母亲的粮票，提到自己曾经付出过青春岁月的电厂被拆除，也常常提到她女儿所代表的这一代中国年轻人。
▲2013年1月17日，中国外交部副部长傅莹正在作演讲。
2008年4月，西方媒体一边倒地歪曲中国，奥运圣火传递频频受阻。傅莹通过多次危机公关为中国挽回声誉，这也为她赢得“危机大使”美誉。2010年出任外交部副部长。2013年3月，傅莹开始担当起新的使命—成为全国人民代表大会的第七位新闻发言人。
有媒体评论道，傅莹风格的新闻发布会不仅代表中国作为一个大国的气质和心态，也带有典雅、精致的国际品质以及有温度的人文关怀。希望傅莹风格能够传递下去，更多的官员能够成为中国软实力和中国故事的优秀叙事者。
06
翻译口误引起的插曲，成为一段佳话
1988年1月20日，84岁的邓小平会见来访的48岁的挪威首相格罗·哈莱姆·布伦特兰夫人，傅莹任英语翻译。邓小平对布伦特兰夫人说：“我今年84岁，该退休了……”但傅莹一不留神，将84岁译成了48岁。在场的外交部副外长周南听出了这一明显的翻译错误，赶紧说：“不对！不对！”邓小平问：“什么不对呀？”周南说：“翻译把84岁翻成48岁了。”邓小平听后开怀大笑：“好呀，我有返老还童术，竟然一下子与布伦特兰夫人一样年轻喽。”布伦特兰夫人也笑得合不拢嘴。
▲1988年1月20日，84岁高龄的邓小平接见了48岁的挪威首相布伦特兰夫人。当时，给邓小平担任翻译的傅莹，把邓小平的84岁错译为48岁，当副外长周南把这一情形告诉邓小平时，邓小平不但没有批评傅莹，反而幽默地开怀大笑。
翌日，《人民日报》国内版和海外版都在头版以《翻译误译引出笑声》为题刊发一幅照片，还加了一段文字说明：翻译把邓小平84岁误译成了48岁，引起宾主的欢笑。看到这张照片及其图说，傅莹感受到了无形的压力。时任外交部翻译室参赞兼处长的杨洁篪得知后，曾给有关部门电话了解有关原委……如今，这段由翻译口误引起的插曲，渐渐成为一段佳话，永远定格在中挪两国的友好交往历史中。
自此，傅莹的翻译水平与日俱增。为了能在讲话人讲话的同时听清讲话的内容，记住讲话的原话、原词，并立即用另一种语言准确无误、完整无漏地表达出来，她事先做足了准备工作：根据国家领导人的讲话风格、会谈内容等特点，扩充自己的相关知识和词汇，务求准确表达话语转换的原意。
07
爱穿民族服装，喜欢喝奶茶，爱听长调，能歌善舞
不管走到哪里，傅莹总忘不了内蒙古，她喜欢喝自己熬的奶茶，喜欢听内蒙古的长调，喜欢选择蒙古族歌曲CD当作外交礼物。内蒙古这片广袤的草原赋予了她开朗、热情的性格，也让她变得坚韧。
“在一些隆重的场合，她总是身穿民族服装。她喜欢喝奶茶，爱听长调，有时候也会讲蒙语，能歌善舞。”
2013年8月，傅莹回到呼和浩特市送女儿出嫁。“吃饭的时候，她给大家挨个敬酒，唱了一曲《送亲歌》，还跳了蒙古族舞蹈。”表弟周堂海说，“虽然60岁了，但她舞步娴熟，舞姿很优美。”
08
丈夫郝时远：“有时很晚才回家，不论多晚都会给她留盏灯”
有记者问：“你们在家里会不会也因为小事而吵架？”
郝时远顿时笑了起来，他说：“你们把我们这样的家庭想得太神秘了，其实我们和所有普通的家庭一样，别人家里会发生什么，我们家里也会发生，只是可能比别人家日子过得更简单。”
郝时远说，平时傅莹的工作很忙，有时候要很晚才会回家，但不论多晚，他都会给她留一盏灯。两人一般一周只能在一起吃一顿晚餐，一般都是自己主厨，做些家常便饭。
“吃得很简单，就日常的小菜，别人家吃什么我们也吃什么。”郝时远说，有时候也会做一些内蒙的家乡菜。但即使这样，觉得日子过得也挺不错的，很和睦、很平淡也很温馨。
在家里闲的时候，郝时远不太愿意和妻子去谈论工作，特别是“外交大事”，两人只想平静地呆一会，聊一些平常人家都会说的琐事，或者看看电视。“有时候我自己看电视，她还会忙一些家务，比如清理衣服啊，打扫一下房间。”
09
“外交铁娘子”
时至今日，年过七旬的傅莹仍然带着优雅的气质、犀利的言辞活跃在国际舞台，为中国发声，为中国企业、中国人民发声。
最令人印象深刻的一场交锋，莫过于2020年在德国的慕尼黑安全会议上。
时任美国国会众议长的佩洛西，指责中国企业华为威胁了美国的国家安全，是世界安全的头号公敌。并且话里话外的意思威胁世界各国，要和美国一起抵制华为。
就在这个时候，傅莹站了出来，她直言：华为手里的5G通讯只是技术，而技术只是一种工具，中国改革开放四十年来，引入了无数西方的技术，但是却从未威胁到中国的政治体制。
难道美国的民主制度就如此脆弱吗？一个华为就能威胁到美国的国家安全？
傅莹的话有理有据，逻辑清晰，获得了全场观众的掌声，直接让发言的佩洛西无言以对，最终语无伦次地结束了这个话题。
刚柔并济、无懈可击，这是傅莹在国际社会上展现出的形象，所以她才能被世界各国称为“外交铁娘子”。
